Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dheireadh
Usage
  1. faoi dheireadh = finally(adv)
  2. faoi dheireadh = at length(at last)
  3. faoi dheireadh = at last
  4. an lá faoi dheireadh = the other day
  5. ba é an príosún a dheireadh = he ended up in jail(vt)(wind up):
  6. ó dheireadh a theacht le ... = upon the expiry of ...
  7. casadh faoi dheireadh muid i gCorcaigh = we eventually landed up in Cork
  8. um dheireadh na chéad chéime ar a dhéanaí = by the end of the first stage at the latest
  9. ar dheireadh a bheith le triail fhíor-chruálach = at the conclusion of a trial of an exceptionally exacting nature
  10. faoi dheireadh na seachtaine/faoi cheann seachtaine = within the week/a week
  11. ní ghéillfear d'aon iarraidh roimh dheireadh na tréimhse = no request shall be entertained before the expiration of the period
  12. roimh dheireadh na tréimhse chun na praghsanna a chomhfhogasú = before the end of the period of the move towards price alignment
  13. mura dtiocfar ar réiteach arna chomhaontú go coiteann faoi dheireadh na tréimhse = if a commonly agreed solution has not been found by the end of the period
  14. ar dheireadh a theacht leis an gcóras cuótaí, foilseoidh an tArd-darás fógra dá réir sin = an announcement on the ending of the quota system shall be made by the High Authority
  15. aon éileamh ar aisíoc cánach déanfar é i scríbhinn chun an chigire tar éis dheireadh bhliain an phósta = any claim for a repayment of tax shall be made in writing to the inspector after the end of the year of marriage
  16. ar théarmaí é a bheith faoi cheangal an céanna a chothabháil agus a sheachadadh ar ais faoi dhea-bhail ar dheireadh a bheith leis an léas = on the terms of his being bound to maintain the same and deliver it over in good condition at the end of the lease
  17. nuachtscannn a chraoladh tar éis deireadh na tréimhse caoga bliain dheireadh na bliana a tharla na promhtheagmhais a bheidh ar taispeint ann = to broadcast a newsreel after the end of the period of fifty years from the end of the year in which the principal events depicted in it occurred
  18. foráil le haghaidh íoc luach saothair fhaibhrithe in aghaidh saoire is iníochtha ar dheireadh a theacht le fostaíocht roimh an rún foirceanta = a provision for payment of accrued holiday remuneration becoming payable on the termination of employment before the winding up resolution
  19. críochnóidh téarma oifige ar dheireadh a bheith leis an tréimhse mura n-éagfaidh sé, mura n-éireoidh sé as oifig nó mura dtiocfaidh sé faoi dhícháilíocht roimhe sin = the term of office shall, unless he sooner dies, resigns or becomes disqualified, terminate on the expiration of the period