Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
dhaoine
Usage
  1. a dhaoine uaisle = ladies and gentlemen(in address):
  2. cuimhneamh ar dhaoine eile = to have consideration for others
  3. teaghaisí a sholáthar do dhaoine scothaosta = the provision of dwellings for elderly persons
  4. toirmeasc ar dhaoine a chlónáil go hatáirgeach = prohibition of the reproductive cloning of human beings
  5. tograí an údaráis chun cúnamh a thabhairt do dhaoine = the proposals of the authority for the assistance of persons
  6. mar chóiríocht do dhaoine a chónaíonn faoi dhálaí plódaithe = for the accommodation of persons living in overcrowded conditions
  7. cosc a chur ar dhaoine agus iad ag feidhmiú cumhachtaí reachtúla = obstructing persons exercising statutory powers
  8. mórdhíobáil choirp intinne a dhéanamh do dhaoine den aicme sin = causing serious bodily or mental harm to members of the group
  9. feithiclí atá oiriúnaithe go speisialta do dhaoine corpéislinneacha = vehicles specially adapted for use by physically handicapped persons
  10. an baol mórdhíobhála coirp do dhaoine ag bagairt in achomaireacht = the risk of serious bodily harm to persons is imminent
  11. daoine a sholáthraíonn seirbhísí leasa airígh do dhaoine scothaosta = persons providing welfare or caretaker services for elderly persons
  12. leigheasanna do dhaoine lena n-úsáid seachas trína gcaitheamh de bhéal = medicines for human use other than by oral consumption
  13. mura dtéann a sholáthar dóibh sin lena sholáthar do dhaoine eile freisin = unless its provision for them is incidental to its provision also for others
  14. na Coimisinéirí Ioncaim do nochtadh faisnéise áirithe do dhaoine áirithe = disclosure of certain information by the Revenue Commissioners to certain persons
  15. (i gcás) go bhféadfadh ... a thabhairt ar dhaoine ... úsáid a bhaint as ... = where ... could lead persons ... to use ...
  16. rialacháin lena ndéanfar foráil faoin mbail a chuirfear ar dhaoine faoi choimeád = regulations providing for the treatment of persons in custody
  17. ina chúis caillteanais, damáiste díobháil oiread ábhartha do dhaoine den phobal = cause loss, damage or injury to members of the public to a material degree
  18. na hadmhálacha a bheidh ina n-urscaoileadh cuí i leith duaiseanna a tugadh do dhaoine = the receipts which are to be a good discharge for prizes given to persons
  19. a ghearrtar ar dhaoine in aon chúirt dlínse coire taobh amuigh de chásanna breithe báis = imposed by any court exercising criminal jurisdiction are hereby vested in the President except in capital cases
  20. mar gheall ar gur dócha meabhlaireacht a dhéanamh mearbhall a chur ar dhaoine eile = by reason of its being likely to deceive or cause confusion or otherwise
  21. chun cúram, cothabháil agus cóireáil a chur ar fáil do dhaoine a bhfuil éalang mheabhrach orthu = for the care, maintenance and treatment of persons suffering from mental disorder
  22. ionadaitheach do dhaoine a mbaineann a ngairm a slí bheatha le pleanáil agus forbairt fhisiceach = representative of persons whose professions or occupations relate to physical planning and development
  23. chun teagascóirí, comhairleoirí teicniúla comhchomhairleoirí a fhruiliú le hoiliúint a thabhairt do dhaoine = for the engagement of instructors, technical advisers or consultants to train persons
  24. bailíocht chomhdhéanamh cuideachtaí daoine dlítheanacha eile comhlachas de dhaoine nádúrtha dlítheanacha = validity of the constitution of companies or other legal persons or associations of natural or legal persons
  25. oibreacha bóthair nach foláir a dhéanamh d'fhonn dainséar priacal do dhaoine do mhaoin a dhíchur a laghdú = roadworks the carrying out of which is essential in order to eliminate or reduce danger or risk to persons or property
  26. beidh aird aige ar aon chomhshocraíochtaí comhréitigh agus eadrána a bheidh i ngníomh do dhaoine ndéanfadh an cinneadh difear = he shall have regard to any arrangements in operation for conciliation and arbitration for persons affected by the determination
  27. i gcás cailleadh cumais i láimh i sciathán a bhaineann le láimh sciathán do dhaoine deasógacha agus do dhaoine ciotógacha = in the case of loss of faculty in or affecting hand or arm, for right-handed and for left-handed persons
  28. oiliúint a thabhairt do dhaoine ar an gceardaíocht a bhaineann le comhrac dóiteáin, ar an nós imeachta a bhaineann le druil dóiteáin = to train persons in fire-fighting techniques, fire drill procedure
  29. iarraidh ar dhaoine atá ag gabháil a bheartaíonn dul ag gabháil do chleachtas den sórt sin scor de na cleachtais staonadh uathu = to request persons engaging in or proposing to engage in such practices to discontinue or refrain from such practices
  30. tionscal nua a bhunú, comhairle agus treoir a thabhairt nuair a iarrfar sin do dhaoine atá ag smaoineamh ar thionscal nua a chur ar bun = establishing new industry, to give on request advice and guidance to persons contemplating starting new industry
  31. cúnamh liachta agus deis rochtana chuig saoráidí leithlise liachta do dhaoine a mbeifear in amhras go bhfuil orthu galar ionfhabhtaíoch = medical assistance and access to medical isolation facilities for persons suspected of having an infectious disease
  32. aon chluiche, comórtas nós imeachta trína ndéantar duaiseanna a dháileadh trí chrannadh trí sheans ar dhaoine a bheidh páirteach iontu = any game, competition or other procedure whereby prizes are distributed by lot or chance among persons participating in them
  33. mar chosaint do dhaoine a mbeidh tosaithe acu ar leas a bhaint as aireagán paitinnithe idir an dáta a scoir an phaitinn d'éifeacht a bheith aici = for the protection of persons who have begun to avail themselves of a patented invention between the date when the patent ceased to have effect
  34. carrchlós ilstóir, foirgneamh a úsáidtear go hiomlán chun spás loctha d'fheithiclí inneallghluaiste a sholáthar do dhaoine den phobal i gcoitinne = multi-storey car park, a building wholly in use for the purpose of providing, for members of the public generally, parking space for mechanically propelled vehicles
  35. gníomhaíochtaí muirí, calafaoirt inbhir is deis riachtanach mhaireachtála do dhaoine áirithe, taitneamhacthaí cuartaíochta an limistéir áirithe = maritime, port or estuarine activities, constituting an essential means of livelihood for persons concerned, the tourist amenities of the area concerned
  36. Féadfaidh Roghchoiste dar tugadh cumhacht chun fios a chur ar dhaoine, ar pháipéir agus ar thaifid, a thuairimí agus a thagairtí a thuairisciú don Dáil = a Select Committee empowered to send for persons, papers and records, may report its opinions and observations to the Dáil
  37. socrú a dhéanamh agus a chur i ngníomh chun duine ar cúram i lárionad do dhaoine meabhairéislinneacha a chur ar iostas i dteach cónaithe príobháideach = to make and carry out an arrangement for the boarding in a private dwelling of a person requiring care at a centre for mentally handicapped persons
  38. aon torann tonnchrith amach as aon déanmhas a bheidh ar áireamh san fhorbairt a thabharfaidh cúis réasúnach bearráin do dhaoine i gcomharsanacht na forbartha = the emission of any noise or vibration from any structure comprised in the development which might give reasonable cause for annoyance to persons in that neighbourhood
  39. cearta arna dtabhairt do Bhallstáit d'eagrais phoiblí do dhaoine aonair gcuid agus oibleagáidí arna bhforchur orthu i ndáil le chéile, tuigfear go dtugtar ... = rights conferred and obligations imposed upon States or their public entities or individuals in relation to each other shall be understood ...
  40. d'ainneoin aon fhorála eile sárú ar an Acht seo é ag duine deis teacht ar oiliúint mar bhean chabhartha mar altra sláinte poiblí a thabhairt do dhaoine de ghnéas áirithe = notwithstanding any other provision it shall not be a contravention of this Act for a person to give access to training as a midwife or a public health nurse to persons of a particular sex