Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
deimhnithe
Usage
deimhnithe
=
licences
and
certificates
prátaí
póir
deimhnithe
=
certified
seed
potatoes
cuntasóir
deimhnithe
poiblí
=
certified
public
accountant
(n)
nóta
ar
dhroim
an
deimhnithe
=
note
on
the
back
of
the
certificate
rialacha
deimhnithe
(
síolta
)
=
rules
of
certification
(
seed
)
sraith
-
uimhreacha
na
ndeimhnithe
...
=
the
serial
numbers
of
the
licences
beidh
ar
áireamh
sna
deimhnithe
seo
...
=
these
certificates
shall
contain
...
Deimhnithe
Díolúine
Ualachlíne
Idirnáisiúnta
=
International
Load
Line
Exemption
Certificate
cuntasóir
cairte
;
cuntasóir
deimhnithe
poiblí
=
chartered
accountant
,
certified
public
accountant
;
independent
auditor
eisiúint
deimhnithe
sláinte
nó
folláine
phlandaí
=
the
issue
of
health
or
plant
health
certificates
deimhnithe
allmhairithe
,
onnmhairithe
agus
réamhshocraithe
=
import
and
export
licences
and
advance
fixing
certificates
beidh
deimhniú
ó
údarás
ina
fhianaise
ar
lánas
an
deimhnithe
sin
=
a
certificate
issued
by
the
authority
shall
be
evidence
of
the
contents
thereof
páipéar
stampaí
,
bancnótaí
,
deimhnithe
stoic
,
scaireanna
nó
bannaí
=
stamp
-
impressed
paper
,
banknotes
,
stock
,
share
and
bond
certificates
deimhnithe
ag
oifigeach
don
Aire
arna
údarú
chuige
sin
ag
an
Aire
gur
cóip
dhílis
é
=
certified
as
being
a
true
copy
by
an
officer
of
the
Minister
authorised
in
that
behalf
by
the
Minister
ciallaíonn
urrúis
stoc
bintiúir
,
bannaí
morgáiste
agus
stoc
morgáiste
agus
deimhnithe
muirir
=
securities
means
debenture
stock
,
mortgage
bonds
and
mortgage
stock
and
certificates
of
charge
aon
deimhnithe
cleamhnachta
polaitíochta
agus
aon
liostaí
iarrthóirí
ionaid
,
idir
bhailí
agus
neamhbhailí
=
any
certificates
of
political
affiliation
and
any
replacement
candidates
deimhnithe
breithe
,
pósta
agus
báis
arna
ndeimhniú
faoi
láimh
an
chláraitheora
mhaoirseachta
nó
an
duine
eile
a
mbeidh
an
clár
faoina
choimeád
=
birth
,
marriage
and
death
certificates
certified
under
the
hand
of
the
superintendent
registrar
or
other
person
having
the
custody
thereof
ní
foláir
tiontú
go
Béarla
nó
go
Gaeilge
ar
an
gcuntas
agus
é
deimhnithe
ar
an
modh
forordaithe
gur
tiontú
ceart
é
a
bheith
seachadta
ar
an
gcláraitheoir
=
a
translation
into
English
or
Irish
of
the
account
which
has
been
certified
in
the
prescribed
manner
to
be
a
correct
translation
must
have
been
delivered
to
the
registrar