Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
damaiste
  1.  damage(n m4)
Usage
  1. cúiteamh i ndamáiste = compensation for damages
  2. damáiste a fhulaingt = to suffer damage
  3. damáiste tionóisceach = accidental damage
  4. aon damáiste a shlánú = to make good any damage
  5. damáiste a bhain don iarratasóir = damage suffered by the applicant
  6. damáiste ar ceapadh an reacht chun é a chosc = damage that the statute was designed to prevent
  7. éileamh ar chúiteamh i ndamáiste de dheasca faillí = claims for compensation for damage caused by negligence
  8. ní bheidh feidhm ag an alt seo i gcás aon chuntar damáiste = this section shall not apply to any head of damage
  9. bhí géarghá le haon ghabháil nó marú a gearánadh d'fhonn damáiste a stopadh = the capturing or killing complained of was urgently necessary for the purpose of stopping damage
  10. i leith cúitimh a d'íoc sé i ndamáiste a rinneadh nó i gcaillteanas a trúigeadh = in respect of compensation paid by it for damage or loss caused
  11. chun aon damaiste nó bunadh damáiste do fhiadhúlra a chosc, a laghdú nó a dhíchur = for the prevention, reduction or removal of any damage or source of damage to wildlife
  12. ina chúis caillteanais, damáiste nó díobháil oiread ábhartha do dhaoine den phobal = cause loss, damage or injury to members of the public to a material degree
  13. dliteanas i leith cailleadh nó damáiste a tharlóidh trí bhíthin earraí faoi bhealach = liability for loss or damage caused by goods in transit
  14. a mhéid a rinne an duine ba chúis leis an damáiste leorghníomh ina leith ar dhóigh eile = to the extent that reparation therefor has otherwise been made by the person who caused the damage
  15. murar tharla an damáiste sin de dheasca an fhiontair áirithe ar chuir a iompar ina bhealach é = unless the damage results from the particular risk to which his conduct has exposed him
  16. damáiste nach raibh duine a bhfuil sé freagrach ina ghníomhartha míchúramach iarbhír maidir leis = damage in respect of which a person for whose acts he is responsible has not been careless in fact
  17. cúiteamh i ndamáiste mailíseach i maoin a tógadh go neamhdhleathach le linn círéibe a chailleadh = compensation for malicious damage for loss of property unlawfully taken during riot
  18. damáiste mailíseach, créachtú le hintinn mórdhíobháil choirp a dhéanamh, beo duine a chur i mbaol = malicious damage, wounding with intent to cause grievous bodily harm, to endanger life
  19. an prionsabal go dtabharfar tosaíocht do bhearta chun damáiste don chomhshaol a leigheas ag an bhfoinse = the principle that environmental damage should as a priority be rectified at source
  20. go bhféadfaidh go n-aistreofaí nó go ndamáisteofaí aon chrann nó airí eile (is déanmhas nó airí nádúrtha) = any tree or other feature (whether structural or natural) may be removed or damaged
  21. teagmhas ar bord loinge nó lasmuigh di a bhfuil garbhaol damáiste ábhartha do long nó do lasta de thoradh air = an occurrence on board a ship or external to it which results in the imminent threat of material damage to a ship or cargo
  22. fulaingíodh an caillteanas i gcomhlachas, i gcomhcheangal nó i bpáirt leis an duine ba chúis leis an damáiste = he was when the loss was suffered associated with, combined with or in league with the person by whom the damage was caused
  23. folaíonn damáiste i ndáil le maoin, an mhaoin a dhíothú go hiomlán nó go páirteach agus aon díobháil don mhaoin = damage in relation to property includes the total or partial destruction of the property and any injury thereto
  24. cabhair chun damáiste a shlánú arbh iad tubaistí nádúrtha nó tarlachtaintí neamhchoitianta eile ba shiocair leis = aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurences
  25. damáiste a tharlóidh do mhonaí, nótaí dlíthairgthe, nótaí bainc nó airgead reatha aon tíre, nó stampaí greamaitheacha = damage to coins, legal tender notes, bank notes or currency of any country, or adhesive stamps
  26. folaíonn damáiste bás aon duine nó díobháil d'aon duine, aon ghalar agus aon mháchail ar staid coirp nó meabhrach duine = damage includes the death of, or injury to any person, any disease and impairment of a person
  27. ar mhodh cúitimh i leith aon chineál damáiste nó díobhála do shócmhainní nó i leith sócmhainní a scriosadh nó a dhiomailt = by way of compensation for any kind of damage or injury to assets, or for the destruction or dissipation of assets
  28. an áit ar an mórthír is cóngaraí don áit ina ndearnadh an damáiste, míle slí amach ó theorainn chósta limistéar údaráis áitiúil = the place on shore nearest the place where the damage was caused, one mile beyond the coastal boundary of a local authority area
  29. damáiste a rinneadh go hainrianta ag triúr nó níos mó agus iad bailithe le chéile go neamhdhleathach, go círéibeach nó go racánach = damage caused wantonly by three or more persons unlawfully, riotously or tumultuously assembled together
  30. insroichteacht na talún ag innealra feirme agus cumas na talún chun glacadh le stoc feirme agus chun damáiste ón gcéanna a sheasamh = the accessibility of the land to farm machinery and its capacity to resist damage to it by farm stock
  31. go mbeidh damáiste déanta d'aon duine mar gheall ar luach aon leasa sa talamh laghdú nó mar gheall ar theachtadh na talún aige a dhíshocrú air = whenever any person has suffered damage in consequence thereof by the depreciation of any interest in the land or by being disturbed in this enjoyment of the land
  32. taispeánfear gurb éard is cúis, go hiomlán nó go substaintiúil, leis an gceal deisiúcháin damáiste toiliúil nó diomailt thoiliúil a rinne an léasaí = the want of repair is shown to be due, wholly or substantially, to wilful damage or wilful waste committed by the lessee
  33. i gcás tine, pléascadh nó foiche Dé do dhéanamh damáiste do theach agus go mba ábhar cruatain mhíchuí don úinéir dá ndiúltódh an tAire deontas a íoc = where a house is damaged by fire, explosion or act of God and refusal by the Minister to pay a grant would cause undue hardship to the owner
  34. ní bheidh aon ábhar éilimh ann i leith tuile nó damáiste iarmhartach eile mar gheall ar an déanmhas a bheith ar marthain go leanúnach (damba muilinn iascaireachta) = no claim shall lie for flooding or other consequential damage due to the continued existence of any structure (a fishing mill dam)
  35. gníomhartha a mba chion tráchta bóthair iad nó gníomhartha ina ndéanfar damáiste le mótarfheithicil ar úinéireacht nó á tiomáint aige ach briathra béil nó scríofa a chur san áireamh = acts which would constitute a road traffic offence or acts whereby damage is caused by a motor vehicle belonging to, or driven by him, but including words spoken or written
  36. ciallaíonn as úsáid i ndáil le ní é a bheith sa riocht nach bhfuil sé oiriúnach mar gheall ar fhaillí, damáiste, meathlú, easpa deisiúcháin lena úsáid le haghaidh na críche dár dearadh é = disused in relation to an article means being in such condition because of neglect, damage, deterioration, lack of repair as to be unsuitable for use for the purpose for which it was designed