Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
chuirfidh
Usage
ní
chuirfidh
mé
suas
leis
!
=
I
won
'
t
put
up
with
it
!
ní
chuirfidh
an
agóid
bac
ar
fhorghníomhú
=
the
objection
shall
not
have
the
effect
of
staying
enforcement
dleacht
a
chuirfidh
...
chun
feidhme
iarbhír
=
duty
actually
applied
by
...
ní
chuirfidh
calaois
cheilte
am
ar
fionraí
do
dhuine
eile
=
concealed
fraud
shall
not
suspend
time
for
another
a
chuirfidh
srian
míchóir
le
feidhmiú
saoirse
rogha
ag
aon
duine
=
restrict
unjustly
the
exercise
by
any
person
of
his
freedom
of
choice
a
chuirfidh
ainm
aon
duine
ar
liosta
mainnitheoirí
nó
féichiúnaithe
=
to
place
the
name
of
any
person
on
a
list
of
defaulters
or
debtors
eolas
a
thabhairt
a
chuirfidh
ar
chumas
an
iniúchóra
tuairim
a
cheapadh
=
to
give
such
information
as
will
enable
the
auditor
to
form
an
opinion
ní
chuirfidh
aon
locht
ar
cheapachán
aon
chomhalta
na
himeachtaí
ó
bhail
=
the
proceedings
shall
not
be
invalidated
by
any
defect
in
the
appointment
of
any
member
mura
mbíonn
tuairim
faighte
,
ní
chuirfidh
sin
cosc
le
dul
ar
aghaidh
tuilleadh
=
the
absence
of
an
opinion
shall
not
prevent
further
action
a
chuirfidh
bac
go
toiliúil
le
duine
agus
é
ag
feidhmiú
a
fheidhmeanna
faoin
alt
seo
=
wilfully
impedes
a
person
in
the
exercise
of
his
functions
under
this
section
aon
fhoráil
a
chuirfidh
i
gcás
go
bhfuil
sócmhainní
á
ndíol
agus
á
n
-
athfáil
láithreach
=
any
provision
introducing
the
assumption
that
assets
are
sold
and
immediately
re
-
acquired
a
chuirfidh
deimhniú
cláraitheachta
de
láimh
seachas
tríd
an
deimhniú
a
thabhairt
ar
ais
=
disposes
of
a
certificate
of
registration
otherwise
than
by
the
return
of
the
certificate
ní
chuirfidh
an
Comhphobal
ó
áireamh
treoghluaiseacht
na
dtaraif
-
chuótaí
...
i
ndáil
le
...
=
the
Community
does
not
exclude
developments
in
tariff
quotas
...
related
to
...
comhaontú
a
chuirfidh
creat
institiúideach
sonrach
ar
bun
trí
nósanna
imeachta
comhair
a
eagrú
=
agreement
establishing
a
specific
institutional
framework
by
organising
cooperation
procedures
ní
chuirfidh
sé
i
gcuntas
costais
seachas
na
costais
gheolaíochta
,
geoifisiceacha
nó
druileála
=
expenses
other
than
the
geological
,
geophysical
or
drilling
expenses
shall
not
be
taken
into
account
cuirfear
an
díospóid
faoi
bhráid
an
Aire
agus
tarchuirfidh
seisean
chun
Aire
na
Seirbhíse
Poiblí
í
=
the
dispute
shall
be
submitted
to
the
Minister
who
shall
refer
it
to
the
Minister
for
the
Public
Service
ní
chuirfidh
aon
ní
cosc
le
bintiúir
a
thairiscint
i
gcomhthráth
lena
suibscríobh
nó
lena
leithroinnt
=
nothing
shall
prevent
the
simultaneous
offer
for
subscription
or
allotment
any
debentures
mura
mbíonn
tuairim
faighte
ar
an
tréimhse
sin
a
bheith
caite
,
ní
chuirfidh
sin
cosc
le
dul
ar
aghaidh
=
upon
expiry
of
the
time
limit
,
the
absence
of
an
opinion
shall
not
prevent
further
action
ní
chuirfidh
duine
bac
ná
treampán
ar
oifigeach
údaraithe
,
nó
ní
thabharfaidh
sé
faisnéis
bhréagach
dó
=
a
person
shall
not
obstruct
or
interfere
with
,
or
give
false
information
to
,
an
authorised
officer
imeachtaí
le
haghaidh
ordú
urchoisc
,
ní
chuirfidh
achomharc
i
gcoinne
ordú
cosanta
bac
ar
oibriú
an
ordaithe
=
proceedings
for
a
barring
order
,
an
appeal
from
a
protection
order
shall
not
stay
the
operation
of
the
order
is
ar
phlátaí
nó
ar
leatháin
de
phéatar
nó
de
chopar
a
chuirfidh
sé
an
cló
sin
de
mharcanna
nó
de
phuinseanna
=
he
shall
make
such
impressions
of
marks
or
punches
on
plates
or
sheets
of
pewter
or
copper
aon
duine
a
chuirfidh
bac
nó
bacainn
le
cigire
a
bheidh
ag
feidhmiú
aon
chumhachta
a
thugtar
dó
leis
an
alt
seo
=
any
person
who
obstructs
or
impedes
an
inspector
in
the
exercise
of
any
of
the
powers
conferred
on
him
by
this
section
duine
a
fhéachfaidh
le
cion
a
dhéanamh
nó
nó
a
chuirfidh
faoi
deara
é
a
dhéanamh
nó
a
shirfidh
nó
a
ghríosóidh
duine
=
any
person
who
attempts
to
commit
an
offence
or
who
procures
the
commission
of
an
offence
or
who
solicits
or
incites
a
person
má
dhiúltaíonn
aon
duine
is
oifigeach
,
comhalta
de
chuid
an
chumainn
aon
cheist
a
fhreagairt
a
chuirfidh
an
cigire
chuige
=
if
any
person
who
is
an
officer
,
member
of
the
society
refuses
to
answer
any
question
put
to
him
by
the
inspector
a
thabharfaidh
le
fios
nó
a
chuirfidh
in
iúl
go
díreach
nó
go
hintuigthe
gur
duine
é
a
thugann
faoi
obair
fhiaclóireachta
=
who
represents
or
holds
himself
out
whether
directly
or
by
implication
as
undertaking
dental
work
a
chuirfidh
cosc
ar
aon
duine
nó
a
fhéachfaidh
le
cosc
a
chur
ar
aon
duine
láithriú
os
comhair
cigire
nó
a
cheistiú
ag
cigire
=
who
prevents
or
attempts
to
prevent
any
person
from
appearing
before
or
being
questioned
by
an
inspector
ní
léifear
aon
ní
mar
ní
a
chuirfidh
cosc
nó
dímhisneach
ar
othar
i
dtaobh
é
a
ligean
isteach
go
saorálach
chun
cúram
a
fháil
=
nothing
(
in
this
part
)
shall
be
read
as
preventing
or
discouraging
a
patient
from
being
admitted
voluntarily
for
care
ní
chuirfidh
achomharc
ó
ordú
in
aon
chúinse
eile
bac
ar
an
imeacht
ar
an
ordú
ar
cibé
téarmaí
(
más
ann
)
a
fhorchuirfidh
an
chúirt
=
an
appeal
from
an
order
shall
not
otherwise
stay
the
proceedings
upon
the
order
upon
such
terms
(
if
any
)
as
may
be
imposed
by
the
court
ní
chuirfidh
fo
-
alt
(
3
)
toirmeasc
le
heisiúint
,
scaipeadh
ná
foilsiú
a
dhéanamh
ar
choimriú
cóir
cruinn
ar
aon
chuntas
sochair
agus
dochair
=
subsection
(
3
)
shall
not
prohibit
the
issue
,
circulation
or
publication
of
a
fair
and
accurate
summary
of
any
profit
and
loss
account
aon
duine
a
nascfaidh
nó
a
chuirfidh
faoi
deara
go
nascfar
aon
ghaireas
nó
deis
leis
an
gcóras
teileachumarsáide
atá
á
oibriú
ag
an
gcuideachta
=
a
person
who
connects
or
causes
to
be
connected
any
apparatus
or
device
to
the
telecommuncations
system
operated
by
the
company
aon
duine
a
chuirfidh
in
aghaidh
oifigigh
nó
a
choiscfidh
nó
a
bhacfaidh
oifigeach
agus
é
ag
feidhmiú
aon
chumhachta
a
thugtar
don
oifigeach
sin
=
a
person
who
resists
,
obstructs
or
impedes
an
officer
in
the
exercise
of
any
power
conferred
on
such
an
officer
aon
duine
a
chuirfidh
aon
ghaireas
i
bpáirt
nó
in
éineacht
leis
an
gcóras
a
bhféadfadh
gurbh
é
is
éifeacht
don
ghníomh
sin
gan
an
cíos
,
an
táille
nó
an
muirear
a
bheith
á
íoc
=
a
person
who
places
any
apparatus
in
association
or
conjunction
with
the
effect
of
which
result
in
the
rental
,
fee
or
charge
not
being
paid
ní
chuirfidh
airnéis
-
mhorgáiste
cosc
ná
srian
le
haon
stoc
faoi
chuimsiú
an
airnéis
-
mhorgáiste
a
urghabháil
go
dleathach
ag
oifigeach
a
bheidh
ag
tochsal
nó
ag
tobhach
i
leith
cíosa
=
a
chattel
mortgage
shall
not
prevent
or
restrict
the
lawful
seizure
of
any
stock
comprised
therein
by
an
officer
distraining
or
levying
for
rent
rialú
a
fheidhmiú
ar
fheithicil
nó
a
chuirfidh
isteach
ar
shlí
eile
ar
rialú
an
chéanna
nó
a
chuirfidh
iallach
ar
dhuine
éigin
eile
nó
a
aslóidh
duine
chun
an
céanna
a
úsáid
chun
críche
neamhdhleathaí
=
exercise
control
of
or
otherwise
interfere
with
the
control
of
or
compel
or
induce
some
other
person
to
sue
for
an
unlawful
purpose
any
vehicle