Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
chruthú
Usage
  1. margadh a chruthú = make a market
  2. airgeadra aonair a chruthú = creation of a single currency
  3. ní foláir do...a stádas a chruthú = ...shall furnish proof of their status
  4. jabchruthúchán do dhreamanna faoi leith = job creation for specific groups
  5. oibleagáid a chruthú faoin dlí idirnáisiúnta = create an obligation under international law
  6. ar a chruthú go ndearnadh athrú ar mhéid acmhainn linbh = upon proof that the means of a child have been altered in amount
  7. is cosaint dó a chruthú gur ghlac sé réamhchúram réasúnach = it shall be a defence for him to prove that he took reasonable precautions
  8. an mheicníocht um chruthú ECUanna in aghaidh óir agus dhollair SA = mechanism for the creation of ECUs against gold and US dollars
  9. aon fhiach nó éileamh a bheadh inghlactha faoi chruthúnas i gcoinne na cuideachta = any debt or claim which would be admissible in proof against the company
  10. ní bheidh díbhinní ina éileamh a bheidh inghlactha faoi chruthú in aghaidh cuideachta = dividends shall not be a claim admissible to proof against the company
  11. féadfar conradh nó gníomh a mbeartaítear éifeacht dlíthiúil a bheith aige a chruthú ... = a contract or an act intended to have legal effect may be proved ...
  12. trína chruthú nár bhratach de shainghné náisiúntachta an bhratach a bhí ar foluain amhlaidh = proving that the flag so worn was not a flag distinctive of nationality
  13. ... staid cheanasach a chruthú nó a neartú a mbeadh dá toradh bac suntasach ar iomaíocht éifeachtach = liable to create or strengthen a dominant position as a result of which effective competition would be significant impeded
  14. aon duine a mhainneoidh gan leithscéal réasúnach a mbeidh a chruthú air féin taifead a thabhairt ar aird = any person who without reasonable excuse proof of which shall lie on him fails to produce a record
  15. féadfaidh na Coimisinéirí cealú agus urscaoileadh cánach a lamháil ar chruthú a thabhairt dóibh ar an gcaillteanas = an abatement and discharge of tax may be allowed by the Commissioners on proof to them of the loss
  16. tábhacht shóisialta an spóirt, go háirithe an ról atá aige chun féiniúlacht a chruthú agus daoine a thabhairt le chéile = the social significance of sport, in particular its role in forging identity and bringing people together
  17. ar a chruthú di go bhfuil cúis dhóchúil ann chun a chreidiúint go bhfuil sé ar tí an Stát a fhágáil nó éalú ar shlí eile = on proof of probable cause for believing that he is about to quit the State or otherwise to abscond
  18. féadfaidh cosantóir an toimhde a tugadh ar aird, a mhéid a bhraitheann sí ar an gcruthúnas sin, a fhrisnéis trína chruthú = the presumption raised, insofar as it depends on that proof, may be rebutted by the defendant proving
  19. is cosaint é a chruthú gur tharla nó go raibh coinne go dtarlódh tuile, foréigean, cliseadh gléasra nó aon éigeandáil eile = proof of the occurrence or anticipation of flood, violence, a breakdown of plant or any other emergency shall be a defence
  20. lánúnas collaí, fios collaí, lánúnas nádúrtha (faoina meastar gan lánúnas den sórt sin a bheith críochnaithe ach ar threá a chruthú) = sexual intercourse, carnal knowledge, natural intercourse (under which such intercourse is deemed complete on proof of penetration only)
  21. is cosaint é do dhuine a chruthú go raith cúis réasúnach aige a chreidiúint go mbeadh beo duine i mórfhiontar dá gcomhlíonfaí an t-ordú = it shall be a defence for the person to establish that he had reasonable cause for believing that compliance with the directive would have involved a serious risk to human life
  22. is cosaint mhaith é ar ionchúiseamh a chruthú gur ghlac an duine cúisithe gach cúram réasúnach chun an dul amach atá toirmiscthe a chosc = it shall be a good defence to a prosecution to prove that the person charged took all reasonable care to prevent the entry prohibited
  23. d'fhéadfadh an duine sin cosaint a fhorasú trína chruthú gur gníomh nó mainneachtain ag duine éigin eile faoi deara an cion a bheidh á ghearán = that person could establish a defence by proving that the offence complained of was due to an act or default of some other person
  24. in ionchúiseamh i gcion is ar an bhfostóir a bheidh a chruthú don chúirt nárbh í an chúis sin an t-aonchúis ná an phríomhchúis a bhí leis an dífhostú = in a prosecution for an offence the onus shall be on the employer to satisfy the court that that reason was not the sole or principal reason for the dismissal
  25. ní gá aon chead a tugadh a fhrisnéis le fianaise agus is ar an duine a bheidh ag iarraidh leas a bhaint as an gcead sin a bheidh de dhualgas an cead sin a chruthú = it shall not be necessary to negative by evidence the existence of any permission granted and the onus of providing such permission shall be on the person seeking to avail himself thereof
  26. feidhmeoidh an Sannaí Oifigiúil ar a shon chun críocha uile an fhoirceanta agus féadfar glaoch air chun aon airgead a bheidh dlite ón bhféimheach a ligean faoi chruthú = the Official Assignee shall represent him for all the purposes of the winding up and may be called upon to admit to proof any money due from the bankrupt
  27. nuair a bheirtear an duine sin ina phearsain i láthair na Cúirte agus tar éis caoi a thabhairt do neach a choinnithe ina bhrá ar a chruthú gur braighdeanas cóir an braighdeanas = upon the body of such person being produced before the Court and after giving the person in whose custody he is detained an opportunity of justifying the detention