Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
bhean
Usage
  1. ógbhean = young lady
  2. an fear/bhean = the man/woman
  3. an chéad bhean = the first woman
  4. bheannaigh sé dom = he bid me good morning
  5. an fear/ bhean eile = the other one(person)
  6. an bhean a phósfaidh sé = whoever he marries
  7. tabhair mo bheannacht dó = give him regards
  8. an bhean ar goideadh a carr = the woman whose car was stolen
  9. A dhuine uasail/A Bhean uasal = Dear Sir/Madam(in letter)
  10. an fear/an bhean/an leabhar seo = this man/woman/book
  11. coimisinéirí cuain Bhá Bheanntraí = Bantry Bay Harbour Commissioners
  12. suirbhéanna staidrimh ar limistéir fhíniúnacha = statistical surveys of areas under vines
  13. beir mo bheannacht chuige, abair leis go raibh mé ag cur a thuairisce = remember me to him(send greetings):
  14. duine a chur i ngéibheann or i bpríosún or i mbraighdeanas = to confine somebody(shut up):
  15. an fear/an bhean/an leabhar sin; (not "this")i> an fear/an bhean/an leabhar úd = that man/woman/book
  16. luibhcháis Ghlaris (dá ngairtear Schabziger) déanta as bainne bearrtha agus luibheanna mínmheilte curtha léi = Glarus herb cheese (known as Schabziger), made from skimmed milk and mixed with finely-ground herbs
  17. ag féachaint don chostas a bhainfidh le haon fhaireachán, suirbhéanna agus scrúduithe a rinneadh nó a dhéanfar = having regard to the cost of any monitoring, surveys and examinations carried out or to be carried out
  18. athbhreithniú, suirbhéanna, symposia, anailísí agus staidéir a dhéanamh nó socrú a dhéanamh le haghaidh a ndéanta = to conduct or provide for the conducting of reviews, surveys, symposia, analyses and studies
  19. i gcás léibheann, coimeádán nó deis inscartha a úsáidtear go príomha in obair feirme a bheith feistithe ar tharracóir = where a tractor is fitted with a detachable platform, container or implement used primarily for farm work
  20. ciallaíonn muirdhéanmhas léibheann nó déanmhas eile de dhéantús an duine ar farraige, bíodh sé daingnithe nó ar snámh = marine structure means a platform or other man-made structure at sea, whether fixed or floating
  21. is leis an tarracóir a tharlaítear ualach d'aon chineál eile a iompraítear ar an léibheann, sa choimeádán nó leis an deis = a burden of any other description conveyed on or in the platform, container or implement is being hauled by the tractor
  22. obair a dhéanamh ar léibheann na réisí tógála is indéanta chun éadan bóthair níos marthanaí a chur ar fáil do thrácht feithiclí = to do such work to the deck of the lift spans as may be feasible to provide a more durable road surface for vehicular traffic
  23. cosc freastal ar bhreith linbh, ní dhéanfaidh duine ar bith freastal ar bhean seoil in aon chás riachtanais thobainn nó phráinnigh = prohibition on attending childbirth, no person shall attend a woman in childbirth in any case of sudden or urgent necessity
  24. go sonrach, admhaíonn sé go dtugann an bhean don Stát trína shaol sa teaghlach cúnamh nach bhféadfaí leas an phobail a ghnóthú dá éagmais = in particular, it recognises that by her life within the home woman gives to the State a support without which the common good cannot be achieved
  25. d'ainneoin aon fhorála eile ní sárú ar an Acht seo é ag duine deis teacht ar oiliúint mar bhean chabhartha nó mar altra sláinte poiblí a thabhairt do dhaoine de ghnéas áirithe = notwithstanding any other provision it shall not be a contravention of this Act for a person to give access to training as a midwife or a public health nurse to persons of a particular sex