Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
beartaithe
Usage
  1. ar a bheith beartaithe acu ... = resolved to ...
  2. an úsáid atá beartaithe do (soláthairtí núicléacha) = the intended use (of nuclear supplies)
  3. eilimint atá beartaithe chun cosaint a áirithiú do ... = component designed to ensure the protection of ...
  4. gléasra nó innealra a bheidh a beartaithe a úsáid i bpróis thionscail = plant or machinery which is intended for use in an industrial process
  5. má mhodhnaíonn an Bord aon scéim, leasú nó cúlghairm a bheidh beartaithe = if the Board modify any proposed scheme, amendment or revocation
  6. an eilimint atá beartaithe chun cosaint a áirithiú don tionscal próiseála = the component for the protection of the processing industry
  7. feithicil atá beartaithe nó oiriúntaithe chun a gluaiste le córacha meicniúla = a vehicle intended or adapted for propulsion by mechanical means
  8. ciallaíonn ordú coinníollach ordú a thoirmisceann cumasc nó táthcheangal beartaithe = conditional order means an order prohibiting a proposed merger or take-over
  9. féadfaidh sé cead slí ar an bhfo-thionóntán beartaithe nó thairis nó faoi a lamháil = he may substitute a wayleave on, over or under the proposed servient tenement
  10. na caighdeáin atá riachtanach nó atá beartaithe chun bheith istigh ar chúrsaí den sórt sin = the standards required or proposed for admission to such courses
  11. ciallaíonn an fothionóntán beartaithe an talamh thar a ngabhann conair chead slí nó cheart slí = the proposed servient tenement means the land over which the route of a wayleave or right of way passes
  12. aon ionstraim a mbeidh éifeacht dhlíthiúil nó iarmhairtí dlíthiúla aici nó beartaithe a bheith aici = any instrument having or intended to have legal effect or consequences
  13. déanfaidh an Stiúrthóir Bainistí Comhaontú Comhlachais beartaithe a thíolacadh don Bhord Feidhmiúcháin = a proposed Association Agreement shall be presented by the Managing Director to the Executive Board
  14. an fhaisnéis go léir a bheadh ag teastáil ó dhuine stuama a mbeadh beartaithe aige an tsócmhainn a cheannach = all the information which a prudent prospective purchaser of the asset might reasonably require
  15. na modhanna pacáistithe agus coimeádta, más ann, an caolú tosaigh a dhéantar leis an modh beartaithe fuascailte = methods of packaging and containment, if any, initial dilution achieved by proposed method of release
  16. an comhalta d'áiteamh go bhfuil gá leis an gceannach, gur ceannach tráinse cúltaca a bheadh sa cheannach beartaithe = the member represents that it has a need to make the purchase, that the proposed purchase would be a reserve tranche purchase
  17. ciallaíonn busbheaalach bóthar poiblí nó bóthar poiblí beartaithe a ndearbhaítear le hordú faoi alt 2 gur busbhealach é = busway means a public road or a proposed public road which is declared to be a busway by order under section 2
  18. fianaise a bhaineann le tréas a dhéanamh nó lena bheith beartaithe é a dhéanamh, féadfaidh sé barántas cuardaigh a eisiúint = evidence relating to the commission or intended commission of treason, he may issue a search warrant
  19. ag soláthar cóiríochta teaghaise eile d'aon duine a easáiteofar de dheasca na scartála nó an athraithe úsáide atá beartaithe = providing accommodation to rehouse any person who will be displaced by reason of the intended demolition or change of use
  20. ní dhiúltóidh rialacha a seachadadh dó a chlárú murab é a thuairim gur ainm neamh-mhianaithe atá beartaithe gur dóigh dó meabhlú = he shall not refuse to register rules delivered to him unless he is of the opinion that the proposed name is undesirable as to be calculated to deceive
  21. ciallaíonn frithghiniúnach aon fhearas, deis, druga, ullmhóid atá ceaptha nó beartaithe chun toircheas de thoradh chomhriachtain idir daoine a chosc = contraceptive means any appliance, instrument, drug, preparation designed or intended to prevent pregnancy resulting from sexual intercourse between human beings
  22. a mhéid atá an cumasc beartaithe ar comhchuibheas le beartas an Rialtais maidir le réasúnú a dhéanamh ar mhaithe le breis éifeachta ar oibríochtaí sa ghnó = the extent to which the proposed merger is in harmony with the policy of the Government relating to the rationalisation, in the interests of greater efficiency, of operations in the business
  23. eagrú rianúil seirbhísí beartaithe muiríne a áirithiú, seirbhís bheartaithe muiríne nádúrtha chuimsitheach i ndáil le modhanna nach ngabhann úsáid frithghiniúnach leo = to secure the orderly organisation of family planning services, a comprehensive natural family planning service in relation to methods that do not involve the use of contraceptives
  24. eolas a thabhairt di i dtaobh mórphleananna agus mórfhorbairtí beartaithe, agus cibé faisnéis is gá chun a chumasú di gníomhú go pras de dhroim gearáin nó uiríll a dhéanfar chuici = to advise it of major plans and major projected developments and furnish it such information as may be necessary to enable it to respond expeditiously to complaints or representations made to it
  25. ach go mbeidh beartaithe ag gach Teach ina thaobh le rún go bhfuil ann, de dheasca an choinbhleachta sin faoi arm, staid phráinne náisiúnta a dhéanann difir do bhonn beatha an Stáit = but in respect of which each of the Houses shall have resolved that, arising out of such armed conflict, a national emergency exists affecting the vital interests of the State