Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Mháirt
Usage
  1. Dé Mháirt = on Tuesday
  2. iarmhairt iarbhír = actual result
  3. iarmhairt chomhshaoil = environmental impact
  4. iarmhairtí airgeadaíochta = monetary consequences
  5. iarmhairt soláthair níos ginearálta = more general supply-side effect
  6. iarmhairtí tromhchúiseacha airgeadais = important financial consequences
  7. mar iarmhairt reachtúil ar an gciontú = as a statutory consequence of the conviction
  8. iarmhairt mhaicreacnamaíoch de chineál éagsúil = a different type of macro-economic impact
  9. iarmhairt charnach mar chéatadán den olltáirgeacht bhaile = a cumulative impact in terms of GDP
  10. na hiarmhairtí a bheidh ar lánpháirtiú mhargadh an Chomhphobail = the anticipated effects of the integration of the European market
  11. forálacha is iarmhairt ar athruithe ar na rátaí dleachta eastáit = provisions consequential on alteration of rates of estate duty
  12. na bearta is gá a ghlacadh i gcoinne iarmhairtí an athraithe sin = to take the necessary measures to counter the consequences of such alteration
  13. aon iarmhairtí airgeadais a thig ón bPrótacal seo a chur chun feidhme = any financial consequences resulting from the implementation of this Protocol
  14. na hiarmhairtí a leanann as mainneachtain aon cheanglas den ordú a chomhlíonadh = the consequences of a failure to comply with any requirement of the order
  15. leanfaidh na hiarmhairtí céanna maidir le titim an dliteanais a forchuireadh faoi dheoidh = the same consequences as respects the ultimate incidence of the liability imposed
  16. iarmhairtí na dumpála agus athruithe séasúracha mar atá leagtha amach san Iarscríbhinn seo = the consequences of dumping and seasonal variations as outlined in this Annex
  17. gléas iascaireachta, mar iarmhairt reachtúil ar ciontú sa chion, deiseanna a chúngódh mogaill lín = fishing gear, as a statutory consequence of conviction of the offence, devices for obstructing meshes of net
  18. aon ionstraim a mbeidh éifeacht dhlíthiúil nó iarmhairtí dlíthiúla aici nó beartaithe a bheith aici = any instrument having or intended to have legal effect or consequences
  19. beidh an líon a ndearnadh an cion ina leith arna fhorghéilleadh mar iarmhairt reachtúil ar an gcion = the net in respect of which the offence was committed shall, as a statutory consequence of conviction, stand forfeited
  20. leanfaidh comhshamhail na n-iarmhairtí maidir le díol, bronnadh nó comharbas a tharlóidh ar aon ócáid dá éis sin = the like consequences shall ensue as respects a sale, gift or succession which occurs on any subsequent occasion
  21. ag meabhrú ... an cruinniú Aireachta, ós fios dóibh go mbeidh iarmhairt shuntasach, ag dearbhú go bhfuil sé d'intinn acu comhar a leathnú = recalling the Ministerial meeting, mindful that ... will have a significant impact, declare their intention to broaden cooperation
  22. cothromaíocht iarrachta idir na Ballstáit maidir le dídeanaithe agus daoine easáitithe a ghlacadh agus iarmhairtí an ghlactha sin a iompar = balance of effort between Member States in receiving and bearing the consequences of receiving refugees and displaced persons
  23. tar éis taisme muirí tarlú go bhfuil garchontúirt an-mhór go dtarlóidh móriarmhairtí dochracha de bhíthin ola-thruailliú do chósta an Stáit = following a maritime casualty there is grave and imminent danger of major harmful consequences through pollution by oil to the coastline of the State
  24. chun na hiarmhairtí ó ola-thruailliú de dhroim taisme mhuirí a chosc, a mhaolú nó a chealú, gníomhaire aon tarrthálaí i bhfeighil na hoibríochta tarrthála = for the purpose of preventing, mitigating or eliminating the effects of oils pollution arising from a maritime casualty, the agent of any salvor in charge of the salvage operation