Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Frithpháirteach
Usage
  1. cúnamh frithpháirteach = mutual aid
  2. féadfar cúnamh frithpháirteach a thabhairt trí laghdú speisialta = mutual assistance may take the form of special reductions
  3. tabharfaidh na Rialtais dá chéile an cúnamh frithpháirteach is gá = the Governments shall afford each other such mutual assistance as is necessary
  4. Coinbhinsiún Eorpach ar chúnamh frithpháirteach in ábhair choiriúla = European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters
  5. Coinbhinsiún maidir le Riaracháin Chustaim do Sholáthar Cúnamh Frithpháirteach = Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Netherlands on Assistance between Customs Administrations; Convention between Belgium, the Federal Republic of Germany, France, Italy, Luxembourg and the Nether
  6. ráthaíochtaí airgeadais frithpháirteacha ar mhaithe le comhghnóthú tionscadail shonraigh = mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project
  7. dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla a aithint go frithpháirteach = mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications
  8. ar bhonn tosaíochta, déthaobhach nó iltaobhach, cómhalartach agus atá tairbheach go frithpháirteach = on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis
  9. rochtain chómhalartach frithpháirteach ar an margadh ... a cheadú do charraeirí ar théarmaí comhionanna = allowing carriers reciprocal and mutual access to the market in transport ... on equal terms
  10. tabharfaidh Rialtais na mBallstát dá chéile an cúnamh frithpháirteach is gá chun bearta a chur i ngníomh ... = the Governments of the Member States shall afford each other such mutual assistance as is necessary to implement measures ...
  11. dioplómaí, teastais agus cruthúnais eile ar cháilíochtaí foirmiúla san ailtireacht a aithint go frithpháirteach = mutual recognition of diplomas, certificates and other evidence of formal qualifications in architecture
  12. réiteach is inghlactha go frithpháirteach a aimsiú má thagann mórfhadhb chun cinn i réimse a thig faoi inniúlacht an reachtóra = find a mutually acceptable solution where a serious problem arises in any area which falls within the competence of the legislator
  13. ní bhfaighidh sí iasacht ó aon tríú páirtí dá hoibríochtaí eatramhacha stocála mura mbeidh comhaontaithe go frithpháirteach acu = it shall not borrow from any third party for its buffer stock operations unless they have reached mutual agreement
  14. measfar an paitinní agus na ceadúnaithe uile faoin bpaitinn a bheith tar éis cúnant frithpháirteach a dhéanamh in aghaidh an allmhairithe sin = the patentee and all the licensees under the patent shall be deemed to have mutually convenanted against such importation
  15. Conradh maidir le hEiseachadadh agus Cúnamh Frithpháirteach in bhair Choiriúla idir Ríocht na Beilge, Ard-Diúcacht Lucsamburg agus Ríocht na hsiltíre = Treaty on Extradition and Mutual Assistance in Criminal Matters between the Kingdom of Belgium, the Grand Duchy of Luxembourg and the Kingdom of the Netherlands