Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Conarthaí
Usage
na
conarthaí
bunaidh
=
original
treaties
conarthaí
athárachais
=
contracts
of
re
-
insurance
conarthaí
a
chur
i
gcrích
=
to
conclude
contracts
;
to
place
contracts
ag
urramú
na
gConarthaí
dó
=
while
respecting
the
Treaties
i
gcríoch
Stáit
Conarthaigh
=
within
the
territory
of
any
of
the
Contracting
States
de
réir
mheon
na
gConarthaí
sin
=
in
the
spirit
of
those
Treaties
cuid
de
na
conarthaí
comhárachais
=
a
share
of
the
co
-
insurance
contracts
na
conarthaí
ag
bunú
na
gComhphobal
=
the
treaties
establishing
the
Communities
gníomhartha
agus
conarthaí
a
ghlacadh
=
to
adopt
acts
and
treaties
aisíocaíochtaí
i
gcás
conarthaí
a
chealú
=
refunds
in
the
case
of
cancellation
of
contracts
Coinbhinsiún
Vín
maidir
le
Dlí
na
gConarthaí
=
Vienna
Convention
on
the
Law
of
Treaties
imeachtaí
mar
gheall
ar
shainchomhlíonadh
conarthaí
=
proceedings
for
specific
performance
of
contracts
nós
imeachta
á
cheadú
na
conarthaí
sin
a
athbhreithniú
=
procedure
enabling
those
treaties
to
be
revised
conarthaí
árachais
a
chumhdaíonn
fiontair
atá
suite
i
gcríocha
...
=
contracts
of
insurance
which
cover
risks
situated
in
the
territories
...
a
ordú
do
na
táirgeoirí
...
clásal
...
a
chur
isteach
ina
gconarthaí
...
=
to
require
producers
...
to
insert
a
...
clause
in
their
...
contracts
togra
chun
na
Conarthaí
ar
a
bhfuil
an
tAontas
fothaithe
a
athbhreithniú
=
proposal
for
the
amendment
of
the
Treaties
on
which
the
Union
is
founded
uathriail
cinnteoireachta
nó
cumhacht
déanta
conarthaí
na
bpáirtithe
a
shrianadh
=
to
restrict
the
decision
-
making
autonomy
or
the
treaty
-
making
power
of
the
parties
conarthaí
áirithe
chun
díol
leasanna
léasacha
a
bheith
le
muirearú
mar
thíolacais
díola
=
certain
contracts
for
sale
of
leasehold
interests
to
be
chargeable
as
conveyances
on
sale
ní
bhaineann
an
t
-
alt
seo
le
conarthaí
ná
le
comhaontuithe
ar
chúrsaí
teicnice
agus
riaracháin
=
this
section
shall
not
apply
to
agreements
or
conventions
of
a
technical
and
administrative
character
Ionstraim
i
dtaobh
Choinníollacha
Aontachais
na
Poblacht
Heilléanaí
agus
Oiriúnuithe
na
gConarthaí
=
Act
concerning
the
conditions
of
accession
of
the
Hellenic
Republic
and
the
adjustments
to
the
Treaties
forálacha
sracléaráide
le
haghaidh
conarthaí
agus
comhaontuithe
idircheirde
maidir
le
ceannach
biatais
=
outline
provisions
for
contracts
and
inter
-
trade
agreements
on
the
purchase
of
beet
athbhreithniú
cuimsitheach
ar
fhorálacha
na
gConarthaí
maidir
le
comhdhéanamh
agus
oibriú
na
n
-
institiúidí
=
comprehensive
review
of
the
provisions
of
the
Treaties
on
the
composition
and
function
of
the
Institutions
Prótacal
i
gceangal
leis
an
gConradh
ar
an
Aontas
Eorpach
agus
leis
na
Conarthaí
ag
bunú
na
gComhphobal
Eorpach
=
Protocol
annexed
to
the
Treaty
on
European
Union
and
to
the
Treaties
establishing
the
European
Communities
Ionstraim
i
dtaobh
Choinníollacha
Aontachais
Ríocht
na
Spáinne
agus
Phoblacht
na
Portaingéile
agus
Oiriúnuithe
na
gConarthaí
=
Act
concerning
the
conditions
of
accession
of
the
Kingdom
of
Spain
and
the
Portuguese
Republic
and
the
adjustments
to
the
Treaties
conarthaí
ráthaíochta
agus
iasachta
a
dhéanamh
i
ndáil
le
bearta
dar
cuspóir
cabhrú
le
tíortha
dá
ngairtear
tíortha
forásacha
=
to
enter
into
contracts
of
guarantee
and
loan
contracts
in
connection
with
actions
designed
to
aid
countries
described
as
developing
countries
tabhairt
i
gcrích
conarthaí
a
chur
faoi
réir
...
do
ghlacadh
le
hoibleagáidí
forlíontacha
nach
bhfuil
baint
ar
bith
acu
le
hábhar
na
gconarthaí
sin
=
make
the
conclusion
of
contracts
subject
to
acceptance
of
supplementary
obligations
which
have
no
connection
with
the
subject
of
such
contracts
Ionstraim
i
dtaobh
aontachas
Ríocht
na
Danmhairge
,
na
hireann
,
Ríocht
na
hIorua
agus
Ríocht
Aontaithe
na
Breataine
Móire
agus
Thuaisceart
leis
na
Comhphobail
Eorpacha
agus
Oiriúnuithe
na
gConarthaí
=
Act
concerning
the
conditions
of
accession
of
the
Kingdom
of
Denmark
,
Ireland
,
the
Kingdom
of
Norway
and
the
United
Kingdom
of
Great
Britain
and
Northern
Ireland
to
the
European
Communities
and
the
adjustments
to
the
treaties
entailed
by
