Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Chuarda
Usage
  1. Breitheamh den Chúirt Chuarda = Judge of the Circuit Court
  2. bheith saor ó chuardach agus ó urghabháil = to be exempt from both search and seizure
  3. beidh an dlínse a thugtar don Chúirt Chuarda gan réim maidir le tréas = the jurisdiction conferred on the Circuit Court shall not extend to treason
  4. beidh ag an gCúirt Chuarda i gcomhréim leis an Ard-Chúirt, dlínse uile = the Circuit Court shall, concurrently with the High Court, have all the jurisdiction
  5. mar aon le toradh aon chuardaigh i leith úire a rinneadh ar na hiarratais sin = together with the result of any search for novelty made on such applications
  6. ní gá an ceadúnas a dhaingniú ag suí ar bith den Chúirt Chuarda ina dhiaidh sin = the licence shall not require to be confirmed at any subsequent sitting of the Circuit Court
  7. dílseofar sa Chúirt Chuarda an dlínse a shonraítear maidir le hidirscaradh a mensa et thoro = there shall be vested in the Circuit Court the jurisdiction specified in respect of divorce a mensa et thoro
  8. beidh ag maoin agus sócmhainní an Chiste díolúine ó chuardach, ó aon sórt tógála, foriata, urghabhála = property and assets of the Fund shall be immune from search, any form of taking, foreclosure, seizure
  9. cibé áit a mbeidh siad nó cibé cé aige a mbeidh siad beidh siad díolmhaithe ó chuardach, foréileamh, coigistiú = wherever located and by whomsoever held, they shall be immune from search, requisition, confiscation
  10. díolúine ó chuardach, foréileamh, coigistiú, díshealbhú nó aon sórt eile urghabhála trí ghníomhú feidhmiúcháin nó reachtach = immune from search, requisition, confiscation, expropriation or any other form of seizure by executive action or legislative action
  11. díolúine ó chuardach, foréileamh, coigistiú, díshealbhú agus aon sórt eile trasnaíochta nó tógála cibé acu trí ghníomh feidhmiúcháin nó gníomh reachtach é = immunity from search, requisition, confiscation, expropriation and any other form of interference or taking whether by executive or legistative action