Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Aontais
Usage
  1. riail easaontais dlí = choice-of-law rule; rule of conflict of laws
  2. saoránacht an Aontais = Union citizenship
  3. in ionchas Aontais Eorpaigh = in the perspective of European Union
  4. bunoscionn le leasanna an Aontais = contrary to the interests of the Union
  5. easpa aontais an mhargaidh Eorpaigh = the fragmentation of the European market
  6. tógáil chomhleanúnach Aontais Eorpaigh = progressive construction of European Union
  7. Leas-Ardrúnaí Chomhairle an !Aontais Eorpaigh = Deputy Secretary-General of the Council of the European Union
  8. easaontais a eascróidh ó chomhbhaintí dlíthiúla = differences arising out of legal relationships
  9. Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh; Iris Oifigiúil = Official Journal of the European Union; Official Journal
  10. is í an Uachtaránacht a fheidhmeoidh ar son an Aontais = the Presidency shall represent the Union
  11. sa cháil sin, léireoidh sí i bprionsabal seasamh an Aontais = in that capacity it shall in principle express the position of the Union
  12. easaontais a bheidh ann agus a fhéadfar a shocrú le headráin = future differences capable of settlement by arbitration
  13. ar leibhéal chomh gar agus is féidir do shaoránaigh an Aontais = as closely as possible to the citizens of the Union
  14. aontacht, comhchuibheas agus éifeachtúlacht ghníomhaíocht an Aontais = the unity, consistency and effectiveness of action by the Union
  15. Prótacal ag lánpháirtiú acquis Schengen i gcreat an Aontais Eorpaigh = Protocol integrating the Schengen acquis into the framework of the European Union
  16. na himeachtaí go léir ar mhodh eadrána chun díospóidí agus easaontais a shocru = all proceedings in the nature of arbitration for the settlement of disputes and differences
  17. an cóineasú marthanach is gá do ghnóthú an aontais eacnamaíoch agus airgeadaíochta = lasting convergence necessary for the achievement of economic and monetary union
  18. Prótacal maidir le tearmann do náisiúnaigh de chuid Bhallstáit an Aontais Eorpaigh = Protocol on asylum for nationals of Member States of the European Union
  19. Prótacal maidir leis na hinstitiúidí agus ionchas ann do mhéadú an Aontais Eorpaigh = Protocol on the institutions with the prospect of enlargement of the European Union
  20. dámhachtaintí eadrána intíre a eascraíonn ó easaontais idir daoine, fisiciúil nó dlítheanach = domestic arbitral awards arising out of differences between persons, whether physical or legal
  21. gníomhaíocht ar dóigh di bheith ar neamhréir le gníomhaíocht an Aontais nó gníomhaíocht sin an Aontais a bhac = action likely to conflict with or impede Union action
  22. Tuarascáil mhíniúcháin ar an gCoinbhinsiún a bhaineann leis an eiseachadadh idir Ballstáit an Aontais Eorpaigh = Explanatory report on the Convention relating to extradition between the Member States of the European Union
  23. i gcás easaontais idir an dá chomhlacht sin maidir leis an ngníomhaíocht a bheidh le déanamh i ndáil le gearán nó maidir le toradh an scrúdaithe = in case of disagreement between these two bodies with regard to the action to be taken in relation to a complaint or with regard to the result of the examination
  24. a áirithiú go gcuirfear tionchar an Aontais i gcion ar an mbealach is éifeachtúla is féidir trí ghníomhaíocht chomhbheartaithe agus chóineasaithe = to ensure that the Union
  25. an Coinbhinsiún maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann = Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union
  26. ciallaíonn comhaontú eadrána comhaontú i scríbhinn lena n-áirítear comhaontú a chuimsítear i malartú teileagram chun easaontais atá ann a chur chun eadrána = arbitration agreement means an agreement in writing including an agreement contained in an exchange of telegrams to submit to arbitration present differences
  27. Coinbhinsiún, arna dhréachtú ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, a bhaineann leis an eiseachadadh idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh = Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, relating to extradition between the Member States of the European Union
  28. sa mhéid go bhfuil an chóir sin i gcomhréir le haon choinbhinsiún a bheidh i bhfeidhm agus curtha i gcrích faoi choimirce an Aontais Teileachumarsáide Idirnáisiúnta = as far as such treatment is compatible with any convention in force and concluded under the auspices of the International Telecommunications Union
  29. Coinbhinsiún, arna tharraingt suas ar bhonn Airteagal K.3 den Chonradh ar an Aontas Eorpach, maidir le nós imeachta simplithe eiseachadta idir Bhallstáit an Aontais Eorpaigh; = Convention drawn up on the basis of Article K.3 of the Treaty on European Union, on simplified extradition procedure between the Member States of the European Union