|
|
|
|---|
| TRANSLATION: |
|---|
| science = n eolaíocht f3 | | |
|---|
| USAGE: |
|---|
| life sciences = eolaíochtaí saoil; | | n computer science = an ríomhaireacht; | | Master of Arts/Science = máistir ealaíne/ eolaíochta; | | a twingle of conscience = priocadh coinsiasa; | | bachelor of arts/science = baitsiléir ealaíne/eolaíochta; | | to participate in collaborative projects in science = bheith páirteach i gcomhthionscadail eolaíochta; | | Committee for the European Development of Science and Technology = An Coiste um Fhorbairt na hEolaíochta agus na Teicneolaíochta san Eoraip; | | for the purpose of assisting the university to teach the natural sciences = chun cabhrú leis an ollscoil na heolaíochtaí aiceanta a mhúineadh; | | a body having responsibility for the furtherance of science and technology = comhlacht atá freagrach as eolaíocht agus teicneolaíocht a chur chun cinn; | | to maintain close liaison with the Minister and to keep itself informed of allied sciences = dlúth-chaidreamh a choimeád leis an Aire agus é féin a choimeád ar an eolas in eolaíochtaí gaolmhara; | | to promote the development of natural resources and the appreciation of the value of science = forbairt acmhainní aiceanta a spreagadh agus meas ar luachmhaireacht eolaíochta a spreagadh; | | Institutions of Science and Art, certain Higher Education Institutions and Services, sundry grants-in-aid = Forais Eolaíochta agus Ealaíon, Institiúidí agus seirbhísí áirithe Ard-Oideachais, ildeontais-i-gcabhair; | | primary qualifications: Bachelor of Dental Surgery, Bachelor in Dental Science of the University of Dublin = buncháilíochtaí: Baitsiléir Déidliachta, Baitsiléir Eolaíochta Fiaclóireachta d'Ollscoil Bhaile tha Cliath; | | domestic science training collect, Army Nursing Service, Hospitals Trust Fund, recoupment of revenue deficits = coláiste oiliúna tís, Seirbhís Altranais an Airm, Ciste Iontaobhas na nOspidéal, slánú easnamh ioncaim; | | National Gallery of Ireland, National Museum of Science and Art, the Friends of the National Collection of Ireland = Dánlann Náisiúnta na hireann, Músaem Náisiúnta Eolaíochta agus Ealaíne, Cairde Bailiúchán na ireann; | | scientific research means any activities in the fields of natural or applied science for the extension of knowledge = ciallaíonn taighde eolaíochta aon ghníomhaíochtaí i réim na heolaíochta nádúrtha nó feidhmiúla d'fhonn eolas a mhéadú; | | to promote the application of science and technology to the improvement of industrial and commercial design, inventors = feidhmiú eolaíochta agus teicneolaíochta ar fheabhsú dearadh tionscail agus tráchtála a spreagadh, aireagóirí; | | The National Board for Science and Technology, National Building Agency Limited, The National Council for Educational Awards = An Bord Náisiúnta Eolaíochta agus Teicneolaíchta, an Ghníomhaireacht Foirgníochta Náisiúnta Teoranta, Comhairle Náisiúnta na gCáilíochtaí Oideachais; | | freedom of conscience and the free profession and practice of religion are, subject to public order and morality, guaranteed to every citizen = ráthaítear do gach saoránach saoirse choinsiasa is saorchead admhála is cleachta creidimh ach gan san a dhul chun dochair don ord phoiblí ná don mhoráltacht phoiblí; | | it shall not oblige parents in violation of their conscience and lawful preference to send their children to any particular type of school designated by the State = ní cead dó a chur d'fhiacha ar thuistí in aghaidh a gcoinsiasa nó a rogha dleathaí, a gclann a chur ar aon chineál áirithe scoile a ainmnítear ag an Stát; | | coroners, deputy coroners, persons employed on work of a legal character, a place in which persons are kept in military custody, person in charge of a forensic science laboratory = cróinéirí, leas-chróinéirí, daoine atá fostaithe ar obair dhlí, áit ina gcoinnítear daoine i gcoimeád míleata, duine atá i gceannas saotharlainne dlí-eolaíochta; |
|
|
|
