Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
wife
  1.  bean (chéile)(n f)
Usage
  1. man and wife = lánúin (phósta)
  2. deserted wife = sochar banchéile tréigthe
  3. common-law wife = bean chéile de réir an dlí choitinn(adj:)
  4. to cohabit as man and wife = ag maireachtáil i bhfochair a chéile mar lánúin phósta
  5. if he is the husband or wife of a relative = más é fearchéile nó más í banchéile duine gaoil é
  6. in the case of a married man whose wife is living with him = i gcás fear pósta a bhfuil a bhanchéile in aontíos leis
  7. where the action is brought for the loss of the services of a wife = i gcás an chaingean a thionscnamh mar gheall ar seirbhísí banchéile a chailleadh
  8. a person being the wife, the husband or an infant child of a director = duine is banchéile nó fearchéile nó naí-leanbh le stiúrthóir
  9. trainee midwife, student midwife, pupil midwife, probationary midwife = bean chabhartha faoi oiliúint, bean chabhartha foghlama, bean chabhartha faoi theagasc, bean chabhartha ar promhadh
  10. if and so long as he and any other person are cohabiting as man and wife = má bhíonn agus fad a bheidh sé féin agus aon duine eile in aontíos le chéile mar lanúin phósta
  11. in respect of his wife if he is living with or wholly or mainly maintaining her = i leith a bhanchéile má tá sé in aontíos léi nó a chothabháil go hiomlán nó go formhór
  12. use the title of nurse or midwife either alone or in combination with any other words = a úsáidfidh an teideal altra nó cnáimhseach go haonraic nó mar aon le focail eile
  13. widowed person, working wife, housekeeper, dependent relative taking care of incapacitated person = baintreach fir nó mná, banchéile ag obair coimeádaí tí, gaol cleithiúnach ag tabhairt aire do dhuine éagumasaithe
  14. where tax is to be assessable and chargeable on the incomes of a husband and wife as if they were not married = i gcás cáin a bheith inmheasúnaithe agus inmhuirir ar ioncaim fearchéile agus banchéile ionann is nach mbeidís pósta
  15. disability benefit, unemployment benefit, pay-related benefit, injury benefit, disablement benefit, deserted wife = sochar míchumais, sochar dífhostaíochta, sochar pá-choibhneasa, sochar díobhála, sochar míthreorach, sochar banchéile thréigthe
  16. nurse means a woman or a man whose name is entered in the register and includes a midwife and nursing includes midwifery = ciallaíonn altra bean nó fear a bhfuil a ainm nó a hainm taifeadta sa chlár agus folaíonn sé cnáimhseach agus folaíonn altracht cnáimhseachas
  17. the wife of the person charged shall be competent to give evidence but the wife shall not be compellable to give evidence = beidh banchéile an duine a cúisíodh sa chion inniúil ar fhianaise a thabhairt ach ní inordaithe don bhanchéile fianaise a thabhairt
  18. practice of medicine includes practice of surgery, midwifery and other disciplines of medicine and medical practitioner shall be construed accordingly = folaíonn cleachtadh na míochaine cleachtadh na máinliachta, an chnáimhseachais agus araíonachtaí eile na míochaine agus forléireofar liachleachtóir dá réir sin
  19. notwithstanding any other provision it shall not be a contravention of this Act for a person to give access to training as a midwife or a public health nurse to persons of a particular sex = d'ainneoin aon fhorála eile ní sárú ar an Acht seo é ag duine deis teacht ar oiliúint mar bhean chabhartha nó mar altra sláinte poiblí a thabhairt do dhaoine de ghnéas áirithe