Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

undertake

Usage

to undertake = geall
statutory undertaker = gnóthaire reachtúil
to undertake to do something = glacadh ort féin rud a dhéanamh
gas undertaker, railway undertaker = gnóthaire gáis, gnóthaire iarnróid
on the basis of commitments undertaken = ar bhonn mortabhálacha a glacadh
the Hellenic Republic undertakes to .... = gabhann an Phoblacht heilléannach uirthi féin
to undertake certain preparatory inquiries = réamhfhiosrúcháin áirithe a ghabháil de láimh
to undertake the liberalisation of payments = dul i gceann íocaíochtaí a léirscaoileadh
undertake investigations within its territory = gabhfaidh sé imschúduithe ar láimh ar a chríoch
whether preparatory steps should be undertaken = ar chóir aon réamhbheart a ghabháil ar láimh
tasks undertaken by WEU (Western European Union) = cúraimí arna ngabháil ar láimh ag AIE (Aontas Iarthar na hEorpa)
the region where the investment is to be undertaken = an réigiún ina ngabhtar an infheistíocht de láimh
for purposes of co-ordinating research undertaken in ... = d'fhonn taighde a ghabhfar de láimh i ... a chomhordú
unless the other union has undertaken to fulfil the engagements = mura mbeidh geallta ag an gcumann eile na gealltanais a chomhalladh
the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken = féadfaidh an Coimisiún cosc a chur leis na hoibleagáidí ... a ghabháil de láimh
to undertake, promote, engage or participate in, manage or supervise any project = tionscadal a fhothú, a thionscnamh, a bhainistí nó a mhaoirsiú nó bheith ag gabháil dó nó páirteach ann
each Contracting State undertakes to make the offence punishable by severe penalties = gabhann gach Stát Conarthach air féin dianphionóis a ghearradh mar gheall ar an gcion sin
the ... States undertake that the granting of the licences shall not be deliberately accelerated = gabhann na Stáit ... orthu féin nach luathófar d'aon toisc deonú na gceadúnas
to review, facilitate, encourage, assist, co-ordinate, promote and undertake agricultural research = taighde talmhaíochta a athbhreithniú, a éascú, a chomhoirdniú, a chur chun cinn agus a ghabháil de láimh
Gas Regulation Act, an act to enable certain undertakers supplying gas to adopt memoranda of association = an tAcht um Rialú Gáis, acht á chumasú do ghnóthairí áirithe a sholáthraíonn gás meamraim chomhlachais a ghlacadh
for the purposes of enabling the company, or enlarging its capacity, to undertake qualifying trading operations = chun a chumasú don chuideachta dul i mbun oibríochtaí trádála cáilitheacha nó chun an cumas sin a mhéadú
the defence of an appeal shall be undertaken by the person who convened the court-martial by which the appellant was tried = is é an duine a chomóir an armchúirt ag ar triaileadh an t-achomharcóir a ghabhfaidh air féin achomharc a chosaint
hire-purchase facilities given, provided or arranged by the Corporation or in respect of which it undertakes any commitments = saoráidí fruilcheannaigh a thabharfaidh, a sholáthróidh nó a shocróidh an Chorparáid nó a rachaidh sé faoi aon cheanglais ina leith
to undertake any business of banking which is calculated to encourage thrift and within the financial capacity of the Savings Bank = aon ghnó baincéireachta a ghabháil de láimh ar gnó é ar dóigh dó fearachas a spreagadh agus a bheidh ar acmhainn airgeadais an Bhainc Thaisce
to undertake community development programmes on an experimental basis in cooperation with statutory bodies and voluntary agencies = cláir fhorbartha pobail a ghabháil de láimh ar bhonn trialach i gcomhar le comhlachtaí reachtúla agus gníomhaireachtaí saorálacha
to undertake or sponsor such activities relating to the dissemination of information which appears expedient for the purpose of exercising its functions = cibé gníomhaíochtaí a bhaineann le leathadh faisnéise a ghabháil de láimh nó faoina coimirce is dealraitheach a bheith fóirsteanach chun a fheidhmeanna a fheidhmiú
enabling orders, to enable an undertaker to redeem and cancel debentures, obsolete or unproductive capital or capital not represented by available assets = orduithe cumasúcháin á chumasú do ghnóthaire bintiúir, caipiteal neamhfhóinteach nó neamhtháirgiúil nó caipiteal nach n-ionannaítear le sócmhainní infhála a fhuascailt agus a chealú
whether secured by mortgages of land or any interest in land, to undertake any business calculated to encourage thrift within the financial capacity of the bank = bídís urraithe le morgáistí ar thalamh nó ar aon leas i dtalamh, aon ghnó a ghabháil de láimh ar dóigh dó an chnuaisciúin a spreagadh in acmhainn airgeadais an bhainc
it would have justified a reasonable expectation of the realisation of profits in the future if they had been undertaken by a competent farmer or market gardener = is réasúnach súil a bheith le brabúis a dhéanamh san am le teacht dá mba fheirmeoir inniúil nó garraíodóir margaidh inniúil a thabharfadh fúthu
to fulfil the obligations undertaken by the State in implementation of the ACP-EEC Convention under the internal agreement on the financing and administration of Community aid = na hoibleagáidí a chomhlíonadh a ghlac an Stát i bhfeidhmiú Choinbhinsiún ACC-CEE faoin gcomhaontú inmheánach ar mhaoiniú agus riaradh cabhrach ón gComhphobal