Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
transition
Usage
  1. transitional period = idirthréimhse
  2. "classic" transition = sean-idirthréimhse
  3. transition in stages = idirthréimhse chéimnithe
  4. transitional mechanism = sásra idirthréimhseach
  5. over a transitional period = thar idirthréimhse
  6. expiry of the transitional period = dáta críochnaithe na hidirthréimhse
  7. temporary and transitional provisions = forálacha sealadacha agus forálacha eatramhacha
  8. to bring about a harmonious transition = chun an t-athrú a dhéanamh go seolta
  9. transitional provision; transition rule = foráil idirthréimhseach; riail idirthréimhse;
  10. in the course of the transitional period = i gcúrsa na hidirthréimhse
  11. until the transition to the second stage = go dtí go sroichfear an dara céim
  12. transitional relief for income tax losses = faoiseamh eatramhach do chaillteanais chánach ioncaim
  13. application of the transitional mechanisms = an sásra sealadach a fheidhmiú
  14. the transition...shall take place automatically = rachaidh na socruithe sin ar aghaidh ar a leointe féin
  15. at the latest at the end of the transitional period = tráth nach déanaí ná deireadh na hidirthréimhse
  16. transitional provision regarding taxation of motor fleet = foráil idirlinne maidir le cánachas ar mhótarlíon
  17. these transitional measures shall be designed to ensure ... = leis na bearta idirthréimhseacha sin, féachfar chuige ...
  18. with a view to a possible shortening of the transition period = d'fhonn giorrú ionchasach a dhéanamh ar an idirthréimhse
  19. to maintain a national aid on a transitional and degressive basis = cabhair náisiúnta a choiméad i bhfeidhm mar bheart idirthréimhseach céimlaghdaitheach
  20. incidental, supplementary, consequential and transitional provisions = forálacha foghabhálacha, forlíontacha, iarmhartacha agus eatramhacha
  21. distortions ... likely to jeopardise a phased transition from ... to ... = saobhadh ... a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh d'athrú comhleanúnach ó ... go ...
  22. transition from the first to the second stage shall be conditional upon ... = chun gabháil ón gcéad chéim to dtí an dara céim ní foláir ...
  23. Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union = Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
  24. difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms = deacrachtaí a tharlódh de thoradh an sásra sealadach a fheidhmiú
  25. commencement of corporation tax for existing companies and transition from income tax = cáin chorparáide do thosú i gcás cuideachtaí láithreacha agus athrú ó cháin ioncaim
  26. the time limits and dates for bringing into force and implementing acts and transitional arrangements follow from ... = is ó ... a leanann na tréimhsí agus na dátaí ... chun gníomhartha agus socruithe idirthréimhseacha a thabhairt i bhfeidhm agus a chur chun feihdme
  27. which may include supplementing and amending the provisions ... as well as adopting any transitional arrangements required ... = a bhféadfar forlíonadh agus leasú a áireamh ar fhorálacha ... maille le haon socruithe idirthréimhseacha a ghlacadh is gá ...