Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
transit
  1.  idirthuras(n m1)
Usage
  1. in transit = faoi bhealach
  2. transit visa = víosa idirthurais
  3. transit area = limistéar idirthurais
  4. Community transit = idirthurais sa Chomhphobal
  5. transitional period = idirthréimhse
  6. "classic" transition = sean-idirthréimhse
  7. transition in stages = idirthréimhse chéimnithe
  8. transitional mechanism = sásra idirthréimhseach
  9. over a transitional period = thar idirthréimhse
  10. expiry of the transitional period = dáta críochnaithe na hidirthréimhse
  11. temporary and transitional provisions = forálacha sealadacha agus forálacha eatramhacha
  12. to bring about a harmonious transition = chun an t-athrú a dhéanamh go seolta
  13. transitional provision; transition rule = foráil idirthréimhseach; riail idirthréimhse;
  14. in the course of the transitional period = i gcúrsa na hidirthréimhse
  15. until the transition to the second stage = go dtí go sroichfear an dara céim
  16. transitional relief for income tax losses = faoiseamh eatramhach do chaillteanais chánach ioncaim
  17. application of the transitional mechanisms = an sásra sealadach a fheidhmiú
  18. the transition...shall take place automatically = rachaidh na socruithe sin ar aghaidh ar a leointe féin
  19. at the latest at the end of the transitional period = tráth nach déanaí ná deireadh na hidirthréimhse
  20. suspense account; clearing account; transit account = cuntas fionraí
  21. for the purposes of the Community transit procedure = chun críocha an mhodha idirthurais sa Chomhphobal
  22. restrictions on imports, exports or goods in transit = srianta le hallmhairí nó onnmhairí nó earraí faoi bhealach
  23. liability for loss or damage caused by goods in transit = dliteanas i leith cailleadh nó damáiste a tharlóidh trí bhíthin earraí faoi bhealach
  24. transitional provision regarding taxation of motor fleet = foráil idirlinne maidir le cánachas ar mhótarlíon
  25. these transitional measures shall be designed to ensure ... = leis na bearta idirthréimhseacha sin, féachfar chuige ...
  26. with a view to a possible shortening of the transition period = d'fhonn giorrú ionchasach a dhéanamh ar an idirthréimhse
  27. to maintain a national aid on a transitional and degressive basis = cabhair náisiúnta a choiméad i bhfeidhm mar bheart idirthréimhseach céimlaghdaitheach
  28. profits arising out of transit operations or sales of transhipment = brabúis as oibríochtaí idirthurais nó as athlastais a dhíol
  29. incidental, supplementary, consequential and transitional provisions = forálacha foghabhálacha, forlíontacha, iarmhartacha agus eatramhacha
  30. they shall not preclude prohibition or restrictions on goods in transit = ní fhágfaidh siad nach mbeidh toirmisc nó srianta ar earraí idirthurais
  31. he may arrange for the supervision of such transit by the Garda Síochána = féadfaidh sé a shocrú go ndéanfaidh an Garda Síochána maoirseacht ar an idirthuras sin
  32. distortions ... likely to jeopardise a phased transition from ... to ... = saobhadh ... a d'fhéadfadh dochar a dhéanamh d'athrú comhleanúnach ó ... go ...
  33. transition from the first to the second stage shall be conditional upon ... = chun gabháil ón gcéad chéim to dtí an dara céim ní foláir ...
  34. Protocol on the transition to the third stage of economic and monetary union = Prótacal maidir leis an trasdul chuig an tríú céim den aontas eacnamaíoch agus airgeadaíochta
  35. a through bill of lading covering the passage through the country of transit = bille trí-luchta a fholaíonn an t-aistear tríd an tír idirthurais
  36. difficulties which may arise from the application of the transitional mechanisms = deacrachtaí a tharlódh de thoradh an sásra sealadach a fheidhmiú
  37. service directly linked to the transit of goods from a place outside the State to .. = seirbhís atá ceangailte le trasghluaiseacht earraí ó áit lasmuigh den Stát go dtí ..
  38. commencement of corporation tax for existing companies and transition from income tax = cáin chorparáide do thosú i gcás cuideachtaí láithreacha agus athrú ó cháin ioncaim
  39. an adjustment of current accounts for cheques in transit from the aggregate of the sums = coigeartú ar chuntais reatha le haghaidh seiceanna idirthurais a dhealú as comhiomlán na suimeanna
  40. any person who having arrived in transit at an airport in the State presents himself at a preinspection facility = duine ar bith a thiocfaidh i láthair ag saoráid réamhiniúchta tar éis dó teacht i gcúrsa a thurais go dtí aerfort sa Stát