Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
three
  1.  trí(num)
Usage
  1. three people = triúr
  2. three bottles = trí bhuidéal
  3. three of us went = chuaigh triúr againn or dínn ann(objects)
  4. two or three years = a dó nó a trí de bhlianta
  5. every three months = i gceann gach trí mhí
  6. it's twenty to three = tá sé fiche don or go dtí or chun a trí(with expressions of time):
  7. there are three of them = tá trí cinn díobh ann(things)
  8. take three away from five = bain a trí óna cuig(subtract)
  9. the train is due at three = tá an traein le teacht ar a trí
  10. to gain three lbs (in weight) = trí phunt meáchain a chur suas
  11. three authentic texts drawn up in ... = trí théacs fhíordheimhneacha a tarraingíodh suas sa ...
  12. ski suits consisting of two or three pieces = cultacha sciála arb é atá iontu dhá bhall éadaí nó trí
  13. switches, three- or four-pole, double breaking = lasca, trípholach nó ceathairpholach, ar féidir leo lascadh dúbailte a dhéanamh
  14. a contract for any period exceeding three years = conradh in aghaidh tréimhse is faide ná trí bliana a bheidh ann
  15. annual leave shall be equivalent to three working weeks = beidh saoire bhliantúil comhionann le trí sheachtain oibre
  16. in case the number specified by the Minister is a multiple of three = i gcás ar iolrú ar thrí an líon a shonróidh an tAire
  17. every three years there shall be a partial replacement of the Judges = athrófar cuid de na Breithiúna i gceann gach trí bliana
  18. decisions of the chambers shall be valid if three members are sitting = beidh breitheanna na nDlísheomraí bailí má bhíonn trí bhreitheamh ina suí
  19. three-phase transformers, without liquid dielectric, of an output of ... = claochladáin thríphasacha, gan leacht tréleictreach, de chumhacht ...
  20. ploughs designed for mounting on tractors, with two or three shares or discs = céachtaí atá deartha lena bhfeistiú de tharracóirí, le dhá cheann nó trí cinn de shoic nó de dhioscaí
  21. forty-three shall be elected from panels of candidates constituted as hereinafter provided = toghfar triúr is daichead as rollaí d'iarrthóirí a chóireofar ar an gcuma a shocraítear anso inár ndiaidh
  22. the circumstances at any two points of time with not more than three years between may be compared = féadfar na himthosca ag aon dá thráth ama nach faide ná trí bliana ó chéile a chur i gcomparáid
  23. even if the change is the result of a gradual process which began outside the period of three years = más athrú é a lean próis chéimseach a thosaigh lasmuigh den tréimhse trí bliana
  24. the doors shall be locked so soon after the lapse of not less than three minutes as he shall direct = cuirfear an glas ar na doirse chomh luath, i ndiaidh seal nach lú ná trí nóiméad, agus a ordóidh sé é
  25. the erection of separate, self-contained flats or maisonettes in a building of three or more storeys = árasáin nó teaghasáin leithleacha, lánscartha a thógáil i bhfoirgneamh trí stór nó níos mó
  26. damage caused wantonly by three or more persons unlawfully, riotously or tumultuously assembled together = damáiste a rinneadh go hainrianta ag triúr nó níos mó agus iad bailithe le chéile go neamhdhleathach, go círéibeach nó go racánach
  27. an agricultural employer shall allow to an agricultural worker holidays equivalent to three working weeks = lamhálfaidh fostóir talmhaíochta d'oibrí talmhaíochta laethanta saoire in ionannas le trí sheachtain oibre
  28. film ... in packages containing three units, not separately utilisable, to form the base for a polychrome film = scannáin ... i bpacáistí agus trí aonad iontu, nach inúsáidte go leithleach, le bheith mar bhun do scannán polacrómatach
  29. a review board shall consist of three persons, one a person who is not a member of the legal or medical profession = ar an mbord athbhreithnithe beidh triúr agus comhalta nach den ghairm dlí ná den ghairm liachta a bheidh sa tríú duine
  30. the monthly allowance payable in respect of a qualified child whose birth was part of a multiple birth of three or more children = an liúntas míosúil is iníoctha i leith leanbh cáilithe a saolaíodh in ilbhreith triúr leanbh nó níos mó
  31. a repeating or automatic shotgun which is adapted or modified so as to render it incapable of carrying more than three shotgun cartridges = gránghunna athchaite nó uathoibreach a bheidh oiriúnaithe nó modhnaithe ar dhóigh nach bhféadfaidh sé thar trí chartús gránghunna a iompar
  32. the minimum rate for spot exchange transactions shall not differ from parity by more than three or such other margin as the Fund may adopt = maidir leis an íosráta le haghaidh spot-idirbhearta iomlaoide nach gclaonfaidh sé ó pharadas de chuid is mó ná trí nó cibé marghan lena nglacfaidh an Ciste
  33. the multiplier being the quotient, rounded up to three decimal places, obtained by dividing the consumer price index number relevant to the year by ... = is éard é an t-iolraitheoir an chomhrann arna shlánú suas go dtí trí ionad deachúla a gheofar tríd an uimhir threoir-phraghais do thomhaltóirí is iomchuí a roinnt ar ...
  34. the time allowed for the debate shall not exceed a period of three hours in the aggregate, at the expiration of the said period if the proceedings have not previously been concluded = ní thabharfar thar trí huaire an chloig ar fad le haghaidh na díospóireachta, nuair a bheidh an tréimhse sin caite agus mura mbeidh na himeachtaí críochnaithe roimhe sin
  35. the act of reproducing an object of any description which is in three dimensions shall not be taken to constitute an infringement of the copyright in an artistic work in two dimensions = ní mheasfar gur sárú ar an gcóipcheart i saothar ealaíne déthoiseach earra tríthoiseach de thuairisc ar bith a atáirgeadh