Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
those
siad
sin
(pron)
(subj)
iad
sin
(obj)
Usage
those
books
=
na
leabhair
sin
(adj)
(
not
"
these
"):
along
those
lines
=
ar
an
téad
sin
those
who
have
made
loans
to
it
=
lucht
iasachtaí
a
thabhairt
dó
in
the
spirit
of
those
Treaties
=
de
réir
mheon
na
gConarthaí
sin
the
remainder
of
those
quantities
=
iarmhéid
na
gcainníochtaí
take
any
of
those
books
(
you
like
)
=
tabhair
leat
do
rogha
as
na
leabhair
sin
(n)
(
na
matter
which
one
(
s
))
landings
by
those
vessels
(
fishing
)
=
díluchtú
na
soitheach
sin
(
iascaireacht
)
within
the
framework
of
those
rules
=
sa
chóras
(
rialachán
)
sin
the
interests
of
all
those
concerned
=
leasanna
na
ndaoine
uile
lena
mbaineann
the
degressive
effect
of
those
prices
=
an
éifeacht
atá
le
céimlaghdú
na
bpraghsanna
sin
to
prohibit
the
payment
by
those
banks
=
toirmeasc
a
chur
le
híoc
na
n
-
arduithe
réamhráite
ag
na
bainc
market
rights
owned
by
those
authorities
=
cearta
margaidh
atá
ar
úinéireacht
ag
na
húdaráis
sin
to
declare
that
those
provisions
...
have
lapsed
=
dearbhú
na
forálacha
sin
...
a
bheith
tite
ar
lár
transfer
includes
the
creation
of
those
rights
=
folaíonn
aistriú
bunú
na
gcearta
sin
procedure
enabling
those
treaties
to
be
revised
=
nós
imeachta
á
cheadú
na
conarthaí
sin
a
athbhreithniú
vessels
which
fish
traditionally
in
those
waters
=
báid
ar
gnách
leo
a
gcuid
iascaireachta
a
dhéanamh
sna
huiscí
sin
and
for
interchange
between
those
means
of
carriage
=
agus
chun
athrú
idir
na
modhanna
sin
iompair
who
fall
within
the
category
of
those
emigrating
...
=
ar
den
earnáil
sin
daoine
iad
a
théann
ar
eisimirce
...
as
to
those
goods
or
a
bulk
of
which
they
form
part
=
maidir
leis
na
hearraí
sin
nó
le
last
ar
cuid
de
iad
the
conditions
shall
conform
with
those
provided
...
=
beidh
na
coinníollacha
ar
aon
dul
leis
na
coinníollacha
dá
bhforáiltear
...
any
other
proof
deemed
equivalent
by
those
authorities
=
fianaise
ar
bith
eile
a
mheasfaidh
na
húdaráis
sin
a
bheith
ar
comhéifeacht
...
commercial
activities
,
including
those
of
intermediaries
=
gníomhaíochtaí
tráchtála
lena
n
-
áirítear
gníomhaíochtaí
idirghabhálaithe
depending
on
which
of
those
institutions
adopted
the
acts
=
ag
brath
ar
cibé
ceann
nó
eile
acu
(
i
.
de
na
hinstitiúidí
)
a
ghlac
leis
na
hionstraimí
it
shall
endeavour
to
promote
the
attainment
of
those
aims
=
féachfaidh
sé
le
cabhrú
leis
na
haidhmeanna
sin
a
chur
i
gcrích
integration
of
those
excluded
from
the
working
environment
=
imeascadh
na
ndaoine
atá
eisiata
ó
thimpeallacht
na
hoibre
a
reference
to
thirty
-
nine
forty
-
ninths
of
those
tax
credits
=
tagairt
do
thríocha
a
naoi
de
dhaichead
naoithe
de
na
creidmheasaí
cánach
sin
tax
on
income
of
descriptions
which
fall
within
those
paragraphs
=
cáin
ar
chineálacha
ioncaim
a
thagann
faoi
réim
na
míreanna
sin
the
equivalence
of
the
methods
...
to
those
...
must
be
verified
=
dlitear
a
fhíorú
gur
mar
a
chéile
na
modhanna
...
agus
iad
siúd
...
mould
boards
and
ploughshares
,
excluding
those
of
cast
iron
and
steel
=
cláracha
agus
soic
,
seachas
cinn
d
'
iarann
teilgthe
agus
de
chruach
theilgthe
preparations
with
a
basis
of
those
extracts
,
essences
or
concentrates
=
ullmhóidí
a
bhfuil
na
heastóscáin
,
na
húscraí
nó
na
tiubhacháin
sin
mar
bhun
leo
...
which
might
lead
to
decisions
by
the
Council
of
those
Communities
=
...
ar
dóigh
cinntí
ó
Chomhairle
na
gComhphobal
sin
do
theacht
as
unanimity
shall
be
constituted
by
only
those
Council
members
concerned
=
is
éard
is
aontoilíocht
ann
vótaí
na
gcomhaltaí
i
dtrácht
den
Chomhairle
agus
iadsan
amháin
make
for
a
substantial
improvement
in
the
distribution
of
those
products
=
cuidigh
le
himdháileadh
na
dtáirgí
sin
a
fheabhsú
go
substaintiúil
on
conditions
less
favourable
than
those
generally
observed
in
that
district
=
faoi
choinníollacha
is
neamhfhabhraí
ná
iad
sin
lena
nglactar
go
ginearálta
sa
cheantar
distributors
...
including
those
which
can
distribute
cool
or
conditioned
air
=
dáileoirí
...
lena
n
-
áirítear
cinn
ar
féidir
leo
aer
fionnuar
nó
oiriúnaithe
a
dháileadh
a
decision
shall
be
binding
in
its
entirety
upon
those
to
whom
it
is
addressed
=
beidh
cinneadh
ina
cheangal
go
huile
agus
go
hiomlán
orthu
siúd
chun
a
ndíreofar
é
legal
person
governed
by
public
law
save
for
those
which
are
non
-
profit
-
making
=
duine
dlítheanach
atá
faoi
rialú
ag
dlí
poiblí
cé
is
moite
díobh
siúd
atá
neamhbhrabúsmhar
at
the
time
of
such
exercise
those
exercising
the
power
were
on
duty
in
uniform
=
tráth
an
fheidhmithe
sin
go
raith
lucht
feidhmithe
na
cumhachta
ar
dualgas
faoi
éide
ball
point
pens
and
pencils
,
excluding
those
with
liquid
ink
(
rolling
ball
pens
)
=
pinn
ghránbhioracha
agus
pionsailí
,
seachas
cinn
le
dúch
leachtach
a
person
who
was
amongst
those
selected
by
the
committee
pursuant
to
that
request
=
duine
é
a
bhí
ar
líon
na
ndaoine
a
roghnaigh
an
coiste
de
bhun
na
hiarrata
sin