Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
taken
Usage
  1. mistaken identity = an aithne chontráilte
  2. he was taken aback = baineadh siar as(adv)
  3. unless I am mistaken = mura bhfuil dul amú or seachrán orm
  4. steps should be taken to = ní mór
  5. whose pencil have you taken? = cé leis an peann luaidhe a thug tú leat?
  6. measure taken to support ... = beart a rinneadh chun tacú le ...
  7. request that charge be taken = iarratas ar ghabháil ar láimh
  8. after the oath has been taken = tar éis an mionn a bheith glactha
  9. to be mistaken about something = dul amú a bheith ort faoi rud
  10. measures taken to implement them = bearta a glacadh lena gcur i ngníomh
  11. on the basis of commitments undertaken = ar bhonn mortabhálacha a glacadh
  12. other positions taken up by the Council = aon seasamh eile ag an gComhairle
  13. shaping of measures taken by the Council = cumadh bearta a ghlacfaidh an Chomhairle
  14. request for the applicant to be taken back = iarratas go ngabhfaí an t-iarratasóir ar ais
  15. by reason of measures taken by the Council = mar gheall ar bhearta arna ndéanamh ag an gComhairle
  16. no account shall be taken of any secret use = ní chuirfear aon úsáid shicréideach san áireamh
  17. whether preparatory steps should be undertaken = ar chóir aon réamhbheart a ghabháil ar láimh
  18. principle that preventive action should be taken = an prionsabal gur cóir bearta coisctheacha a ghlacadh
  19. tasks undertaken by WEU (Western European Union) = cúraimí arna ngabháil ar láimh ag AIE (Aontas Iarthar na hEorpa)
  20. if it has not taken a decision within that period = mura ngníomhóidh sí laistigh den tréimhse sin
  21. the region where the investment is to be undertaken = an réigiún ina ngabhtar an infheistíocht de láimh
  22. the customs territory to be taken into consideration = an chríoch chustaim a bheidh faoi bhreithniú
  23. the particular forms our scheme of incentives has taken = an t-eagar áirithe a bhí ar ár scéim greasachtaí
  24. where action by way of court proceedings has been taken = i gcás caingean ar mhodh imeachtaí cúirte a bheith tionscanta
  25. so that comprehensive and consistent action can be taken = d'fhonn gníomhaíocht uileghabhálach agus chomhchuí a cheadú
  26. formal note shall be taken (by the Court) of any refusal = déanfar nóta foirmiúil (ag an gCúirt) d'aon diúltú
  27. for purposes of co-ordinating research undertaken in ... = d'fhonn taighde a ghabhfar de láimh i ... a chomhordú
  28. the like consequences shall ensue as might have been taken = tarlóidh na hiarmairtí céanna ab fhéidir a thionscnamh
  29. account being taken of the adjustments that will be possible = ag féachaint do na hoiriúnuithe is indéanta
  30. the interest taken by the remainderman is a limited interest = is leas teoranta an leas atá glachta ag an bhfuíollaí
  31. to take or cause to be taken his fingerprints and palm prints = a mhéarloirg agus loirg a dhearnana a thógáil nó a chur faoi deara iad a thógáil
  32. to participate in the shaping of measures taken by the Council = rannpháirtiú i gcumadh bearta a ghlacfaidh an Chomhairle
  33. number of shares of each class taken up to the date the return = an líon scaireanna a tógadh anuas de gach cineál go dtí dáta an tuairisceáin
  34. that this amount, difference or incidence be taken into account = go gcuirfear san áireamh an tsuim, an difríocht nó an méid sin
  35. unless the other union has undertaken to fulfil the engagements = mura mbeidh geallta ag an gcumann eile na gealltanais a chomhalladh
  36. proceedings for a summary offence may be taken within two years = féadfar imeachtaí i leith cion achomair a shaothrú laistigh de dhá bhliain
  37. decisions shall be taken by a vote of the majority of the members = is trí vóta tromlaigh de na comhaltaí a ghlacfaidh an ... cinntí
  38. oppose the adoption of a decision to be taken by qualified majority = cur i gcoinne cinneadh a ghlacadh atá le glacadh trí thromlach cáilithe
  39. the percentage of the resources taken up by the credit institutions = céatadán na n-acmhainní a chruinneoidh na hinstitiúidí creidmheasa
  40. the Commission may prevent the commitments ... from being undertaken = féadfaidh an Coimisiún cosc a chur leis na hoibleagáidí ... a ghabháil de láimh