Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
surplus
  1.  barrachas(n m1)
  2.  fuíoll(m1)
  3.  fuílleach(adj)
Usage
  1. surpluses = barrachas
  2. surplus over and above the expenditure ... = barrachas de bhreis agus de bharr ar an gcaiteachas ...
  3. voting rights, a share in the profits or a share in the surplus upon liquidation = cearta vótála, scair de na brabúis nó scair den bharrachas iar-leachtú
  4. in computing the amount of a surplus or deficiency in respect of the rent from the said premises = le linn méid aon bharrachais nó easnaimh i ndáil leis an gcíos ón áitreabh sin a bheith á riomh
  5. when two or more surpluses arise they shall be dealt with in the order of their descending magnitude = nuair a bheidh dhá bharrachas nó níos mó ann déileálfar leo de réir ord a méide anuas
  6. handling of ballot papers by candidates, first preferences and the transfer of the surplus of a candidate = láimhsiú páipéar ballóide ag iarrthóirí, na príomhroghanna agus aistriú an bharrachais ó iarrthóir
  7. an Irish corporation shall be exempted on its accumulated or undistributed earnings, profits, income or surplus = beidh corporáid ireannach díolmhaithe ar a thuilleamh, a bhrabúis, a hioncam nó a barrachas, carnaithe nó neamhdháilte
  8. an agricultural sector dominated by archaic structures but which still needs to be on its guard against surplus production = earnáil talmhaíochta atá ar teaghrán ag struchtúir sheanársa ach a chaithfidh a bheith san airdeall in aghaidh na rótháirgeachta
  9. he shall pay the surplus of such proceeds to the person who at the time of the seizure was the owner of the perishable goods = íocfaidh sé barrachas na bhfáltas sin leis an duine arbh é úinéir na n-earraí solofa é tráth na hurghabhála
  10. arrangements under which both members in surplus and members in deficit take prompt, effective and symmetrical action to achieve adjustment = comhshocraíocht faoina ndéanfaidh comhaltaí le barrachas agus le heasnamh beart láithreach, éifeachtúil, siméadrach d'fhonn coigeartú a bhaint amach
  11. the reference to a surplus in any fund is a reference to an excess of the assets representing that fund as shown by an actuarial investigation = an tagairt do bharrachas in aon chiste is tagairt í d'anbharr na sócmhainní atá ag freagairt don chiste sin mar a thaispeántar sin trí imscrúdú achtúireach
  12. an unrealised net capital surplus (established by bona fide revaluation of all the fixed assets of the company) in excess of the previous book value of the company = glanbharrachas caipitil neamhréadaithe (a bunaíodh trí athluacháil bona fide ar shócmhainní dochta uile na cuideachta) de bhreis ar leabhar-luach na cuideachta roimhe sin
  13. to multiply the number of papers by the surplus and to divide the result by the total number of transferable papers, a note shall be made of the fractions in each quotient ascertained = líon na bpáipéar a iolrú faoin mbarrachas agus an toradh a roinnt ar líon iomlán na bpáipéar inaistrithe, déanfar nóta de na codáin i ngach comhrann a fuarthas amach