Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
requirement
  1.  iarratas(n m1)
  2.  riachtanas(m1)(necessity)
  3.  coinníoll(m1)(condition)
Usage
  1. basic requirement = riachtanas bunúsach
  2. operational requirements = riachtanais oibríochta
  3. the requirements of a policy = a bhfuil riachtanach do bheartas
  4. availabilities and requirements = a bhfuil ar fáil agus a bhfuil ag teastáil
  5. Exchequer borrowing requirement = riachtanas iasachta an státchiste
  6. requirement to impose the levies = oibleagáid chun na tobhaigh a ghearradh
  7. reduction in labour requirements = laghdú ar a mbeadh ag teastáil de líon oibre
  8. the requirements arising out of ... = na riachtanais a thig as ...
  9. to be subject to a visa requirement = bheith faoi cheangal ag riachtanas víosa
  10. to satisfy their labour requirements = chun freastal dá riachtanais le lucht oibre
  11. strict application of the requirements = na ceanglais a chur chun feidhme go beacht
  12. net borrowing; net borrowing requirement = an ghlanfháil ar iasacht
  13. visa requirement; making visas compulsory = riachtanas víosa
  14. the nature and extent of the requirements = nádúr agus scóip na gceanglas
  15. within the limits of existing requirements = faoi theorainn a bhfuil de riachtanais ann le linn na huaire
  16. to satisfy the formal requirements of the law = ceanglais fhoirmiúla an dlí a shásamh
  17. their operational requirements (organisations) = a riachtanais oibriúcháin (eagraíochtaí)
  18. periodic or exceptional requirements of the member = riachtanais thréimhsiúla nó neamhghnácha an chomhalta
  19. to discharge functions, to comply with a requirement = feidhmeanna a chur i gcrích, ceanglas a chomlíonadh
  20. that a member has failed to comply with a requirement = go bhfuil loicthe ag comhalta déanamh de réir ceanglais
  21. order, regulation, rule, requirement, certificate, decision = ordú, rialachán, riail, ceanglas, deimhniú, cinneadh
  22. the requirements of an appropriate regional economic policy = ceanglais bheartais réigiúnaigh eacnamaíoch iomchuí
  23. adopted by CEN-CENELEC in accordance with the legal requirements = atá le glacadh ag CEN-CENELEC i gcomhréir leis na ceanglais dhlíthiúla
  24. the minimum requirements shall be applied for gradual implementation = cuirfear íoscheanglais i bhfeidhm lena gcur chun feidhme de réir a chéile
  25. harmonisation measures answering environmental protection requirements = bearta comhchuibhithe a fhreagraíonn do cheanglais maidir le cosaint an chomhshaoil
  26. the consequences of a failure to comply with any requirement of the order = na hiarmhairtí a leanann as mainneachtain aon cheanglas den ordú a chomhlíonadh
  27. it may include a requirement of a specified minimum period of unemployment = féadfaidh tréimhse íosta shonraithe dhífhostaíochta a bheith mar cheanglas ann
  28. where he is satisfied that a member has failed to comply with a requirement = i gcás ar deimhin leis go bhfuil loicthe ag comhalta déanamh de réir ceanglais
  29. the notice specified an unreasonably short time for complying with its requirements = sonraíodh leis an bhfógra spás aimsire róghearr ar fad chun na ceanglais a chomhlíonadh
  30. if a decision can be binding only after the fulfilment of constitutional requirements = mura féidir le cinneadh bheith ina cheangal ach tar éis dó rialacha bunreachtúla a chomhall
  31. any business transacted at a meeting held in breach of this requirement shall be void = aon ghnó a dhéanfar ag cruinniú a thionólfar contrártha don cheanglas seo beidh se ar neamhní
  32. to dispense with or relax any requirement which they have power to dispense with or relax = ceanglas a ligean thar ceal nó a mhaolú atá de chumhacht acu a ligean thar ceal nó a mhaolú
  33. adoption (by the Member States) in accordance with their respective constitutional requirements = glacadh (ag na Ballstáit) i gcomhréir lena rialacha bunreachtúla
  34. the further appeal may be lodged on grounds of infringement of an essential procedural requirement = féadfar an t-achomharc breise a dhéanamh mar gheall ar shárú ceanglais fhíor-riachtanaigh ó thaobh nós imeachta
  35. a certificate that compliance with the requirements of the Third Schedule would be unduly burdensome = deimhniú á rá go mbeadh sé ródhian ceanglais an Tríú Sceideal a chomhlíonadh
  36. local nationals, alien registration requirements, exchange restrictions, employees of comparable rank = saoránaigh áitiúla, ceanglas clárúcháin d'eachtrannaigh, srianta iomlaoide, fostaithe comhchéime
  37. it is reasonably required for the purpose of the execution of the requirements of a Minister of State = tá sé ag teastáil go réasúnach le haghaidh feidhmiú ceanglas Aire Stáit
  38. to refrain from doing any act or making any omission in the meantime inconsistent with that requirement = gan aon ghníomh nó mainneachtain a dhéanamh san idirlinn a bheadh ar neamhréir leis an gceanglas sin
  39. immunities from immigration restrictions, alien registration requirements and national service obligations = na díolúintí céanna ó shriantachtaí inimirce, ó cheanglais chláraitheachta eachtrannach agus ó oibleagáidí seirbhíse
  40. because of the seasonal nature or technical requirements of that class of work or other substantial reasons = mar gheall ar nádúr séasúrach nó riachtanais theicniúla an chineáil oibre sin nó mar gheall ar chúiseanna leormhaithe eile