Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

required

Usage

any checks required = aon fhíoru is gá
beyond the extent required = thar mar is gá
that State shall be required to... = cuirfear de cheangal ar an Stát sin...
to a greater extent than is required = thar mar is gá
to the full extent needed (required) = chomh hiomlán agus is gá; comh fada riamh agus is gá
to communicate the information required = an fhaisnéis is gá a sholáthar
to make provision for payments required = soláthar a dhéanamh le haghaidh íocaíochtaí is gá
if the required majority was not obtained = mura bhfuarthas an tromlach ba ghá
the true and fair view required by this Act = an léargas fíorcheart is gá de réir an Achta seo
opinions which were required to be obtained = tograí ba ghá a fháil roimh ré
it may do or cause to be done anything required = féadfaidh sé aon ní a dhéanamh nó a chur á dhéanamh is gá
persons who possess the ability required for ... = daoine a bhfuil acu an ábaltacht is gá chun ...
the purpose for which the copies (if any) are required = cóip
the ability required for appointment to judicial office = an ábaltacht is gá chun feidhmeanna breithiúnacha a chomhlíonadh
by the relevant officer to whom he is required to report = ag an oifigeach iomchuí a gceanglaítear air teacht i láthair os a chomhair
where the owner is required to carry out any installation = i gcás ina mbeidh de cheangal ar an úinéir aon fheistiú a dhéanamh
background information; data required for evaluation; factors = sonraí meastóireachta
required to participate in preliminary inquiries in cases ... = páirt a ghlacadh i réamhfhiosrúcháin i gcásanna ...
to the extent required for the functioning of the common market = an oiread is gá chun go bhfeidhmeoidh an cómhargadh mar is cuí
the standards required or proposed for admission to such courses = na caighdeáin atá riachtanach nó atá beartaithe chun bheith istigh ar chúrsaí den sórt sin
where the Council is required to act by a qualified majority ... = nuair a cheanglaítear ar an gComhairle gníomhú trí thromlach cáilithe ...
to make available the scientific and practical knowledge required = an fios eolaíochta agus an fios praiticiúil is gá a chur ar fáil
to supply such parts as may be required to put or keep it in repair = cibé codanna a sholáthar a bheidh riachtanach chun é a dheisiú nó a choimeád i ndeisriocht
any summons required to be served on a body corporate may be served = aon toghairm a cheanglaítear a sheirbheáil ar chomhlacht corpraithe féadfar an céanna a sheirbheáil
Community act is required for the purpose of implementing this Treaty = gníomh Comhphobail chun an Conradh seo a chur chun feidhme
to such extent as may be required for the Bank to meet its obligations = a mhéid is gá don Bhanc chun freastal dá oibleagáidí
by reason of a failure by him to give the period of notice required by = de bhíthin gur mhainnigh sé an tréimhse fógra a thabhairt a cheanglaítear le
their attendance is required at a place appointed and on a day named by him = nach foláir dóibh bheith i láthair in áit a cheapfaidh sé agus lá a ainmneoidh sé
the said statement shall give the like explanation as it is required to give = tabharfar sa ráiteas sin míniú de shamhail an mhínithe is gá a thabhairt ann
an authorised officer may, on production of his authorisation if so required = féadfaidh oifigeach údaraithe ar a údaraíocht a thabhairt ar aird má iarrtar sin air
a period after which a review board may be required to review their detention = tréimhse ar dá éis a d'fhéadfaí a cheangal ar bhord athbhreithnithe a gcoinneáil a athbhreithniú
the production programme with which the undertaking shall be required to comply = an clár déantúsaíochta a dhlífidh an gnóthas a chomhalladh
procedures for meeting obligations, the amounts required to meet its obligations = nósanna imeachta chun freastal d'oibleagáidí, na méideanna is gá faoi chomhair a oibleagáidí
to acquire, maintain, bring up to date or perfect the technical capacity required = an cumas teicniúil is gá a fháil, a choimeád, a thabhairt cothrom le dáta nó chun foirfeachta
where a person who is required to join in the conveyance of the fee simple in land = i gcás duine ar a gceangailtear uamadh le feo simplí i dtalamh
the standards of theoretical and practical knowledge and clinical experience required = na caighdeáin eolais theoiriciúil agus phraiticiúil agus an taithí chliniciúil is gá
advance corporation tax in respect of any distribution required to be included in a return = luathcháin chorparáide i leith aon dáileadh a cheanglaítear a bheith ar áireamh i dtuairisceán
where any part of the drain, stream or rivulet required to be cleaned or scoured is situate = ina bhfuil aon chuid den draein, den sruth nó den sruthlán is gá a ghlanadh nó a sciúradh
if required by the Commissioners relating to any property which they have reason to believe = má cheanglaíonn na Coimisinéirí air déanamh amhlaidh i ndáil le haon mhaoin a bhfuil cúis acu a chreidiúint
on the assumptions required by paragraph (b) if the term had been one expiring on that date = ar na toimhdeana a cheanglaítear le mír (b) dá mba théarma é a rachadh in éag ar an dáta sin