Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
repair
  1.  deisiú(n m)
  2.  cóiriú(m)
  3.  deisigh(vt)
  4.  cóirigh
Usage
  1. under repair = á dheisiú
  2. a repairs notice = fógra deisiúcháin
  3. it is beyond repair = tá sé ó chóiriú
  4. liability for repairs = freagracht i ndeisiúchán
  5. to execute any repairs = aon deisiúcháin a dhéanamh
  6. it's in good/bad repair = tá cóir mhaith ar, tá droch-chóir ar
  7. reasonable state of repair = deisriocht réasúnach
  8. repair and assembly charges = muirir dheisiúcháin agus chóimeála
  9. to service or repair the goods = na hearraí a sheirbhísiú nó a dheisiú
  10. a repairs notice, a notice to treat = fógra deisiúcháin, fógra gnóthaíochta
  11. patches for repairing tubes or tyres = paistí chun tiúbanna nó aerbhoinn a dheisiú
  12. current repair of private property abroad = deisiú reatha ar mhaoin phríobháideach thar lear
  13. minor repairs of equipment, expenses for crews = miondeisiúcháin trealaimh, costais foirne
  14. repairs to aircraft and to air transport equipment = deisiúcháin ar aerárthaí agus ar threalamh aeriompair
  15. to keep the buildings in proper repair and condition = na háitribh a choimeád i ndeisriocht agus i ndea-chóir
  16. dwelling in good and tenantable repair in all respects = teaghais i ndeis mhaith intionóntaithe ar gach slí
  17. maintain in good order and repair playgrounds and roads = coimeádfaidh siad i ndea-ordú agus i ndea-bhail faichí imeartha agus bóithre
  18. ship building and repair, to the extent of such repairs = tógáil agus deisiú long, go feadh méid an deisithe sin
  19. the repair, maintenance and improvement of sewerage works = oibreacha séarachais a dheisiú, a chothabháil agus a fheabhsú
  20. repair of means of transport other than ships and aircraft = deisiú córacha iompair seachas longa agus aerárthaí
  21. improvement, structural alteration or repair of the dwelling = feabhsú, athrú déanmhais nó deisiú na teaghaise
  22. notwithstanding the condition of the house or the cost of repairs = d'ainneoin an riocht ina bhfuil an teach nó costas a dheisithe
  23. to carry out reconstruction, repair or improvement works on a house = oibreacha athfhoirgniúcháin, deisiúcháin, feabhsúcháin ar theach a dhéanamh
  24. to supply such parts as may be required to put or keep it in repair = cibé codanna a sholáthar a bheidh riachtanach chun é a dheisiú nó a choimeád i ndeisriocht
  25. to defray the cost of work of maintenance of or repairs to the premises = chun costais obair chothabhála nó deisiúcháin ar an áitreabh a íoc
  26. any work of maintenance, repair, improvement, or insulation of residential premises = aon obair chothabhála, dheisiúcháin, fheabhsúcháin, nó inslithe ar áitreabh cónaithe
  27. the lessee shall be made liable to insure against fire and keep the premises in repair = cuirfear de dhliteanas ar an léasaí árachú in aghaidh tine agus an t-áitreabh a choinneáil i ndea-dheis
  28. repairing of sea walls or other embankments necessary for the preservation of the lands = ag deisiú muirbhallaí nó cladhfoirt eile is gá le haghaidh na dtailte a bhuanchoimeád
  29. the construction, alteration, repair, extension, demolition or dismantling of structures = déanmhais a fhoirgniú, a athrú, a dheisiú, a mhéadú, a scartáil nó a dhíchóimeáil
  30. the removal, alteration, repair or tidying of an advertisement structure or advertisement = déanmhas fógraíochta nó fógrán a dhíchur, a athrú, a dheisiú nó a shlachtú
  31. vehicles kept for the purpose of being dismantled, reconditioned, repaired, stored or sold = feithiclí a choimeádtar lena ndíchóimeáil, lena n-athchóiriú, lena ndeisiú, lena stóráil nó lena ndíol
  32. the repair and renovation of the external fabric and the basement of the premises of the King = deisiú agus athchóiriú a dhéanamh ar chreatlach sheachtrach agus ar íoslach áitreabh staí an Rí atá tadhlach le Gairdíní staí an Rí
  33. the repair, closure or demolition of houses which are unfit or unsuitable for human habitation = deisiú, dúnadh nó scartáil tithe atá neamhoiriúnach nó neamhfhóirsteanach chun daoine cónaí iontu
  34. bunkering and provisioning, maintenance, repairs, expenses for crews, etc. (maritime transport) = buncaeireacht agus lónsoláthar, cothabháil, deisiúcháin, costais foirne, etc. (muiriompar)
  35. the authority is satisfied that the house is suitable for reconstruction, repair or improvement = is deimhin leis an údarás go bhfuil an teach oiriúnach le hathfhoirgniú, le deisiú nó le feabhsú
  36. outworker means an employee to whom articles are given out to be made up, ornamented or repaired = ciallaíonn eachtar-oibrí fostaí dá dtugtar amach earraí chun iad a chomhdhéanamh, a ornáidiú nó a dheisiú
  37. basic rents of controlled dwellings which are comparable in regard to location and state of repair = cíosanna bunúsach teaghaisí rialaithe atá inchomórtais léi maidir le suímh agus deisriocht
  38. the manufacture or repair of any article or monument designed as a memorial to living or dead persons = aon earra nó séadchomhartha atá ceaptha mar chuimhneachán ar bheo nó ar mhairbh a mhonarú nó a dheisiú
  39. motor dealer means a person who carries on the business of manufacturing, repairing or selling vehicles = ciallaíonn mótar-thrádálaí duine a sheolann gnó ag monarú, ag deisiú nó ag díol feithiclí
  40. all work in the manufacture, alteration or repair of articles of worked stone, marble, slate, plaster, cement = an obair go léir a bhaineann le monarú, athrú nó deisiú earraí de chloch oibrithe, de mharmar, de shlinn, de phlástar, de stroighin