Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
regular
rialta
(adj)
féiltiúil
gnáth
-
(usual)
seasta
(soldier)
gnáthóir
(n m3)
(client etc)
gnáthchustaiméir
(m3)
Usage
regularly
=
go
tráthrialta
regular
member
=
comhalta
rialta
be
on
a
regular
diet
=
bheith
ar
aiste
bia
irregularity
in
procedure
=
neamhrialtacht
imeachta
to
be
regularly
engaged
in
distribution
=
bheith
ag
gnáthghabháil
do
ghnó
imdháilte
regular
replacement
;
normal
replacement
=
gnáthathrú
to
regularise
or
influence
general
consumption
=
an
úsáid
i
gcoitinne
a
rialú
nó
a
threorú
usage
which
is
widely
known
and
regularly
observed
=
gnáthamh
a
bhfuil
aithne
fhorleathan
air
agus
a
leantar
go
rialta
é
responsible
for
ensuring
that
the
Community
is
kept
regularly
supplied
=
freagrach
as
soláthairtí
tairiseacha
a
chur
ar
fáil
don
Chomhphobal
go
rialta
to
cross
the
border
into
a
Member
State
irregularly
by
land
,
sea
or
air
=
teorainn
Bhallstáit
a
thrasnú
go
mídhleathach
de
thír
,
de
mhuir
nó
d
'
aer
a
report
...
stating
whether
the
accounting
has
been
effected
in
a
regular
manner
=
tuarascáil
...
ar
rialtacht
na
cuntasaíochta
a
mistake
or
irregularity
which
,
if
established
,
are
likely
to
have
affected
the
result
=
dearmad
nó
mírialtacht
ar
dhóigh
dóibh
,
dá
gcruthófaí
iad
,
difear
a
dhéanamh
don
toradh
the
bird
shall
be
regularly
provided
by
the
holder
of
the
licence
with
ample
food
and
water
=
soláthróidh
sealbhóir
an
cheadúnais
don
éan
leordhóthain
bia
agus
uisce
a
separate
report
stating
whether
the
financial
management
has
been
effected
in
a
regular
manner
=
tuarascáil
faoi
leith
ar
rialtacht
na
bainistíochta
examine
whether
all
revenue
has
been
received
and
all
expenditure
incurred
in
a
lawful
and
regular
manner
=
féachaint
an
bhfuarthas
an
t
-
ioncam
uile
agus
ar
tabhaíodh
an
caiteachas
uile
ar
mhodh
dleathach
rialta
the
corresponding
bodies
shall
work
to
strengthen
contacts
between
them
in
an
organised
and
regular
manner
=
oibreoidh
na
comhlachtaí
comhfhreagracha
chun
na
tadhaill
eatarthu
a
neartú
ar
dhóigh
eagraithe
rialta
a
report
stating
whether
the
accounting
and
the
financial
management
have
been
effected
in
a
regular
manner
=
tuarascáil
á
chur
in
iúl
an
ndearnadh
an
chuntasaíocht
agus
an
bhainistíocht
airgeadais
ar
mhodh
rialta
to
establish
that
all
revenue
has
been
received
and
all
expenditure
incurred
in
a
lawful
and
regular
manner
=
a
shuíomh
go
bhfuarthas
an
t
-
ioncam
uile
agus
gur
tabhaíodh
an
caiteachas
uile
ar
mhodh
dleathach
rialta
statement
of
assurance
as
to
the
reliability
of
the
accounts
and
the
legality
and
regularity
of
the
underlying
transactions
=
ráiteas
urrúis
i
dtaobh
bheachtas
na
gcuntas
agus
dhlíthiúlacht
agus
rialtacht
na
n
-
oibríochtaí
i
ndáil
leo
the
courts
of
the
country
concerned
shall
have
jurisdiction
over
complaints
that
enforcement
is
being
carried
out
in
an
irregular
manner
=
beidh
dlínse
ag
cúirteanna
na
tíre
lena
mbaineann
ar
ghearáin
go
bhfuil
an
cur
i
bhfeidhm
á
dhéanamh
ar
dhóigh
neamhrialta
printed
matter
which
is
of
an
indecent
or
obscene
character
,
infirmity
arising
from
sexual
intercourse
,
the
removal
of
irregularities
in
menstruation
=
ábhar
clóbhuailte
de
shaghas
nea
-
náireach
nó
draosta
,
laige
a
eiríonn
as
lánamnas
,
deire
do
chur
le
nea
-
rialtachtaí
i
ngalar
míosach
it
shall
be
lawful
for
a
person
in
Holy
Orders
or
a
regular
minister
of
any
religious
denomination
or
community
to
take
and
receive
a
statutory
declaration
=
is
dleathach
do
dhuine
in
Ord
Beannaithe
nó
do
mhinistir
de
chuid
aon
sainaicme
nó
cuallacht
crábhaidh
dearbhú
reachtúil
a
ghlacadh
agus
a
fháil