Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
records
Usage
  1. records = dioscaí gramafóin
  2. to produce all records in the bank = gach taifead a bheidh ina sheilbh ag an mbanc nó ar fáil aige a bheidh bainteach le híocaíocht an airgid a thabhairt ar aird
  3. the audit shall be based on records = bunófar an iniúchóireacht ar thaifid
  4. any records which are in the person = aon taifid a bheidh ar chumas an duine sin nó faoina urláimh
  5. matrices for the production of records = maitrísí agus múnlaí galbhánaithe chun dioscaí a dhéanamh
  6. if it records in sound only the broadcast = i gcás gur fuaim-thaifeadadh amháin a dhéanfaidh sé den chraoladh
  7. to keep full and true records of all transactions = taifid lánchruinne a choimeád ar na hidirbhearta go léir
  8. preparations for the moulding of gramophone records = ullmhóidí chun dioscaí gramafóin a mhúnlú
  9. National Archives Act, archives, Departmental Records = an tAcht um Chartlann Náisiúnta, cairteanna, taifid Roinne
  10. to inspect and copy or take extracts from such records = na taifid sin a scrúdú agus cóipeanna a dhéanamh díobh nó sleachta a thógáil astu
  11. gramophone records, and other sound or similar recordings = meáin taifeadta fuaime le haghaidh gairis faoi Cheannteideal Uimh. ... nó le haghaidh taifid dá leithéidí
  12. the Deputy Keeper of the Records, the Keeper of the State Papers = Leas-Choimeádaí na dTaifead, Coimeádaí na Stát-Pháipéar
  13. where the Commission records that...; if the Commission finds that... = má shuíonn an Coimisiún go...; más deimhin leis an gCoimisiún go...
  14. microfilms, micrographic records, sound recordings, pictorial records = micreascannáin, taifid mhicreagrafacha, taifeadtaí fuaime, taifid phictiúrtha
  15. records and invoices, credit notes and debit notes, receipts and vouchers = taifid agus sonraisc, nótaí sochair agus nótaí dochair, admhálacha, dearbháin
  16. the copying of such records by photographic, micro-photographic processes = na taifid sin a chóipeáil trí phróisis fhótagrafacha, mhicreafhótagrafacha
  17. to maintain statistical records and make them available for manpower planning purposes = taifid staitistiúla a chothabháil agus a chur ar fáil chun críocha pleanála daonchumhachta
  18. optical discs, video discs, other machine-readable records, other documentary or processed material = dioscaí optúla, fís-dioscaí, taifid eile inléite ar innill, ábhar doiciméadach nó ábhar próiseáilte eile
  19. the holding of fire safety evacuation drills at specified intervals and that records are kept of such drills = druileanna aslonnúcháin um shábháilteacht ó dhóiteáin a sheoladh ag eatraimh shonraithe agus taifid a choimeád ar na druileanna sin
  20. a Select Committee empowered to send for persons, papers and records, may report its opinions and observations to the Dáil = Féadfaidh Roghchoiste dar tugadh cumhacht chun fios a chur ar dhaoine, ar pháipéir agus ar thaifid, a thuairimí agus a thagairtí a thuairisciú don Dáil
  21. The Imposition of Duties (Excise Duties on Motor Vehicles, Televisions and Gramophone Records) Order on category A motor vehicles = an tOrdú d'Fhorchur Dleachtanna (Dleachtanna Máil ar Mhótarfheithiclí, Teilifiseáin agus Ceirníní Gramafóin) ar mhótarfheithiclí earnáil A
  22. the taking and analysis of samples, the keeping of records and furnishing of information, the prevention of discharge in the event of breakdown in plant = samplaí a thógáil agus a anailísiú, taifid a choimeád agus faisnéis a thabhairt, scardadh a chosc i gcás gléasra loiceadh
  23. where two persons jointly hold shares in a society the person whose name first appears in the records of the society in relation to shares jointly held shall be the senior joint holder = i gcás a gcomhshealbhóidh beirt daoine scaireanna i gcumann is é an duine arb é a ainm an chéad ainm i dtaifid an chumainn i ndáil le scaireanna i gcomhsheilbh an comhshealbhóir sinsearach