Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
quit
  1.  fág(vt)
  2.  éirigh as(smoking, grumbling)
  3.  éirigh as(vi)(give up, resign)
Usage
  1. quite (so)! = sin é go díreach!
  2. quits (with) = cúiteach (le)(adj:)
  3. notice to quit = fógra fágála
  4. I don't quite know = níl a fhios agam (go) baileach
  5. I quite understand = tuigim go maith
  6. let's call it quits = abraimis go bhfuilimid cúiteach le chéile
  7. quite a few of them = cuid mhaith acu
  8. to acquit oneself well = cruthú go maith
  9. to acquit oneself manfully = gníomh or obair fir a dhéanamh
  10. equitable financial rewards = luaíochtaí airgeadais cothromasacha
  11. to be equitably entitled thereto = teideal cothromais a bheith aige chuici
  12. it would be unjust and inequitable = bheadh sé éagórach agus éagothrom
  13. by way of the equity method of valuation = tríd an modh luachála cothromais
  14. rent, rentcharge, fee-farm rent, quitrent = cíos, cíosmhuirear, cíos feofheirme, cíos cúiteach
  15. beneficial interest (= equitable interest) = leas tairbhiúil
  16. to ensure that equitable limits are observed = féachaint chuige go gcloífear le teorainneacha cothromais
  17. the principles of equity and sovereign equality = prionsabail an chothromais agus an chomhionannais cheannasaigh
  18. gearing ratio; debt-equity ratio; leverage ratio = cóimheas giarála
  19. in such proportions as may be just and equitable = i cibé cionúireachtaí a bheid cóir cothromasach
  20. to ensure the equitable treatment of all persons = cothrom a áirithiú do gach duine
  21. equity sharing and financial participation by workers = páirtiú cothromais agus páirteachas airgeadais ag oibrithe
  22. the equitable interest is registered as a burden on the land = an t-éileamh cothromais a chlárú mar ualach ar an talamh
  23. acquitted and discharged of so much money as is represented by the deduction = saortha agus urscaoilte ó cibé méid airgid dá n-ionannaíonn an asbhaint
  24. references to equitable claims, and incumbrances on and claims against such land = tagairtí d'éilimh chothromais, d'eirí ar an talamh agus d'éilimh ina choinne
  25. the indemnification of all equitable claims against the land by equitable claimants = slánú gach éilimh chothromais i gcoinne na talún ag éilitheoirí cothromais
  26. to give such and the like effect to every ground of counterclaim, legal or equitable = cibé éifeacht agus a shamhail d'éifeacht a thabhairt do gach frithéileamh, dlíthiúil nó cothromasach
  27. the industrial undertaking shall satisfy the Authority that it has an adequate equity base = deimhneoidh an gnóthas tionscail don darás go bhfuil bonn cothromais leordhóthanach faoi
  28. the company may resolve that it shall not apply to a specified allotment of equity securities = féadfaidh an chuideachta a bheartú nach mbeidh feidhm aige maidir le leithroinnt shonraithe ar urrúis chothromais
  29. a person is registered in a register of freeholders and the land registered subject to equities = duine a bheith cláraithe i gclár de ruílseoirí, agus an talamh faoi réir cothromas
  30. as the case may require and subject to all equities then subsisting and capable of being performed = de réir mar a dhlífidh an cás agus de réir na gcothromas a bhí ann agus infheidhmithe
  31. on proof of probable cause for believing that he is about to quit the State or otherwise to abscond = ar a chruthú di go bhfuil cúis dhóchúil ann chun a chreidiúint go bhfuil sé ar tí an Stát a fhágáil nó éalú ar shlí eile
  32. in such manner as to effect a distribution of such retainers amongst them that is fair and equitable = i slí go ndéanfar na háirithíochtaí sin a dháileadh go cóir cothrom orthu
  33. group relief: diminishing share of profits for equity holders to whom the profit distribution is made = grúp-fhaoiseamh: scair laghdach de bhrabúis ag na sealbhóirí cothromais a ndearnadh an dáileadh brabús orthu
  34. no action shall lie at law or in equity against the Authority for or on account of any act, matter or thing = ní bheidh aon ábhar caingne, dlí ná cothromais, ann i gcoinne an daráis i leith aon ghnímh, ní nó ruda ná mar gheall orthu
  35. equity security means a relevant share other than a share shown in the memorandum to have been a bonus share = ciallaíonn urrús cothromais scair iomchuí seachas scair a dtaispeántar sa mheabhrán gur scair bhónais í
  36. equitable adjustment, an agreed adjustment, accruing and prospective liabilities and unliquidated liabilities = coigeartú cothromasach, coigeartú comhaontaithe, dliteanais fhaibhritheacha, dliteanais ionchais agus dliteanais neamhleachtaithe
  37. the charge shall as against the land be in priority to and shall override any equitable claim against the land = beidh tosaíocht agus sáraíocht amhail i gcoinne na talún ag an muirear ar aon éileamh cothromais i gcoinne na talún
  38. such charge shall as against such land be in priority to and shall override all equitable claims against such land = beidh tosaíocht agus sáraíocht amhail i gcoinne na talún sin ag an muirear sin ar gach éileamh cothramais i gcoinne na talún sin
  39. the amount which is available to him for such payment by reason of there being other property or an equity of redemption = an méid a bheidh ar fáil aige le haghaidh an íoca sin de dhroim maoin eile nó cothromas fuascailte a bheith
  40. if that person beneficially, whether solely, jointly or in common is the owner under a mortgage of the equity of redemption = má tharlaíonn don duine sin ina aonar, i gcomhpháirt nó i gcoiteannas a bheith ina úinéir tairbhiúil faoi mhorgáiste ar chothromas fuascailte