Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
publish
  1.  foilsigh(vt)
Usage
  1. (published) under... = (arna fhoilsiú) i bhfeidhmiú...
  2. to publish a notice of the submission = fógra faoin gcur-faoi-bhráid a fhoilsiú
  3. publish its intention to give a negative clearance = ag foilsiú a intinne imréiteach diúltach a thabhairt
  4. to print, publish or post any notice, bill or poster = aon fhógra, bille, póstaer a chló, a fhoilsiú nó a chur suas
  5. to publish the relevant information in a corresponding manner = an fhaisnéis ábhartha a fhoilsiú ar dhóigh chomhfhreagrach
  6. where the libel or slander or injurious falsehood is published = má fhoilsíonn duine an leabhal, an clúmhilleadh nó an bhréag dhíobhálach
  7. to prepare and publish rules representing fair practice conditions = rialacha a ullmhú agus a fhoilsiú a dhéanann léiriú ar dhálaí cóir-thrádála
  8. any proprietor, any editor and any publisher of the newspaper or periodical = aon dílseánach, aon eagarthóir agus aon fhoilsitheoir de chuid an nuachtáin nó an tréimhseacháin
  9. the acts of the Council shall be published in such a manner as it may decide = foilseofar gníomhartha na Comhairle ar cibé dóigh a chinnfidh sí
  10. to cause to be published in the Journal notice of the granting of the certificate = fógra a chur á fhoilsiú san Iris á rá gur deonaíodh an deimhniú
  11. to prepare and publish indexes, abridgments of specifications, catalogues and other works = treoirleabhair, coimrí ar shonraíochtaí, catalóga agus oibreacha eile a ullmhú agus a fhoilsiú
  12. reports ... published by official bodies or cultural institutions, printed in any language = tuarascálacha ... arna bhfoilsiú ag eagraíochtaí oifigiúla nó institiúidí cultúir, a chlóitear in aon teanga
  13. in the case of an encyclopaedia, newspaper, review, magazine published in a series of numbers or parts = i gcás ciclipéid, nuachtán, iris, irisleabhar a foilsíodh i sreath uimhreacha nó codanna
  14. all reports of the Oireachtas and utterances made in either House wherever published shall be privileged = gach tuarascáil ón Oireachtas maille le caint ar bith dá ndéantar in aon Teach díobh, táid saor ar chúrsaí dlí cibé áit a bhfoilsítear
  15. to display a notice, to publish an advertisement, a statement to the effect that goods will not be exchanged = fógra a thaisealbhadh, fógrán a fhoilsiú, ráiteas á chur in iúl nach malartófar earraí
  16. to prepare or cause to be prepared draft Bills, to establish working parties, to publish preliminary working papers = dréacht-Bhillí a ullmhú nó a chur á n-ullmhú, meithleacha oibre a bhunú, réamhpháipéir oibre a fhoilsiú
  17. a notice stating that sporting rights have been reserved for the body is published in a newspaper circulating in the area = déantar fógra go bhfuil cearta spóirt ar forcoimeád don chomhlacht a fhoilsiú i nuachtán a léitear sa limistéar
  18. the copyright in a published literary work is not infringed by the inclusion of a short passage from it in a collection intended for use in ... = ní sárú ar an gcóipcheart i saothar litríochta aiste ghearr as a chur i ndíolaim a bheidh ceaptha lena úsáid i ...
  19. to publish dates, times or programme schedules which relate to broadcasts or to publish an advertisement of matter calculated to promote the interests of a business = dátaí, tráthanna nó clár-sceidil a fhoilsiú i ndáil le craoltaí, nó fógra a fhoilsiú ar ábhar a bheidh ceaptha chun leas gnó a chur chun cinn