Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
procedures
Usage
  1. Community procedures = nósanna imeachta Comhphobail
  2. the procedures shall continue to apply = leanfaidh na nósanna imeachta d'fheidhm a bheith acu
  3. maintenance (procedures and practices) = coimeád ar bun (gnásanna agus cleachtais)
  4. dissemination of innovatory procedures = leathadh modhanna nuálaíocha
  5. administrative procedures and practices = gnásanna agus cleachtais riaracháin
  6. more efficient decision-making procedures = modhanna níos éifeachtaí chun cinntí a ghlacadh
  7. the procedures laid down in this Convention = nósanna imeachta a ordaítear leis an gCoinbhinsiún seo
  8. whereas ... procedures exist for ensuring ... = de bhrí ... go bhfuil próiseas i réim dhaingniú go ...
  9. to ensure that tendering procedures are transparent = a áirithiú go mbíonn an nós imeachta tairisceana follasach
  10. inform each other when opening ex officio procedures = cuirfidh siad a chéile ar an eolas agus nósanna imeachta ex officio á dtionscnamh acu
  11. to notify ... of the completion of the procedures necessary = fógra a chur chuig ... gur críochnaíodh na nósanna imeachta is gá
  12. jointly agreed procedures, for the duration of the Agreement = nósanna imeachta arna gcomhaontú go comhpháirteach, le linn ré an Chomhaontaithe
  13. Draft Resolution on minimum guarantees for asylum procedures = Dréachtrún maidir le ráthaíochtaí íosta um nósanna imeachta tearmainn
  14. disciplinary procedures, manner in which Fellows are elected = nósanna imeachta araíonachta, an modh ar a dtoghtar nraí
  15. exceptional review proceedings; exceptional review procedures = nós imeachta urghnách athbhreithniúcháin
  16. procedures for ensuring the uniform interpretation of Community law = próiseas á dhaingniú go léireofar dlí na gComhphobal ar an gcuma chéanna
  17. procedures for meeting obligations, the amounts required to meet its obligations = nósanna imeachta chun freastal d'oibleagáidí, na méideanna is gá faoi chomhair a oibleagáidí
  18. the notification system and the procedures for the confirmation of the reference prices = an córas fógra agus na nósanna imeachta um dhaingniú na bpraghsanna tagartha
  19. agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures = comhaontú a chuirfidh creat institiúideach sonrach ar bun trí nósanna imeachta comhair a eagrú
  20. to regulate the procedures to be observed in connection with making and prosecuting such applications = an nós imeachta a rialú a bheidh le comhlíonadh i ndáil leis na hiarratais sin a dhéanamh agus a thabhairt ar aghaidh
  21. subject them to appropriate conformity assessment procedures including a third party intervention for certain devices = iad a chur faoi réir nósanna imeachta um measúnú ar chomhlíonadh lena n-áirítear idirghabháil tríú páirtí i gcás feistí áirithe
  22. the formulation of experimental curricula and the evaluation of existing programmes and examination and assessment procedures = curaclaim thrialacha a leagan amach agus cláir láithreacha agus nósanna imeachta scrúdúcháin agus measúnachta a mheas
  23. that agreement shall be submitted for ratification or approval by all Contracting Parties in accordance with their own procedures = cuirfear an comhaontú sin faoi bhráid na bPáirtithe Conarthacha uile lena dhaingniú nó lena fhormheas i gcomhréir lena nósanna imeachta féin
  24. if it concludes that the internal legislation as amended does not affect ... and if the procedures referred to have been completed = má mheasann sé nach ndéanfaidh an reachtaíocht inmheánach mar atá arna leasú difear do ... agus má táthar tar éis na nósanna imeachta dá dtagraítear a chomhlánú
  25. Convention between the Member States of the European Communities on the Simplification of Procedures for the Recovery of Maintenance Payments = Coinbhinsún idir Bhallstáit na gComhphobal Eorpach maidir le nósanna imeachta a shimpliú d'fhonn íocaíochtaí cothabhála a ghnóthú
  26. Council Decision laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the Commission; Decision on Committee Procedure = Cinneadh maidir leis an nós imeachta coiste (Cinneadh ón gComhairle an 13 Iúil 1987 ag socrú na rialacha mionsonraithe maidir le feidhmiú na gcumhachtaí cur chun feidhme arna dtabhairt don Choimisiún)
  27. the extent (if any) of the compliance or failure to comply by the employer the provisions of any code of practice relating to procedures regarding dismissal = ar a mhéid (más aon mhéid é) a chomhlíon nó nár chomhlíon an fostóir forálacha aon réim cleachtais i ndáil le nósanna imeachta maidir le dífhostú
  28. the provision made in respect of organisation, appliances, equipment, fire stations, water supplies and extinguishing agents, training, operational procedures and such other matters = an socrú atá déanta i dtaobh eagrú, fearais, trealamh, stáisiúin dóiteáin, soláthairtí uisce agus gníomhaithe múchta, oiliúint, nós imeachta oibriúcháin agus nithe eile