Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
plates
Usage
  1. electrical sheets and plates = leatháin agus plátaí "leictreacha"
  2. rack rails, sleepers, fish plates = rac-ráillí, trastacáin, iadhphlátaí
  3. universal plates of iron or steel = plátaí uilíocha d'iarann nó de chruach
  4. sheets and plates coated with ... = leatháin agus plátaí cótáilte le ...
  5. wire, rod, tubes, plates, electrodes = sreang mhiotail, slata, feadáin, plátaí, caipíní cartrúis, leictreoidí
  6. plates ..., neither rigid nor spongy = plátaí ... nach bhfuil docht ná spúinseach
  7. cork in blocks, plates, sheets or strips = corc i mbloic, i bplátaí, i leatháin nó i stiallacha
  8. sheets or plates, of polarising material = leatháin nó plátaí d'ábhar polaracháin
  9. ... plates ... of sintered metal carbides = plátaí ... arb é atá iontu cairbídí miotail tiomargtha trí shintéiriú
  10. (sheets and plates) clad, parkerised, printed = (fonsa agus stiall) brataithe, páircéirithe, clóite
  11. filter blocks, slabs and plates, of paper pulp = bloic agus plátaí scagtha, de laíon páipéir
  12. shuttles, shuttle-boxes including their plates = spóil, spólbhoscaí agus a bplátaí, fáiscíní
  13. (sheets and plates) otherwise shaped or worked = (leatháin agus plátaí) cumtha nó saoirsithe ar bhealach eile
  14. plates with a diameter of between 17 and 21 cm and = plátaí le trastomhas idir 17 agus 21 cm go huile, agus 'gloiní de pholaistíréin
  15. (sheets and plates) tinned, zinc-coated or lead-coated = (leatháin agus plátaí) stánaithe, sinc-chótáilte nó luaidhechótáilte
  16. plates, sheets or strip, rigid, whether or not printed = plátaí, leatháin, bandaí nó stiallacha, docht, i dteannta nó d'uireasa marcálacha
  17. dishes, plates, cups, table-mats, bottle-mats, glass-mats = miasa, plátaí, cupáin, mataí boird, buidéil, gloine
  18. bathtubs, of sheets or plates of iron or steel, enamelled = dabhcha folctha, de leatháin nó de phlátaí d'iarann nó de chruach, cruanta
  19. chairs, chair wedges, sole plates (base plates), rail clips = cathaoireacha, dingeacha cathaoireacha, bonnphlátaí (bunphlátaí), fáiscíní ráille
  20. (sheets and plates) clad, coated or otherwise surface-treated = (leatháin agus plátaí) brataithe, cótáilte nó éadanchóirithe ar bhealach eile
  21. wrought plates, sheets and strip of beryllium; beryllium foil = plátaí, leatháin agus stiall saoirsithe de bheiriliam; scragall beiriliam
  22. plates ..., other than adhesive or for parquet floor coverings = plátaí ..., ach amháin gleanais nó le haghaidh cumhdaigh urláir
  23. chairs, chair wedges, sole plates, rail chips, bedplates and ties = stóil, stóldingeacha, bonnphlátaí, ráilchasnaí, plátaí forais agus naisc
  24. tool-tips and plates, sticks and the like for tool-tips, unmounted = plátaí, maidí, reanna agus nithe dá samhail le haghaidh uirlisí, nach bhfuil gléasta
  25. sheets and plates ... cut into shapes other than rectangular shapes = leatháin agsu plátaí ... iad gearrtha i bhfoirm seachas i bhfoirm chearnógach nó dhronuilleogach
  26. multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms = gloine ilcheallach ina bloic, ina leaca, ina plátaí, ina painéil agus i bhfoirmeacha dá samhail
  27. plates, rods, angles, shapes, sections, tubes and the like, of aluminium = leatháin agus plátaí, barraí, cruthanna, feadáin, etc., d'alúmanam
  28. (sheets and plates) not further worked than burnished, polished or glazed = (leatháin agus plátaí) gan de shaoirsiú orthu ach niamhghlanadh, snasadh nó glónrú
  29. bedplates, ties and other material specialised for joining or fixing rails = plátaí leapa, ceangail agus ábhar eile atá ceaptha go speisialta chun ráillí a nascadh nó a fheistiú
  30. other sheets and plates not further worked than burnished, polished or glazed = leatháin agus plátaí eile gan de shaoirsiú orthu ach lonrú, snasú nó glónrú
  31. plates, sheets, rods, tubes and similar forms, not polished or otherwise worked = plátaí, leatháin, slata, feadáin agus a macasamhail, gan snasú ná oibriú eile orthu
  32. furskins ... , including furskins assembled in plates, crosses and similar forms = seithí fionnaidh ... cnuasaithe nó gan bheith, i saic, i gcearnóga, i bhfoirm croise nó i bhfoirmeacha dá samhail
  33. plates, sheets, strips, rods and profile shapes, of unhardened vulcanised rubber = plátaí, leatháin, bandaí, slata agus cruthanna, de rubar bolcáinithe, neamhchruaite
  34. hot plates, cooking stoves, ranges and similar cooking appliances for domestic use = mionsoirn, cócairí, soirn agus fearais chócaireachta tís dá samhail
  35. he shall make such impressions of marks or punches on plates or sheets of pewter or copper = is ar phlátaí nó ar leatháin de phéatar nó de chopar a chuirfidh sé an cló sin de mharcanna nó de phuinseanna
  36. (sheets and plates) copper-plated, artificially oxidised, lacquered, nickel-plated, varnished = (fonsa agus stiall) coparphlátáilte, ocsaídithe go saorga, laicearaithe, nicilphlátáilte, vearnaisithe
  37. wrought plates, sheets and strip, of tungsten (wolfram); tungsten foil; wire and filament of tungsten = plátaí, leatháin agus stiall, saoirsithe de thungstan (wolfram); scragall tungstain; sreang agus filiméad de thungstan
  38. battens (their plates and blades), complete bobbins and parts of battens and bobbins for circular machines = bráicíní (a bplátaí agus a lanna), eiteáin iomlána agus páirteanna de bhráicíní agus d'eiteáin do mheaisíní ciorclacha
  39. friction material (segments, discs, washers, strips, sheets, plates, rolls and the like) of a kind suitable for brakes = ábhar cuimilte (teascáin, dioscaí, leicneáin, stiallacha, leatháin, plátaí, rollaí, agus a leithéidí) de shaghas atá oiriúnach le haghaidh coscán
  40. machines ... for printing ... on wrapping paper, linoleum or other materials, and engraved or etched plates, blocks or rollers therefor = innill ... le priontáil a dhéanamh ar pháipéar beartáin agus clúdaigh urláir (lena n-áirítear plátaí agus rollóirí eitseála do na hinnill sin)