Irish dictionary online, Irish gaelic dictionary, Irish Dictionary, Gaelic dictionary, translate Irish, Irish language dictionary.

opinion

barúil(n f3)
tuairim(f2)

Usage

in my opinion = dar liomsa
draft opinions = dréacht-thuairimí
opinion leader = ceannaire aigne an phobail
public opinion = aigne an phobail
advisory opinion = tuairim chomhairleach (Parlaimint na hEorpa)
deliver an opinion = eisigh (tuairim)
grass-roots opinion = aigne an phobail i gcoitinne
absence of an opinion = easnamh tuairime
to forward an opinion = tuairim a chur ar aghaidh
he's of the opinion (that) = tá sé den bharúil (go)
to deliver a reasoned opinion = tuairim réasúnaithe a léiriú
an opinion survey; opinion poll = imscrúdú tuairimí
being of opinion that the member = ar bheith dhó ar an tuairim nach bhfuil leas an chomhalta ina leas de chineál a chuirfeadh isteach ar chomhlíonadh neamhchlaon a dhualgais
for the submission of its opinion = chun a thuairim a thabhairt
opinion suggesting amendment of ... = tuairim a mholfadh leasú ...
opinions shall have no binding force = ní bheidh aon bhrí cheangailteach ag tuairimí
unfavourable opinion; adverse opinion = tuairim neamhfhabhrach; tuairim chodarsnach
it shall attach thereto an opinion ... = cuirfidh sé ag gabháil leis tuairim ...
consultative opinion; advisory opinion = tuairim chomhairleach
adverse opinion of the Court of Justice = tuairim chodarsnach na Cúirte Breithiúnais
...hereby delivers a favourable opinion = tá...tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt
this Opinion is addressed to the Council = seoltar an tuairim seo chun na Comhairle
opinion in favour of calling a conference = tuairim i bhfabhar comhdháil a thionól
adverse opinion delivered on these grounds = tuairim chodarsnach arna bunú ar na forais sin
opinions which were required to be obtained = tograí ba ghá a fháil roimh ré
give opinions for the attention of the Council = tuairimí a thabhairt le haghaidh na Comhairle
to formulate recommendations or deliver opinions = foirmeoidh sé moltaí nó tabharfaidh sé tuairimí
opinions which serve to make ... more widely known = tuairimí a fhónfaidh chun eolas níos fairsinge a thabhairt ar ...
the absence of an opinion shall not prevent further action = mura mbíonn tuairim faighte, ní chuirfidh sin cosc le dul ar aghaidh tuilleadh
interview a justice privately and inform him of such opinion = breitheamh a agallamh go príobháideach agus an tuairim sin a chur in iúl dó
these amendments shall be submitted to the Court for its opinion = cuirfear na leasuithe sin faoi bhráid na Cúirte lena tuairim a fháil
where in their opinion the complication of circumstances are such = i gcás inar dóigh leo na cúinsí a bhaineann le bronntanas a bheith chomh haimhréiteach sin
draft opinions to be submitted to the Committee for its consideration = dréach-thuairimí ... lena gcur faoi bhráid an Choiste chun a mbreithnithe aige
to seek the Opinion of the enlarged Bureau of the European Parliament = Tuairim Bhiúró Mhéadaithe Pharlaimint na hEorpa a lorg
to give such information as will enable the auditor to form an opinion = eolas a thabhairt a chuirfidh ar chumas an iniúchóra tuairim a cheapadh
unless they are of opinion that the application is frivolous or vexatious = mura dóigh leo gur iarratas suaibhreosach nó cráiteach é
the right of the citizens to express freely their convictions and opinions = ceart na saoránach chun a ndeimhní is a dtuairimí a nochtadh gan bac
in any case where in its opinion the immunity would impede the course of justice = in aon chás inar dóigh leis go mbeadh an díolúine ina bac ar chúrsa an cheartais
on such appeal the High Court may affirm, reverse or vary such decision or opinion = féadfaidh an Ard-Chúirt, le linn an achomhairc sin, an cinneadh nó an tuairim sin a dheimhniú, a fhreaschur nó a athrú
to deliver any opinions which serve to make technical improvements more widely known = tuairimí a eisiúint a fhónfaidh chun eolas níos fairsinge a thabhairt ar fheabhsuithe teicniúla