Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
multi
Usage
  1. multiple yarn = abhras iolrach
  2. multiannual guidelines = treoirlínte ilbhliantúla
  3. multilateral initiative = tionscnamh iltaobhach
  4. multilateral surveillance = faireachán iltaobhach
  5. multipurpose; multi-skilled = ilfheidhmeach
  6. multimedia training systems = córais oiliúna ilmheánacha
  7. multiplied by the percentage = arna iolrú ar an gcéatadán
  8. to multiply the result by 0.66 = an toradh a iolrú ar 0.66
  9. multiannual framework programme = clár réime ilbhliantúil
  10. frequency-division multiplexing = caighdeáin chomhoiriúnachta
  11. multidisciplinary state of mind = dearcadh ildánach
  12. multilateral trade negotiations = caibidlíochtaí trádála iltaobhacha; caibidlíochaí trádála iltaobhacha
  13. multi-purpose information office = oifig ilfheidhmeach eolais
  14. to multiply... by the percentage = ...a iolrú ar an gcéatadán
  15. multilateral investment insurance = árachas infheistíochta iltaobhach
  16. the draft multi-annual financial forecasts = dréachtmheastacháin ilbhliantúla airgeadais
  17. electric multiplier activated by positive ions = iolraitheoir leictreach a ghníomhachtaítear le hiain dhearfacha
  18. calculated on a cumulative multi-stage tax system = arna ríomh de réir cáinchórais ilchéime charnaigh
  19. multiples, whether or not polished or glazed (yarn) = ilmhíreanna, snasta nó gloinithe nó gan a bheith (abhras)
  20. yarn of jute; singles, multiples, polished or glazed = abhras siúite; singil, ilmhíreanna, snasta, loinnrithe (gloinithe)
  21. in case the number of persons employed is not a multiple of twenty = i gcás nach iolraí ar fhiche líon na ndaoine a bheidh fostaithe
  22. in case the number specified by the Minister is a multiple of three = i gcás ar iolrú ar thrí an líon a shonróidh an tAire
  23. electric motors of an output of not less than ..., multi-phase motors = mótair leictreacha a bhfuil ... nó os a chionn de neart iontu, mótair ilphais
  24. multi-cellular glass in blocks, slabs, plates, panels and similar forms = gloine ilcheallach ina bloic, ina leaca, ina plátaí, ina painéil agus i bhfoirmeacha dá samhail
  25. it has made the fullest appropriate use of other multilateral facilities = bhain sé an leas is mó is iomchuí as saoráidí iltaobhacha eile
  26. cotton yarn, multiple other than fancy yarn, unbleached ... in the single yarn = abhras cadáis, iolrach, seachas abhras sainiúil, gan tuaradh ... san abhras singil
  27. flyover, pipe, arch, gulley, footpath, carriageways (whether single or multiple) = uasród, píopa, stua, lintéir, cosán, carrbhealaí (singil nó iolrach)
  28. the percentages shall be rounded up to the nearest multiple of 0.05 percentage points = cothromófar na céatadáin suas don iolraí is gaire de 0.05 pointe céatadáin
  29. on a preferential, bilateral or multilateral, reciprocal and mutually beneficial basis = ar bhonn tosaíochta, déthaobhach nó iltaobhach, cómhalartach agus atá tairbheach go frithpháirteach
  30. if it is not a multiple of 5, as being the nearest percentage which is a multiple of 10 = murab iolrú é ar 5, mar an gcéatadán is gaire is iolrú ar 10
  31. discriminatory currency arrangements, multiple currency practices whether within or outside margins = cleachtais idirdhealaitheacha aireagdra, cleachtais airgeadra iolartha cibé acu laistigh nó lasmuigh d'fhorimill
  32. being a variety which has a particular manner of reproduction or multiplication or a certain end use = ar cineál é a bhfuil modh atáirgthe nó iolrúcháin áirithe nó críoch-úsáid áirithe aige
  33. a duplicating process means any process involving the use of an appliance for producing multiple copies = ciallaíonn próis chóipeála próis ar bith ina n-úsáidtear gaireas chun iliomad cóipeanna a tháirgeadh
  34. half the difference multiplied by the fraction equal to the actual consideration divided by the said sum = beidh leath na difríochta arna iolrú faoin gcodán is comhionann leis an gcomaoin iarbhír arna roinnt ar an tsuim sin
  35. which prohibits the use in fishing for salmon any net made wholly or partly from multistrand monofilament = a thoirmisceann aon líon atá déanta go hiomlán nó go páirteach de mhonaifhiliméad ioldualach a úsáid ag iascach bradán
  36. their total assets multiplied by the ratio between loans and advances to credit institutions and customers = iomlán a sócmhainní arna iolrú ar an gcóimheas idir iasachtaí agus airleacain d'institiúidí creidmheasa agus do chustaiméirí
  37. obligations under any other treaty, bilateral or multilateral, which governs mutual assistance in criminal matters = oibleagáidí faoi aon chonradh eile, déthaobhach nó iltaobhach, a rialaíonn comhchúnamh in ábhair choiriúla
  38. whenever the rate of unemployment assistance payable as a result of such calculation is not an even multiple of 5p = aon uair nach ré-iolraí de 5p an ráta cúnaimh dífhostaíochta is iníoctha de thoradh an ríofa sin
  39. consultations shall take place ... on the functioning of bilateral or multilateral agreements concluded in this sphere = cuirfear comhairliúcháin i gcrích ... ar oibriú comhaontuithe déthaobhacha nó il taobhacha arna dtabhairt i gcrích sa réimse seo
  40. the monthly allowance payable in respect of a qualified child whose birth was part of a multiple birth of three or more children = an liúntas míosúil is iníoctha i leith leanbh cáilithe a saolaíodh in ilbhreith triúr leanbh nó níos mó