Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
lines
Usage
  1. guidelines = treoirlínte
  2. along those lines = ar an téad sin
  3. to cast long lines = sín spiléir
  4. lifting long-lines = spiléir a thógáil
  5. obsessive cleanliness = glaineacht mar a bheadh galar ann
  6. multiannual guidelines = treoirlínte ilbhliantúla
  7. broad lines; directives = treoirlínte
  8. nationally agreed guidelines = treoirlínte a aontaíodh ar bhonn náisiúnta
  9. general political guidelines = treoirlínte polaitiúla ginearálta
  10. the broad lines of its action = treoirlínte a ghníomhaíochta
  11. in order to evolve the broad lines of... = chun na treoirlínte do...a léiriú
  12. nationally-agreed guidelines for the time being extant = treoirlínte ar a bhfuil comhaontaithe ar bhonn náisiúnta a bheidh ann de thuras na huaire
  13. the European Social Fund has been directed along new lines = tá Ciste Sóisialta na hEorpa dírithe ar bhealaí nua
  14. inland waterways, pipelines, reservoirs, watermains, wells = uiscebhealaí intíre, píoblínte, taiscumair, príomhphíopaí uisce, toibreacha,
  15. to define approaches and issue general political guidelines = treoirlínte a shainiú agus treoirphrionsabail ghinearálta polaitíochta a thabhairt
  16. walls, roadworks, power-lines, aircraft runways, docks and harbours = ballaí, oibreacha bóthair, cumhacht-línte, rúidbhealaí aerárthaí, duganna agus cuanta
  17. vessels with lines not exceeding 26 metres between the perpendiculars = báid le doruithe nach faide ná 26 méadar idir na hingir
  18. to ensure that there is maintained an adequate standard of cleanliness = chun a áirithiú go gcloítear le leor-chaighdeán glaineachta
  19. principles of and general guidelines for the common foreign and security policy = prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
  20. standards of design, maintenance and cleanliness, the regulation of traffic and parking = caighdeáin deartha, cothabhála agus glaineachta, rialáil tráchta agus páirceála
  21. guidelines and decisions necessary to ensure the performance of the tasks entrusted to the ESCB = na treoirlínte agus na cinntí is gá chun na cúraimí a chuirtear ar CEBC a chomhlíonadh
  22. to disconnect telephone or telex calls or exchange lines or telex installations or to recover exchange lines = glaonna teileafóin nó telex nó línte malartáin nó suiteálacha telex a dhínascadh nó línte malartáin a aisghabháil
  23. the description of the products must be given in the box reserved for this purpose without leaving any blank lines = ní folair tuairisc na dtáirgí a thabhairt sa bhosca atá in áirithe chuige sin ga n aon línte bána a fhágáil
  24. any judge who declines or neglects to make such declaration as aforesaid shall be deemed to have vacated his office = aon bhreitheamh a dhiúltós nó a fhailleos an dearbhú réamhráite a dhéanamh ní foláir a mheas go bhfuil scartha aige lena oifig
  25. broad economic policy guidelines; broad guidelines of the economic policies of the Member States and of the Community = mór-threoirlínte bheartais eacnamaíocha na mBallstát agus an Chomhphobail
  26. to advise it on guidelines and criteria for determining the relative priorities among measures within the scope of the Second Account = treoir a thabhairt dó i dtaobh treoirlínte agus critéir chun na tosaíochtaí coibhdhealacha i measc bearta faoi réim an Dara Cuntas a chinneadh
  27. contained in tanks at the entrance to pipe-lines, in the crude oil storage tanks of refineries (other than in pipes and processing installations) = in umair ag an mbealach isteach i bpíb-línte, in umair stórála amh-ola scaglainne (seachas i bpíblínte agus i bhfearais phróiseála)
  28. practice of medicine includes practice of surgery, midwifery and other disciplines of medicine and medical practitioner shall be construed accordingly = folaíonn cleachtadh na míochaine cleachtadh na máinliachta, an chnáimhseachais agus araíonachtaí eile na míochaine agus forléireofar liachleachtóir dá réir sin