Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
licences
Usage
granting
of
licences
=
ceadúnais
nó
focheadúnais
a
dheonú
licences
and
certificates
=
deimhnithe
the
serial
numbers
of
the
licences
=
sraith
-
uimhreacha
na
ndeimhnithe
...
Restricted
Licences
Conversion
Fund
Act
=
an
tAcht
um
Chiste
Comhshóite
na
gCeadúnas
Srianta
endorsement
of
patent
"
licences
of
right
"
=
ceadúnas
de
cheart
a
fhormhuiniú
ar
phaitinn
to
facilitate
the
granting
of
sublicences
=
cúnamh
a
thabhairt
chun
go
ndeonófar
focheadúnais
the
several
rates
on
Refreshment
House
licences
=
na
rátaí
leithleacha
ar
cheadúnais
Tithe
rúcháin
registering
transfers
,
licences
and
other
rights
=
clárú
ar
aistriú
paitinní
,
ar
cheadúnais
agus
ar
chearta
eile
import
and
export
licences
and
advance
fixing
certificates
=
deimhnithe
allmhairithe
,
onnmhairithe
agus
réamhshocraithe
to
supervise
the
administration
and
verification
of
these
licences
=
riarachán
agus
fíorú
na
gceadúnas
a
mhaoirsiú
the
licensing
system
shall
however
be
liberalised
and
licences
granted
automatically
=
déanfar
an
córas
ceadúnaithe
áfach
a
léirscaoileadh
agus
deonófar
ceadúnais
go
huathoibríoch
a
re
-
distribution
of
the
total
number
of
vehicles
so
authorised
among
the
licences
so
held
=
líon
iomlán
na
bhfeithiclí
a
bheidh
údaraithe
amhlaidh
a
athdháileadh
ar
na
ceadúnais
a
bheidh
á
sealbhú
amhlaidh
to
issue
on
payment
of
the
appropriate
fee
licences
for
television
sets
and
other
apparatus
=
ceadúnais
do
theilifíseáin
agus
do
ghairis
eile
a
eisiúint
ar
an
táille
iomchuí
a
bheith
íoctha
the
extent
of
compulsory
licences
shall
be
restricted
to
the
territory
of
the
State
concerned
=
ní
bheidh
réim
....
ag
ceadúnais
oibleagáideacha
ach
amháin
maidir
le
críoch
an
Stáit
áirithe
to
apply
for
patents
,
trade
marks
,
licences
or
other
industrial
or
intellectual
property
rights
=
cuir
isteach
ar
phaitinní
,
trádmharcanna
,
ceadúnais
nó
cearta
maoine
intleachta
nó
tionscail
eile
the
...
States
undertake
that
the
granting
of
the
licences
shall
not
be
deliberately
accelerated
=
gabhann
na
Stáit
...
orthu
féin
nach
luathófar
d
'
aon
toisc
deonú
na
gceadúnas
Resolution
on
common
rules
on
the
granting
of
compulsory
licences
in
respect
of
Community
Patents
=
Rún
maidir
le
comhrialacha
do
dheonú
ceadúnas
oibleagáideach
i
leith
paitinní
Comhphobail
in
so
far
as
they
purport
to
regulate
the
charges
to
be
imposed
in
respect
of
the
grant
of
licences
=
sa
mhéid
go
n
-
uirchiallóidh
siad
rialáil
a
dhéanamh
ar
na
muirir
a
fhorchuirfear
i
leith
ceadúnas
a
dheonú
off
-
licences
,
passenger
vehicle
licences
,
passenger
aircraft
licences
,
railway
restaurant
car
licences
=
eis
-
cheadúnas
,
ceadúnais
árthaí
paisinéirí
,
ceadúnais
aerárthaí
paisinéirí
,
ceadúnais
charbad
bia
iarnróid
the
collective
minimum
fee
in
respect
of
two
licences
collectively
where
the
licences
include
a
beef
exporter
=
is
í
an
táille
íosta
thiomsaithe
i
leith
dhá
cheadúnas
i
dteannta
a
chéile
i
gcás
a
bhfuil
ar
áireamh
na
gceadúnas
ceadúnas
onnmhaireora
mairteola
to
issue
licences
for
fishing
for
salmon
or
eels
(
other
than
salmon
rod
ordinary
licences
)
and
oyster
fishing
licences
=
ceadúnais
a
eisiúint
d
'
iascaireacht
bradán
nó
eascanna
(
seachas
gnáth
-
cheadúnais
slaite
bradán
)
agus
ceadúnais
iascaireachta
oisrí
licences
and
other
rights
shall
lapse
upon
the
registration
of
the
person
entitled
to
the
patent
in
the
Register
of
Community
Patents
=
ligfear
ceadúnais
agus
cearta
eile
ó
éifeacht
tráth
an
duine
a
bhfuil
teideal
aige
chun
na
paitinne
a
thaifeadadh
i
gClár
na
bPaitinní
Comhphobail