Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
Add a Fada:
[á]
[é]
[í]
[ó]
[ú]
judgment
breithiúnas
(n m1)
breith
(f2)
Usage
judgment
=
breithiúnas
na
Cúirte
Breithiúnais
judgment
debt
=
fiach
breithiúnais
final
judgment
=
breith
chríochnaitheach
judgment
debtor
=
féichiúnaí
breithiúnais
judgment
(
court
)
=
breith
(
cúirt
)
to
render
a
judgment
=
breith
a
thabhairt
apportioned
judgment
=
breithiúnas
cionroinnte
interpreting
judgment
=
breithiúnas
léiriúcháin
revision
of
a
judgment
=
athbhreithniú
breithiúnais
irreconcilable
judgments
=
breithiúnais
bunoscionn
lena
chéile
to
comply
with
the
judgment
=
an
breithiúnas
a
chomhlíonadh
the
original
of
the
judgment
=
doiciméad
bunaidh
an
bhreithiúnais
to
the
best
of
their
judgment
=
ar
feadh
a
mbreithiúnais
to
reverse
a
judgment
on
appeal
=
breithiúnas
a
fhreaschur
to
produce
a
copy
(
of
a
judgment
)
=
cóip
(
de
bhreithiúnas
)
a
thabhairt
ar
aird
the
judgments
shall
be
enforceable
=
beidh
breithiúnais
inchurtha
i
bhfeidhm
the
meaning
or
scope
of
a
judgment
=
brí
nó
réim
bhreithiúnais
the
date
of
delivery
(
of
a
judgment
)
=
dáta
craolta
(
breithiúnais
)
judgment
includes
any
order
or
decree
=
folaíonn
breithiúnas
aon
ordú
nó
foraithne
the
reciprocal
recognition
of
judgments
=
aithint
chómhalartach
breithiúnas
a
judgment
...
shall
have
the
effects
...
=
beidh
na
héifeachtaí
...
ag
breith
...
where
a
case
does
not
proceed
to
judgment
=
mura
dtéann
cás
ar
aghaidh
chun
bhreithiúnais
an
appeal
...
shall
lie
from
judgments
...
=
beidh
breitheanna
...
inachomhairc
..
execution
shall
be
issued
on
such
judgment
=
eiseofar
forghníomhú
ar
an
mbreithiúnas
sin
a
collective
judgment
,
the
adjustment
process
=
breithiúnas
comhchoitianta
,
an
phróis
coigeartúcháin
an
objection
may
be
lodged
against
the
judgment
=
féadfar
agóid
i
gcoinne
an
bhreithiúnais
a
thaisceadh
the
judgments
of
the
Court
shall
be
enforceable
=
beidh
breithiúnais
na
Cúirte
inchurtha
i
bhfeidhm
if
the
meaning
or
scope
of
a
judgment
is
in
doubt
=
má
bhíonn
amhras
ann
faoi
bhrí
nó
réim
breithiúnais
to
make
an
estimate
to
the
best
of
their
judgment
=
meastachán
a
dhéanamh
feadh
iomlán
a
mbreithiúnais
to
dispute
the
propriety
or
amount
of
the
judgment
=
díospóid
a
dhéanamh
faoi
chuibheas
nó
faoi
mhéid
an
bhreithiúnais
reciprocal
recognition
and
enforcement
of
judgments
=
breithiúnais
a
aithint
agus
a
fhorghníomhú
go
cómhalartach
a
judgment
which
is
enforceable
in
the
Member
State
=
breithiúnas
is
infhorghníomhaithe
sa
Bhallstát
according
to
the
best
of
his
knowledge
and
judgment
=
ar
feadh
a
eolais
agus
a
bhreithiúnais
whether
such
wrongdoers
have
been
sued
to
judgment
or
not
=
cibé
acu
a
agraíodh
na
éagóiritheoirí
sin
go
feadh
breithiúnais
nó
nár
agraíodh
judgments
shall
state
the
reasons
on
which
they
are
based
=
luafaidh
na
breithiúnais
na
réasúin
ar
a
bhfuil
siad
bunaithe
a
judgment
expressly
recording
the
existence
of
a
new
fact
=
breithiúnas
á
thaifeadadh
go
sainráiteach
fíoras
nua
a
bheith
ann
to
institute
third
-
party
proceedings
to
contest
a
judgment
=
imeachtaí
tríú
páirtí
a
thionscnamh
chun
breithiúnas
a
chomhrac
judgment
by
default
;
judgment
given
in
default
of
appearance
=
breithiúnas
mainneachtana
the
judgment
shall
be
capable
of
being
executed
and
enforced
=
féadfar
an
breithiúnas
a
fhorghníomhú
agus
a
chur
i
bhfeidhm
judgment
for
an
additional
sum
by
way
of
damages
may
be
given
=
féadfar
breithiúnas
le
haghaidh
suim
bhreise
mar
dhamáistí
a
thabhairt