Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
intended
  1.  atá leagtha amach(adj)(journey)
Usage
  1. intended effect = toradh a bhfuiltear ag súil leis
  2. the intended tenant = an tionónta ceaptha
  3. products intended for export = táirgí atá le honnmhairiú
  4. the parcel was intended for her = is chuicise a bhí an beartán ceaptha(vt)(gift etc):
  5. the levies are intended to cover ... = tá sé ceaptha go gcumhdófar ... leis na tobhaigh
  6. stamps not intended for public service = stampaí nach bhfuil ceaptha le haghaidh seirbhís an phobail
  7. the intended use (of nuclear supplies) = an úsáid atá beartaithe do (soláthairtí núicléacha)
  8. ... intended exclusively for cleaning coal = ... d'aon toisc le haghaidh gual a ghlanadh
  9. the person for whom the services are intended = an duine dá bhfuil na seirbhsí ceaptha
  10. instruments intended for instruction purposes = ionstraim atá ceaptha le haghaidh teagaisc
  11. unwrought lead intended for refining (argentiferous lead) = luaidhe neamhshaothraithe a bheartaítear a mhínghlanadh (luaidhe airgeadmhar)
  12. to divert...from their intended uses as declared by the users = ... a chlaonadh ó na húsáidí a ceapadh dóibh de réir mar a dhearbhaigh na húsáidirí
  13. rings for bearings, obtained by sintering, intended for cycles = gránlanna a fhaightear trí shintéiriú atá ceaptha do rothair
  14. an arrangement ... intended to replace the national arrangements = córas ... a mbeidh sé ceaptha dó ionad na gcóras náisiúnta a ghlacadh
  15. a vehicle intended or adapted for propulsion by mechanical means = feithicil atá beartaithe nó oiriúntaithe chun a gluaiste le córacha meicniúla
  16. products which are not intended for specifically military purposes = táirgí nach bhfuil ceaptha chun críocha míleata go sonrach
  17. equalising the price of unrefined beet sugar intended for refining = na praghsanna do bhiatas siúcra gan scagadh atá ceaptha don mhínghlanadh a ionannú
  18. a contract or an act intended to have legal effect may be proved ... = féadfar conradh nó gníomh a mbeartaítear éifeacht dlíthiúil a bheith aige a chruthú ...
  19. plant or machinery which is intended for use in an industrial process = gléasra nó innealra a bheidh a beartaithe a úsáid i bpróis thionscail
  20. any instrument having or intended to have legal effect or consequences = aon ionstraim a mbeidh éifeacht dhlíthiúil nó iarmhairtí dlíthiúla aici nó beartaithe a bheith aici
  21. denominations and technical specifications of all coins intended for circulation = ainmníochtaí agus sonraíochtaí teicniúla na monaí go léir le haghaidh cúrsaíochta
  22. to divert nuclear materials to purposes other than those for which they are intended = abhair núicléacha a chur chun críoch seachas na críocha atá ceaptha dóibh
  23. cutting continuous strips intended for the production of the bottoms and sides of drums = stiallacha leanúnacha a ghearradh atá ceaptha chun boinn agus sleasa drumaí a tháirgeadh
  24. acts of the European Parliament intended to produce legal effects vis--vis third parties = gníomhartha de Pharlaimint na hEorpa atá ceaptha chun éifeacht a bheith acu i leith tríú páirtithe
  25. machines designed, constructed and intended for use in spreading or finishing tarmacadam = innill atá deartha, déanta agus ceaptha chun tarramhacadam a leathadh nó a chríochnú
  26. it shall inform the enterprise of the intended action in due time and give it the opportunity ... = cuirfidh sé a intinn in iúl in am trátha don ghnóthas agus tabharfaidh sé deis dó ...
  27. the principles of social policy set out here are intended for the general guidance of the Oireachtas = is mar ghnáth-threoir don Oireachtas a ceapadh na bunrialacha do bheartas chomhdhaonnach atá leagtha amach anseo
  28. evidence relating to the commission or intended commission of treason, he may issue a search warrant = fianaise a bhaineann le tréas a dhéanamh nó lena bheith beartaithe é a dhéanamh, féadfaidh sé barántas cuardaigh a eisiúint
  29. abolition of stamp duty on contracts for construction of office buildings, intended for use as offices = cealú na dleachta stampa ar chonarthaí chun foirgnimh oifige a fhoirgniú, a bheartaítear a úsáid mar oifigí
  30. prevent the institution of asylum being resorted to for purposes alien to those for which it is intended = a chinntiú nach mbainfear leas as an tearmann chun críoch atá bunoscionn leis na críocha ar ceapadh chucu é
  31. calendars of any kind, including calendar blocks, but excluding calendars intended for publicity purposes = féilirí d'aon chineál, lena n-áirítear bloic fhéilirí, ach gan féilirí atá ceaptha le haghaidh poiblíochta a áireamh
  32. fixed machinery and fixed plant designed to be used exclusively or intended to be used in a farm building = innealra fosaidh agus gléasra fosaidh atá deartha lena úsáid go heisiatach nó a bheartaítear a úsáid i bhfoirgneamh feirme
  33. any premises in which poison or explosive intended for the destruction of fish is or is believed to be kept = in aon áitreabh a mbeidh nó a gcreidfear go bhfuil nimh nó pléascán á choinneáil ann le hiasc a dhíothú
  34. bird calls (including distress calls) intended for the purpose of repelling, scaring or capturing a protected wild bird = éanghlaonna (lena n-áirítear glaonna guaise) d'fhonn éan fiáin cosanta a ruaigeadh, a scanrú nó a ghabháil
  35. providing accommodation to rehouse any person who will be displaced by reason of the intended demolition or change of use = ag soláthar cóiríochta teaghaise eile d'aon duine a easáiteofar de dheasca na scartála nó an athraithe úsáide atá beartaithe
  36. a pipeline intended to be used for the transmission of gas, any apparatus, equipment or other thing which is ancillary to such a pipeline = píoblíne a bheartaítear a úsáid le gás a tharchur, aon ghaireas, trealamh nó ní eile atá coimhdeach le píoblíne den sórt sin
  37. table waters includes any aerated waters and any beverages (including syrups or other liquors) intended to be consumed only in a diluted form = folaíonn uiscí boird aon uiscí aeraithe agus aon deochanna lena n-áirítear síoróipí nó leachtanna eile nach bhfuil sé ceaptha iad a chaitheamh ach i bhfoirm chaolaithe
  38. the word net means any trawl, seine or other net towed or hauled or intended to be towed or in the sea, whether on or near the bottom thereof = ciallaíonn an focal líon aon trál, saighne nó líon eile a tharraingítear nó a tharlaítear nó atá ceaptha lena tharraingt nó a tharlú ar ghrinneall na farraige nó cóngarach dó
  39. provided that such measures do not impair the conditions of competition in respect of products not intended for specifically military purposes = ar chuntar nach ndochróidh bearta den sórt sin na dalaí iomaíochta i leith táirgí nach bhfuil ceaptha chun críoch míleata go sonrach
  40. the copyright in a published literary work is not infringed by the inclusion of a short passage from it in a collection intended for use in ... = ní sárú ar an gcóipcheart i saothar litríochta aiste ghearr as a chur i ndíolaim a bheidh ceaptha lena úsáid i ...