Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
injure
Usage
  1. I was injured = gortaíodh mé(in passive autonomous):
  2. he was injured = gortaíodh é(in passive, autonomous):
  3. she was injured = gortaíodh í(in passive, autonomous):
  4. we were injured = gortaíodh sinn or muid(in passive, autonomous)
  5. they were injured = gortaíodh iad(in passive, autonomous):
  6. the injured Member State = an Ballstát díobhálaithe
  7. in such a way as to bar the injured person = ar cuma gur urchoisceadh éileamh an duine dhíobháilte
  8. the accident is caused by the injured party = maidir leis an tionóisc gurb é is cúis léi tintreach do bhualadh an duine árachaithe
  9. a live wild bird which is blind, maimed or injured = éan fiáin beo atá dall, cithréimeach nó díobhálaithe
  10. the injured person shall be bound by the findings of fact = beidh an duine díobháilte faoi cheangal ag an gcinneadh fíorais
  11. injured person, a person against whom a wrong is committed = duine díobhálaithe, duine a ndearnadh éagóir ina aghaidh
  12. the improvement injures the amenity or convenience of the neighbourhood = déanann an feabhsúchán díobháil do thaitneamhacht nó do shaoráideacht na comharsanachta
  13. while engaged in ornithology unintentionally to injure or kill a protected wild bird = le linn bheith ag gabháil d'éaneolaíocht éan fiáin cosanta a dhíobháladh nó a mharú go neamhdheonach
  14. destroys, injures, mutilates, disturbs a protected wild bird on a nest containing eggs or unflown young = a mhillfidh, a dhíobhálfaidh, a loitfidh, a chorróidh éan fiáin cosanta ar nead ina bhfuil uibheacha nó gearrcaigh gan eitilt
  15. to injure fish in their value as human food or to impair the usefulness of the bed and soil of any waters = dochar a dhéanamh d'iasc ó thaobh a luachmhaireachta mar bhia don duine nó laghdú a dhéanamh ar thairbhe aon ghrinneall agus ithir aon uiscí
  16. injures a protected wild animal otherwise than while hunting it or destroys the breeding place of any protected wild animal = a dhéanfaidh díobháil d'ainmhí fiáin cosanta ar dhóigh seachas le linn a fhiachta nó milleadh ar áit síolrúcháin aon ainmhí fhiáin chosanta
  17. judgment has been given in favour of the injured person and the judgment has not been enforced in so far as it is enforceable = tugadh breithiúnas i bhfabhar an duine díobháilte agus níor forfheidhmíodh an breithiúnas a mhéid atá sé in-fhorfheidhmithe
  18. persons who are or are thought to be or possibly to be injured or imperilled, or to avert or minimise serious damage to property = daoine a mheastar a bheith nó a mheastar a d'fhéadfadh a bheith díobháilte nó i nguais nó chun mórdhamáiste do mhaoin a chosc nó a laghdú
  19. to capture an injured or disabled protected wild bird for the purpose of killing it humanely or with the intention of tending it and of later releasing it = éan fiáin cosanta díobhálaithe nó míchumasaithe a ghabháil chun é a mharú go daonnachtúil nó le hintinn é a aireachasú agus ina dhiaidh sin é a ligean saor
  20. ambulance means a mechanically propelled vehicle which is outwardly identifiable and is used exclusively for the carriage of sick, injured or disabled persons = ciallaíonn otharcharr feithicil inneallghluaiste atá inaitheanta go seachtrach agus a úsáidtear go heisiatach chun daoine atá breoite, díobhálaithe nó míchumasaithe a iompar