Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
indirectly
Usage
  1. through circumstances attributable either directly or indirectly to the national emergency = de dhroim imthosca is inchurtha go díreach nó go neamhdhíreach i leith na héigeandála náisiúnta
  2. in law or in fact, either directly or indirectly supervise, determine or appreciably influence = trína ndéanann siad, ó dhlí nó ó fhíoras, maoirseacht, cinneadh nó tionchar suntasach a oibriú go díreach nó go hindíreach
  3. any assets representing whether directly or indirectly the accumulations of incomes arising from any such assets = aon sócmhainní in ionannas, díreach nó neamhdhíreach, leis na cnuaís ioncaim as aon sócmhainní den sórt sin
  4. property or proceeds derived from, obtained directly or indirectly through or used in, illicit international drug trafficking = maoin nó fáltais arna gcineadh ó gháinneáil idirnáisiúnta aindleathach drugaí, arna bhfáil go díreach nó go neamhdhíreach tríthi nó arna n-úsáid inti
  5. either is capable of being significantly influenced (whether directly or indirectly, actually or potentially) by the other of them = d'fhéadfadh tionchar sonrach (go díreach, go neamhdhíreach, go dearfa nó go hionchasach) a bheith ag ceachtar díobh ar an gceann eile
  6. he did not directly or indirectly induce or contribute to the happening of the accident by any act not incidental to the employment = ní dhearna sé go díreach nó go neamhdhíreach trí aon ghníomh nár bhain leis an bhfostaíocht tarlú na tionóisce a aslú nó cabhrú lena tarlú
  7. securities convertible directly or indirectly into shares, terms which are reasonably comparable with the terms of issue of securities so quoted = urrúis is inchomhshóite go díreach nó go neamhdhíreach ina scaireanna, téarmaí atá réasúnta inchomórtais le téarmaí eisiúna urrúis a luaitear amhlaidh
  8. any other consideration whether in cash or in kind which the worker receives directly or indirectly in respect of his employment from his employer = aon chomaoin eile in airgead nó i gcomhchineál a fhaigheann an t-oibrí go díreach nó go hindíreach óna fhostóir as ucht a fhostaíochta