Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
hour
  1.  uair an chloig(n f2)
Usage
  1. per hour = san uair, de réir na huaire
  2. man-hours = daonuaireanta
  3. on the hour = ar bhuille na huaire
  4. 10 km an hour = 10 gciliméadar san uair
  5. 10 km an hour = 10 gciliméadar san uair
  6. 3 solid hours = 3 uair an chloig gan stad(entire):
  7. in half an hour = i gceann leathuaire
  8. for hours on end = uair i ndiaidh na huaire eile
  9. in the small hours = i lár or i ndeireadh na hoíche(npl:)
  10. in the small hours = i lár or i ndeireadh na hoíche(npl:)
  11. he walked for hours = shiúil sé ar feadh na n-uaireanta
  12. payment by the hour = íocaíocht san uair, iocaíocht de réir na huaire
  13. a quarter of an hour = ceathru uaire
  14. it takes about 10 hours = tógann sé thart faoi 10 n-uaire an chloig
  15. to while away the hours = an t-am a chur thart(vt:)
  16. it is two hours away by car = tógann sé dhá uair an chloig sa charr
  17. till all hours, till the small hours = go maidin, go ham luí domhain
  18. I've been waiting for you for two hours = tá me ag fanacht leat le dhá uair an chloig
  19. prepared yoghourt, prepared milk in powder form = iógairt ullmhaithe, bainne ullmhaithe i bhfoirm púdair
  20. maximum/minimum number of hours providing its sound broadcasting service = uas-uimhir/íos-uimhir uaire ag soláthar a sheirbhíse fuaim-chraolta
  21. hours of work does not include periods of rest, normal working hours, outworker = ní fholaíonn uaire oibre agaí scíthe, gnáthuaire oibre, eachtar-oibrí (oibrí lasmuigh, 1936)
  22. the sale of intoxicating liquor at the Concert Hall for consumption therein at prohibited hours = deochann meisciúla a dhíol sa Cheoláras chun a gcaite ann ag tráthanna toirmiscthe
  23. where the duration of a period of intermittent unemployment occurs during working hours on any day = i dtréimhse breac-dhífhostaíochta a tharlóidh le linn uaire oibre aon lá
  24. wet time means hours of intermittent unemployment in respect of which supplementary benefit is payable = ciallaíonn fliuch-am uaire a chloig breac-dhíomhaointis arb iníoctha sochar forlíontach ina leith
  25. the chief executive officer of a health board, during office hours, at the headquarters of a health board = príomh-oifigeach feidhmiúcháin boird sláinte, le linn uaireanta an chloig oifige, i gceanncheathrú aon bhoird sláinte
  26. prohibiting such movement except by such routes within the State and during such hours as may be prescribed = ag toirmeasc gluaiseacht den sórt sin ach amháin de cibé bealaí sa Stát agus i rith cibé uaireanta an chloig a fhorordófar
  27. such meetings may be held during normal working hours without loss of remuneration to the members of the committee = féadfar na cruinnithe sin a thionól le linn ghnáth-uaire oibre gan comhaltaí an choiste do chailleadh luach saothair
  28. the court may direct that the hours of work specified therein shall be concurrent with or additional to those specified = féadfaidh an chúirt a chur faoi deara go mbeidh na huaire an chloig a bheidh sonraithe ann i gcomhthráth nó mar bhreis leis na huaire an chloig a bheidh sonraithe
  29. he shall suspend the sitting to a later hour to be named by him or shall adjourn the Dáil without question until the next sitting day = cuirfidh sé an suí ar fionraí go dtí uair is déanaí ná sin agus a luafaidh sé nó cuirfidh sé an Dáil ar athló go dtí an chéad lá eile chun suí gan ceist a chur
  30. tractors constructed and designed primarily for ... and incapable by reason of their construction of exceeding a speed of 25 miles per hour on a level road = tarracóirí atá deartha agus déanta go príomha ... agus nach bhfuil in ann mar gheall ar a ndéanamh thar 25 mhíle luais san uair a dhéanamh ar bhóthar cothrom
  31. every provision to the effect that the rate of piece work wages or of wages by the hour shall be so adjusted that the average weekly earnings shall remain unchanged = gach foráil darb éifeacht go ndéanfar an ráta pá tasc-oibre nó an ráta pá de réir na huaire a choigeartú ar shlí go bhfanfaidh an meántuilleamh seachtainiúil gan athrú
  32. the time allowed for the debate shall not exceed a period of three hours in the aggregate, at the expiration of the said period if the proceedings have not previously been concluded = ní thabharfar thar trí huaire an chloig ar fad le haghaidh na díospóireachta, nuair a bheidh an tréimhse sin caite agus mura mbeidh na himeachtaí críochnaithe roimhe sin