Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
grounds
Usage
  1. grounds = fearann(npl)(gardens etc)
  2. groundsheet = braillín talún
  3. medical grounds = foras liachta
  4. on the grounds of = de bharr
  5. grounds (for submissions) = forais (aighneachtaí)
  6. family or cultural grounds = forais teaghlaigh nó chultúrtha
  7. grounds of public interest = forais leasa phoiblí
  8. substantial grounds for believing = fáthanna substaintiúla ann chun a chreidiúint
  9. the only grounds for ... shall be ... = ní féidir a bheith d'fhoras le ... ach ...
  10. limitations justified on grounds of ... = teorainneacha a bhfuil call leo ar mhaithe le...
  11. discrimination on grounds of nationality = idirdhealú de bhíthin náisiúntachta
  12. distant but well-stocked fishing grounds = uiscí atá i bhfad ó bhaile ach a bhfuil iomadúlacht ar an iasc iontu
  13. groundsheets, hammock bags, sleeping bags = bráillíní talún, clúdaigh ámóige, málaí codlata
  14. adverse opinion delivered on these grounds = tuairim chodarsnach arna bunú ar na forais sin
  15. on grounds of the nationality of the buyers = mar gheall ar náisiúntacht na gceannaitheoirí
  16. its garden or grounds of an ornamental nature = gairdín nó tailte a ghabhann leis ar de chineál ornáideach iad
  17. the gardens, walks and grounds for recreation = na gairdíní, na cosáin agus na faichí críléise
  18. grounds for revocation; grounds for invalidity = forais chun paitinn a chúlghairm
  19. solely on the grounds of non-compliance with... = ar na forais sin amháin nár comhlíonadh...
  20. they may not...unless there are serious grounds = ní fhéadfar iad...ach ar ábhar forasta
  21. brief statement of the grounds on which ... is based = ráiteas gearr ar na forais ar a bhfuil ... bunaithe
  22. the grounds deemed to constitute an abuse of monopoly = na forais a meastar gur mí-úsáid ar chearta monaplachta iad
  23. maintain in good order and repair playgrounds and roads = coimeádfaidh siad i ndea-ordú agus i ndea-bhail faichí imeartha agus bóithre
  24. provisions ... providing ... on grounds of public policy = forálacha ... lena bhforáiltear ... ar mhaithe leis an mbeartas poiblí
  25. he has received a request made on the grounds of urgency = tá sé tar éis iarraidh a fháil a rinneadh ar an bhforas gur bhain práinn leis
  26. on the grounds of the secrecy or urgency of the measures = toisc rúndacht nó práinn a bhaint leis na bearta
  27. without distinction on grounds of nationality or residence = gan idirdhealú de bhíthin náisiúntachta ná áite cónaithe
  28. notwithstanding that his claim is disallowed on other grounds = d'ainneoin go ndiúltófar ar fhorais eile dá éileamh
  29. grounds for refusal of certificate of suitability of premises = scóranna ar ar féidir deimhniú oiriúnachta áitreibh do dhiúltú
  30. on grounds of public morality, public policy or public security = ar mhaithe leis an moráltacht phoiblí, leis an mbeartas poiblí nó le slándáil an phobail
  31. a brief statement of the grounds on which ... the appeal is based = ráiteas gearr ar na príomhfhorais ar a bhfuiltear ag seasamh
  32. action to have ... declared void on grounds of lack of competence = caingean chun dearbhú a fháil go bhfuil ... ar neamhní cheal inniúlachta
  33. arable, meadow or pasture ground, or as woodlands or nursery grounds = talamh airiúil, talamh móinéir nó talamh féaraigh, mar thalamh coille nó mar thalamh altran
  34. the facts, evidence and arguments presented in support of the grounds = na fíorais, an fhianaise agus na hargóintí atá mar thaca leis na forais
  35. on the grounds of non-compliance with the procedure provided for in ... = ar na forais nár comhlíonadh an nós imeachta dá bhfórálfar i ...
  36. sports-grounds, playgrounds, tennis courts, ball alleys, swimming pools = faichí spóirt, faichí súgartha, faichí leadóige, cúirteanna liathróid láimhe, linnte snámha
  37. requests for information shall set out the grounds on which they are based = ba cheart na forais ar a bhfuil siad bunaithe a lua i gcónaí
  38. the grounds on which the appeal is based and the arguments of law relied on = na príomhais a bhfuil seasamh an achomhairc orthu agus na hargóintí dlí ar a bhfuil sé ag brath
  39. for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds = ar chúiseanna daonnúla arna mbunú go háirithe ar fhorais teaghlaigh nó chultúrtha
  40. on grounds of the protection of health and life of humans, animals or plants = chun sláinte agus saol daoine nó ainmhithe nó plandaí a chosaint