Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
grave
  1.  uaigh(n f2)
  2.  tromchúiseach(adj)
Usage
  1. engraved = greanta
  2. tackle a particularly grave problem = dul i ngleic le fadhb fhíorthromchúiseach
  3. quarries or pits of sand, gravel or clay = cairéil nó sloic ghainimhe, gairbhéil nó cré
  4. macadam and tarred macadam, pebbles and gravel = macadam agus macadam tarrtha, púróga agus gairbhéal
  5. coloured, matt, engraved, irisated, cut, marbled containers = coimeádáin atá daite, neamhlonrach, greanta, ildaite, gearrtha, marmaraithe
  6. earth, sand and gravel, floor and wall tiles of concrete or clay = cré, gaineamh agus gairbhéal, tíleacha coincréite nó cré d'urláir agus do bhallaí
  7. foreign countries that are in grave distress as the result of war = tíortha coigríche atá i ngéarchall de dheasca cogaidh
  8. ...glass..bent or otherwise worked (for example, edge worked or engraved) = gloine ... atá lúbtha nó saoirsithe ar shlí eile (mar shampla, ciúmhais-oibrithe nó greanta)
  9. every company shall have its name engraven in legible characters on its seal = déanfaidh gach cuideachta a hainm a ghreanadh i litreacha inléite ar a séala
  10. a society shall paint or affix its name in easily legible letters and have its name engraved in legible characters on its seal = beidh ar chumann a ainm a bheith péinteáilte nó daingnithe i litreacha so-léite agus a ainm greanta i litreacha inléite ar a shéala
  11. attempt to murder, conspiracy to murder, piracy or a grave breach including an offence by an accessory before or after the fact = iarracht ar dhúnmharú, comhcheilg um dhúnmharú, píoráideacht nó sárú tromchúiseach lena n-áirítear cion ag cúlpháirtí roimh an ngníomh nó i ndiaidh an ghnímh
  12. machines ... for printing ... on wrapping paper, linoleum or other materials, and engraved or etched plates, blocks or rollers therefor = innill ... le priontáil a dhéanamh ar pháipéar beartáin agus clúdaigh urláir (lena n-áirítear plátaí agus rollóirí eitseála do na hinnill sin)
  13. following a maritime casualty there is grave and imminent danger of major harmful consequences through pollution by oil to the coastline of the State = tar éis taisme muirí tarlú go bhfuil garchontúirt an-mhór go dtarlóidh móriarmhairtí dochracha de bhíthin ola-thruailliú do chósta an Stáit
  14. the education of public opinion being, however, a matter of such grave import to the common good it shall endeavour to ensure that they shall not be used to undermine the authority of the State = ach toisc oiliúint aigne an phobail a bheith chomh tábhachtach sin do leas an phobail féachfaidh sé lena chur in áirithe nach ndéanfar iad a úsáid chun údarás an Stáit a bhonn-briseadh