Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
favourable
  1.  fabhrach(adj)
  2.  buntáisteach(advantageous)
  3.  moltach(comment etc)
  4.  maith(omen etc)
Usage
  1. favourable effect = dea-éifeacht
  2. favourable treatment = cóir fhabhrach
  3. less favourable (measure) = níos mífhabhraí (beart)
  4. not less favourable than ... = chomh fabhrach céanna le ...
  5. unfavourable opinion; adverse opinion = tuairim neamhfhabhrach; tuairim chodarsnach
  6. to make the provisions less favourable = cuid is lú fabhar a thabhairt sna forálacha
  7. ...hereby delivers a favourable opinion = tá...tar éis tuairim fhabhrach a thabhairt
  8. the arrangements shall not be less favourable than ... = ní bheidh fabhar níos lú ag roinnt leis na socruithe ná ...
  9. less beneficial conditions of service or less favourable conditions = coinníollacha seirbhíse is lú tairbhe nó coinníollach is lú fabhar
  10. favourable treatment in connection with immigration and registration = cóir fhabhrach maidir le hinimirce agus clárú
  11. on conditions less favourable than those generally observed in that district = faoi choinníollacha is neamhfhabhraí ná iad sin lena nglactar go ginearálta sa cheantar
  12. if (apart from the equality clause) a term becomes less favourable to the person = más rud é (ar leith ón gclásal comhionannais) gur téarma is lú fabhar atá ann don duine
  13. to apply to a person conditions which, as compared with the conditions which are affected by the exercise, are less favourable = coinníollacha a chur i mbaint le duine, ar coinníollacha iad is lú fabhar i gcóimheas leis na coinníollacha ar a bhfearann an feidhmiú
  14. it shall give favourable consideration to any proposal to borrow in domestic financial markets or from international institutions = breithneoidh sé go fabhrach aon togra iasacht a fháil ar mhargaí airgeadais intíre nó ó fhorais idirnáisiúnta
  15. the federal Government shall bring a favourable recommendation to the notice of the appropriate authorities of constituent provinces at the earliest possible moment = déanfaidh an Rialtas cónaidhme a luaithe is féidir moladh fabhrach ar umhail údarás iomchuí na gcúigí comhpháirteacha
  16. a position similar to the position held by him before the appointed day and on such terms as are not less favourable than those that applied in relation to his employment = post atá ar aon-dul leis an bpost a bhí aige roimh an lá ceaptha agus ar cibé téarmaí nach lú fabhar ná na téarmaí a raibh feidhm acu i ndáil lena fhostaíocht
  17. that his conditions of service are less beneficial or the conditions in relation to superannuation allowance are less favourable (whether by way of lump sum, gratuity or compensation for loss of office) = gur lú tairbhe a choinníollacha seirbhíse nó gur lú fabhar na coinníollacha i ndáil le haoisliúntas (i modh cnapshuime, aisce nó cúiteamh i leith cailleadh oifige)
  18. a Contracting State in whose territory a person has disembarked and is suspected of having committed an act contemplated in .. shall accord him treatment which is no less favourable for his protection and security ... = Cuirfidh Stát Conarthach ar tháinig duine ó bhord ina chríoch agus amhras air gníomh a shamhlaítear in ... a bheith déanta aige, cóir air nach lú córtas dá chosaint agus dá shlándáil ná ...