Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
fail
  1.  bris(vt)(candidate)
  2.  cliseann ar(subj : courage, memory)
  3.  cliseann ar(vi)
  4.  clis(brakes)
  5.  meath(eyesight, health, light)
Usage
  1. failure = mainneachtain
  2. failure to act = éagmais cinnidh
  3. I failed the exam = theip an scrúdú orm
  4. the scheme failed = theip ar an scéim
  5. failing unanimity = mura mbítear d'aontoil
  6. failure at school = loiceadh daltaí scoile
  7. his memory failed him = chlis an chuimhne air
  8. action or failure to act = gníomh neamhghníomh
  9. he is doomed (to failure) = níl ain rath i ndán (vt:)
  10. to fail to remedy a situation = cor a fhágáil gan leigheas
  11. failure to observe due process = mainneachtain i bpróis chóir
  12. to fail to fulfil an obligation = mainneachtain oibleagáid a chomhlíonadh
  13. unfailing will and determination = toil agus diongbháilteacht pholaitiúil
  14. if the High Authority fails to act = mhainníonn an tArd-darás gníomhú
  15. unintentional failure, undue delay = faillí neamhbheartaithe, moill mhíchuí
  16. in the absence thereof; failing this = éagmais sin
  17. in the event of failure by...to comply with = sa chás nach gcloíonn...le
  18. any person who fails or refuses to give his name = aon duine a loicfidh a dhiúltóidh a ainm a thabhairt
  19. the sum paid would not fail to be treated as income = nach ndlífí an tsuim a íocadh a áireamh mar ioncam
  20. that a member has failed to comply with a requirement = go bhfuil loicthe ag comhalta déanamh de réir ceanglais
  21. manifestly fail to observe the provisions of the Treaty = mainneachtain go follas i bhforálacha an Chonartha a chomhlíonadh
  22. the failure to comply with the conditions was accidental = de thionóisc a tharla neamhchomhlíonadh na gcoinníollacha
  23. where each party succeeds on some and fails on other heads = éiríonn le gach páirtí i gcás cuid de na pointí agus go dteipfidh orthu i gcás cuid eile díobh
  24. for his said default and failure to pay the said instalments = toisc gur mhainnigh agus gur loic mar atá ráite na tráthchodanna sin a íoc
  25. failing agreement; in the event of failure to reach agreement = cheal comhaontaithe; mura dtiocfar ar comhaontú
  26. as a result of their failure to maintain adequately a public road = toisc nach ndearna bóthar poiblí a chothabháil go leordhóthanach
  27. by failing to acquire or establish a right to benefit for that day = trí gan ceart chun sochair in aghaidh an lae sin a fháil a bhunú
  28. the determination or failure of any charge, estate, interest or trust = aon mhuirear, eastát, leas iontaobhas foirceannadh loiceadh
  29. by reason of a failure by him to give the period of notice required by = de bhíthin gur mhainnigh an tréimhse fógra a thabhairt a cheanglaítear le
  30. a bank that contravenes or fails to comply with a provision of an order = banc a sháróidh a fhágfaidh gan chomhlíonadh foráil d'ordú
  31. where a person has failed to appear before a court in answer to his bail = i gcás ina bhfailleoidh duine láithriú os comhair cúirte de réir a bhannaí
  32. if the High Authority fails to take within a reasonable time the .. steps = mhainníonn an tArd-darás na bearta ... a dhéanamh laistigh de thréimhse réasúnta
  33. the consequences of a failure to comply with any requirement of the order = na hiarmhairtí a leanann as mainneachtain aon cheanglas den ordú a chomhlíonadh
  34. where the defending party ... fails to file written submissions in defence = mhainnaíonn páirtí na cosanta ... aighneachtaí scríofa cosanta a chomhdú
  35. in the case of failure to disclose material facts within his own knowledge = i gcás mainneachtain fíorais ábhartha atá ar eolas féin a nochtadh
  36. the circumstances which led to the failure to make the request for sealing = na himthosca a bhain leis an bhfaillí san iarraidh ar shéala a dhéanamh
  37. with an executory limitation over in default or failure of any of his issue = le cinnteacht chinniUnach thairis de dhth n ar chliseadh aon sleachta air
  38. where he is satisfied that a member has failed to comply with a requirement = i gcás ar deimhin leis go bhfuil loicthe ag comhalta déanamh de réir ceanglais
  39. a debtor failing to lodge a statement of means in compliance with this Order = féichiúnaí nach dtaiscfidh ráiteas acmhainne i comhlíonadh an Ordaithe seo
  40. if any person fails or refuses to comply with a requisition of the Registrar = mhainníonn dhiúltaíonn aon duine déanamh de réir foréilimh ón gcláraitheoir