Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
exclusive
  1.  eisiach(adj)(right)
  2.  amháin
  3.  príobháideach(club)
  4.  leithliseach
  5.  saibhir(district)
Usage
  1. exclusive licence = ceadúnas eisiatach
  2. exclusive competence = dlínse eisiach
  3. non-exclusive licence = ceadúnas neamheisiatach
  4. exclusive import rights = cearta eisiatacha i leith allmhairí
  5. exclusive economic zone = crios eisiach eacnamaíoch
  6. exclusive milk supply licence = ceadúnas eisiatach chun bainne a sholáthar
  7. exclusive purchasing agreement = comhaontú ceannaigh eisiach
  8. exclusive or partially exclusive licence = ceadúnas eisiatach nó páirt-eisiatach
  9. ... intended exclusively for cleaning coal = ... d'aon toisc le haghaidh gual a ghlanadh
  10. exclusive or selective distribution system = córas imdháilte eisiatach nó roghnach
  11. that court shall have exclusive jurisdiction = beidh dlínse eisiatach ag an gcúirt sin
  12. vessels designed exclusively for sporting purposes = báid a úsáidtear go heisiach le haghaidh spóirt
  13. in order to limit this derogation exclusively to ... = chun nach gcuirfear an maolú sin i bhfeidhm ach amháin ar ...
  14. the following courts shall have exclusive jurisdiction... = is ag cúirteanna seo a leanas amháin a bheidh dlínse...
  15. any licence granted shall be non-exclusive and non-transferable = go mbeidh aon cheadúnas a eiseofar neamh-eisiatach agus neamh-inaistrithe
  16. abolition of the exclusiveness of milk collection zones, and of pasteurisation = eisiatachas na limistéar bailiúcháin bhainne agus an phaistéaracháin a dhíothú
  17. restriction on foreign sea-fishing boats entering exclusive fishery limits of State = srian le báid iascaireachta mara choigríche a theacht isteach i dteorainneacha iascaigh eisiatacha an Stáit
  18. the building was extended for exclusive occupation by him as his only or main residence = foirgneamh a mhéadú chun a áitithe go heisiatach aige mar aon-teaghais nó mar phríomh-theaghais dó féin
  19. expenses incurred in providing business entertainment wholly, exclusively and necessarily = caiteachais a tabhaíodh ag soláthar fialachta gnó go hiomlán, go heisiatach agus de riachtanas
  20. the right to raise and maintain military or armed forces is vested exclusively in the Oireachtas = is ag an Oireachtas amháin atá de cheart fórsaí míleata nó fórsaí armtha a bhunú agus a chothabháil
  21. fixed machinery and fixed plant designed to be used exclusively or intended to be used in a farm building = innealra fosaidh agus gléasra fosaidh atá deartha lena úsáid go heisiatach nó a bheartaítear a úsáid i bhfoirgneamh feirme
  22. to confer on the .. hereinafter collectively referred to as the grantee, the full, sole and exclusive right = an ceart iomlán, eisiach agus eisiatach a bhronnadh ar ... dá ngairtear go comhchoitianta an deontaí anseo ina dhiaidh seo
  23. furniture designed exclusively for medical use, operating tables and hospital beds with mechanical fittings = troscán atá deartha d'aontoisc chun úsáide liachta, boird obráide agus leapacha ospidéil le feistis mheicniúla
  24. a discretionary trust which is shown to the satisfaction of the Commissioners to have been created exclusively = iontaobhas lánroghnach a suífear chun sástacht na gCoimisinéirí gur cruthaíodh go heisiatach é
  25. provision may be made by law for the exclusive use of either of the said languages for any one or more official purposes = féadfar socrú a dhéanamh le dlí d'fhonn ceachtar den dá theanga a bheith ina haonteanga le haghaidh aon ghnó nó gnóthaí oifigiúla
  26. a service incidental to a business and operated as part of the amenities provided exclusively or mainly for inmates therein = seirbhís foghabhálach i leith le gnó a oibrítear mar chuid de na taitneamhachta a sholáthraítear go heisiatach nó go formhór do daoine is iostaithe iontu
  27. which are share or loan interest paid by the society, interest wholly and exclusively laid out or expended for the purposes of the trade = is scair-ús nó ús iasachta a d'ioc an chuideachta, ús a leagadh amach nó a caitheadh go hiomlán agus go heisiatach chun críocha na trádála
  28. the total tax-exclusive value of the goods included in the package in relation to the delivery of which for a separate consideration tax would be chargeable = luach cáin-eisiata iomlán na n-earraí sa phacáiste a mbeadh cáin inmhuirir i leith a seachadta ar chomaoin ar leithligh
  29. ambulance means a mechanically propelled vehicle which is outwardly identifiable and is used exclusively for the carriage of sick, injured or disabled persons = ciallaíonn otharcharr feithicil inneallghluaiste atá inaitheanta go seachtrach agus a úsáidtear go heisiatach chun daoine atá breoite, díobhálaithe nó míchumasaithe a iompar
  30. bread means food for human consumption manufactured by baking dough composed exclusively of a mixture of cereal flour and any one of the following ingredients = ciallaíonn arán bia don duine a mhonaraítear trí thaos a bhacáil atá comhdhéanta ar fad de mheascán plúir ghráin agus de cheann amháin de na táthchodanna seo a leanas
  31. when the track and equipment shall have been removed from the bridges the Corporation shall be exclusively responsible for the maintenance of the roadways over the bridges = nuair a bheidh na ráillí agus an trealamh tugtha chun siúil ó na droichid beidh an Bardas freagrach go heisiatach as na róid thar na droichid a chothabháil
  32. a company formed for the purpose of supplying a public service such as public transport or port facilities or whose objects are exclusively cultural, charitable or educational = cuideachta a foirmíodh chun seirbhís phoiblí a sholáthar mar atá iompar poiblí nó saoráidí calafoirt nó ar cuspóirí cultúir, carthanais nó oideachais go heisiatach a cuspóirí