Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
establishing
Usage
  1. the treaties establishing the Communities = na conarthaí ag bunú na gComhphobal
  2. document establishing their authority (inspectors) = scríbhinn i gcruthúnas ar a gcáilíochtaí (cigirí)
  3. precedence of the provisions of the Treaty establishing the European Economic Community = ceannas ag forálacha an Chonartha ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa
  4. agreement establishing a specific institutional framework by organising cooperation procedures = comhaontú a chuirfidh creat institiúideach sonrach ar bun trí nósanna imeachta comhair a eagrú
  5. for establishing the identify of persons proposing persons for nomination as candidates at elections = chun céannacht na ndaoine a shuíomh a bheidh ag moladh daoine lena n-ainmniú mar iarrthóirí i dtoghcháin
  6. for the purpose of establishing the existence of infringements to ... before a final decision is taken = d'fhonn a shuíomh an ndearnadh sáruithe ar ... sula nglacfar cinneadh críochnaitheach
  7. Treaty establishing a Single Council and a Single Commission of the European Communities; Merger Treaty = An Conradh ag bunú Comhairle Aonair agus Coimisiún Aonair de na Comhphobail Eorpacha; Conradh Comhcheangail
  8. Protocol annexed to the Treaty on European Union and to the Treaties establishing the European Communities = Prótacal i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach agus leis na Conarthaí ag bunú na gComhphobal Eorpach
  9. establishing new industry, to give on request advice and guidance to persons contemplating starting new industry = tionscal nua a bhunú, comhairle agus treoir a thabhairt nuair a iarrfar sin do dhaoine atá ag smaoineamh ar thionscal nua a chur ar bun
  10. evade the rules of competition by establishing an artificially privileged position involving a substantial advantage = na rialacha iomaíochta a imghabháil trí staid phribhléide tacair a bhunú a bhfuil buntáiste substaintiúil ag roinnt léi
  11. Protocol on the convergence criteria referred to in article 121 (ex-Article 109j) of the Treaty establishing the European Community = Prótacal maidir leis na critéir um chóineasú dá dtagraítear in Airteagal 121 (Sean-Airteagal 109j) den Chonradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh
  12. Protocol on the application of the Treaty establishing the European Economic Community to the non-European parts of the Kingdom of the Netherlands = Prótacal ar an gConradh ag bunú Chomhphobal Eacnamaíochta na hEorpa a chur chun feidhme ar na codanna neamhEorpacha de Ríocht na hsiltíre
  13. a document establishing that the court has made a final decision, has dismissed the appeal or that it has been withdrawn or that the time within which it should be lodged has expired = doiciméad á shuíomh go bhfuil breith chríochnaitheach tugtha, go bhfuil an t-achomharc dífe nó tarraingthe siar nó go bhfuil an t-am inar cóir é a thaisceadh imithe i léig