Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
divided
Usage
  1. dresses, skirts, divided skirts, trousers = gúnaí, sciortaí, sciortaí deighilte, treabhsair
  2. cottage or plot may be charged, subdivided or alienated = féadfar iostán plásán a mhuirearú, a fhoroinnt a choimhthiú
  3. for the acquisition of land to be divided among their cestuis-qui-trustent = chun talamh a fháil le roinnt ar a gcuid cestuis-qui-trustent
  4. appropriations shall be classified under different chapters ... and subdivided = aicmeofar na leithreasaí faoi chaibidlí éagsúla ... agus (iad) á bhforoinnt ...
  5. in the event that voting is equally divided the chairman shall have a casting vote = i gcás comhionannas vótaí beidh vóta réitigh ag an gcathaoirleach
  6. half the difference multiplied by the fraction equal to the actual consideration divided by the said sum = beidh leath na difríochta arna iolrú faoin gcodán is comhionann leis an gcomaoin iarbhír arna roinnt ar an tsuim sin
  7. the lower/upper relevant maximum amount is £25,000 divided by one plus the number of those associated companies = is é an t-uasmhéid iomhcuí íochtarach/uachtarach £25,000 arna roinnt ar aon móide líon na gcuideachtaí comhlachaithe sin
  8. a joint stock company means a company having a permanent paid up or nominal share capital of fixed amount divided into shares = ciallaíonn cuideachta chomhstoic cuideachta ag a bhfuil scairchaipiteal íoctha ainmniúil atá buan agus é de mhéid socraithe atá roinnte ina scaireanna
  9. the number of ordinary members shall be equal to twice the number of divisions of the Court and shall be divided equally among ... = beidh an líon gnáthchomhaltaí comhionann le dhá oiread an lín ranna sa Chúirt agus beidh roinnte go cothrom idir ...
  10. continuous seat includes two or more separate seats which are divided by such means as to allow such seats to be used as one continuous seat = folaíonn suíochán leanúnach dhá shuíochán leithleacha níos atá scartha i gcaoi gur fédir na suíocháin sin a úsáid mar shuíochán leanúnach amháin
  11. reconstituted or homogenised tobacco means tobacco (whether or not on a backing) that is made by agglomerating tobacco dust or finely divided tobacco derived from tobacco leaves or tobacco refuse = tobac athdhéanta aonghnéithithe (bíodh cúláil leis bíodh) a dhéantar trí dheannach tobac tobac míndealaithe ó dhuilleoga tobac ó iarmhar tobac a chomhdhlúthú