Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
designated
Usage
  1. designated test stations = stáisiúin tástála ainmnithe
  2. wines of designated origin = fíonta le hainmneacha tionscnaimh
  3. as soon as... has been designated = a luaithe a bheidh ... ceaptha
  4. a Minister designated for this purpose = Aire a bheidh ceaptha chuige sin
  5. revenue designated as agricultural levies = fáltais atá ceaptha mar thobhaigh thalmhaíochta
  6. a chamber designated by the court for that purpose = Dlísheomra arna shonrú chuige sin ag an gcúirt
  7. they have designated as their plenipotentiaries... = tá siad tar éis na daoine seo a leanas a cheapadh mar Lánchumhachtaigh...
  8. as soon as the judge-rapporteur has been designated = a luaithe a bheidh an breitheamh is rapóirtéir ceaptha
  9. certificate of compliance, certification plate, designated mark = deimhniú comhréireachta, pláta deimhniúcháin, marc sainithe
  10. they shall likewise apply to monopolies designated by the State to others = beidh siad infheidhme mar an gcéanna ar mhonaplachtaí arna dtarmligean ón Stát
  11. redundancy, a statutory apprenticeship in a designated industrial activity = iomarcaíocht, printíseacht reachtúil i ngníomhaíocht tionscail ainmnithe
  12. affix or apply to transport equipment a mark closely resembling a designated mark = marc a bhfuil dlúthdhealramh aige le marc sainithe a dhaingniú de threalamh iompair nó a chur ag gabháil leis
  13. their natural resources in an area designated by order under the Continental Shelf Act = a n-ábhair mhaoine nádúrtha i limistéar atá ainmnithe le hordú faoin Acht um an Scairbh Ilchríochach
  14. he may authorise designated housing authorities to discharge on his behalf the function = féadfaidh sé a údarú d'údaráis tithíochta ainmnithe an fheidhm a chomhalladh thar a cheann
  15. delegates who shall be designated by the respective Parliaments from among their members = toscairí a bheidh le ceapadh ag na Parlaimintí faoi seach as líon a gcomhaltaí
  16. to provide for the designated registered medical practitioner a specimen of the arrested person = sampla d'fhual an duine ghafa a chur ar fáil don lia-chleachtóir cláraithe ainmnithe
  17. animal feeding stuff otherwise designated for the use of dogs, cats, cage birds or domestic pets = aon ábhar beatha d'ainmhithe a bhíonn ceaptha ar shlí eile le haghaidh madraí, cat, éan cáis nó peataí tí
  18. by reason only of the fact that the person is employed by a designated body on secondment to another body = ar an aonchúis go bhfuil an duine ar fostú ag comhlacht ainmnithe ar iasacht chuig comhlacht eile
  19. legal right, pecuniary or demonstrative legacy so far as it is not discharged out of the designated property = ceart dlíthiúil, leagáid airgid, leagáid thaispeántach sa mhéid nach n-urscaoiltear í as an maoin sainainmnithe
  20. chemicals which are specifically designated for use in agriculture being seed dressings, herbicides, fungicides = ceimicigh atá ceaptha go sonrach le haghaidh úsáide i dtalmhaíocht mar atá síolchóirithe, lusnimheanna, múiscnimheanna
  21. the candidate shall not take up office as a member or director of the designated body on foot of the appointment = ní rachaidh an t-iarrthóir i mbun oifige mar chomhalta den chomhlacht ainmnithe nó mar stiúrthóir air ar scór an cheapacháin
  22. persons designated to serve on the Panels shall be persons of high moral character and recognised competence in the fields of = daoine a ainmneofar chun fónamh ar na Rollaí is daoine iad a mbeidh ard-tréithiúlacht mhorálta ag baint leo agus inniúlacht aitheanta acu i réimsí
  23. the behaviour of the President may be brought under review by any court, tribunal or body appointed or designated for the investigation of a charge = féadfar iompar an Uachtaráin a chur faoi léirmheas ag aon chúirt, binse nó comhlacht a cheapfar nó a ainmneofar chun cúis a scrúdú
  24. in conformity with or according to the intent and meaning of the Act and if the person is designated therein according to common intent and understanding = ar cothrom agus i gcomhréir le hintinn an Achta agus má ainmnítear ann de réir ghnáth-intinne agus ghnáth-thuisceanna an duine
  25. it shall not oblige parents in violation of their conscience and lawful preference to send their children to any particular type of school designated by the State = ní cead dó a chur d'fhiacha ar thuistí in aghaidh a gcoinsiasa nó a rogha dleathaí, a gclann a chur ar aon chineál áirithe scoile a ainmnítear ag an Stát
  26. this will not preclude the possibility that a participant with a strong reserve position will be designated even though it has a moderate balance of payment deficit = ní thabharfadh sin nach bhféadfar rannpháirtí le cúltaca láidir a ainmniú d'ainneoin easnamh measartha a bheith ar a chomhardú íocaíochtaí
  27. if at any time during a period of detention in a designated custodial treatment centre it appears to the court that his continued detention in custody is not in his best interests = más léir leis an gcúirt am ar bith le linn tréimhse choinneála i gcoimeádlann chóireála ainmnithe nach bhfuil sé le barr a leasa féin é a choinneáil faoi choimeád níos faide