Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
defendant
  1.  cúisí(n m4)
  2.  cosantóir(m3)
Usage
  1. co-defendant, co-plaintiff = comhchosantóir, comhghearánaí
  2. accused; accused person; defendant = duine faoi amhras ciona
  3. defendant; defending party; respondent = páirtí na cosanta; cosantóir
  4. the defendant has been unjustly enriched = saibhríodh an cosantóir go neamhchóir
  5. the allegations and denials in the defendant = na líomhaintí agus na séantaí i gcosaint an chosantóra
  6. the defendant has been able to receive the document = bhí caoi ag an gcosantóir an doiciméad a fháil
  7. where a defendant has been sentenced to imprisonment = i gcás ina mbeidh cosantóir curtha faoi phianbhreith príosúnachta
  8. the nature of any evidence founded upon (by the defendant) = an cineál fianaise, má tá ann, a thairgfidh sé (.i. an cosantóir)
  9. the court shall give a several judgment against each defendant = tabharfaidh an chúirt breithiúnas leithleach i gcoinne gach cosantóra
  10. that it was not reasonably possible for him to join ... as co-defendant = nach bhféadfadh sé go réasúnach uamadh leis mar chomhchosantóir
  11. a defendant may rebut the presumption raised by subsection (1) by showing = féadfaidh cosantóir an toimhde a rinneadh de réir fho-alt (1) a fhrisnéis trína shuíomh
  12. it is alleged that there was a continuation by the defendant of an offence = líomhnaítear gur lean an cosantóir de chion
  13. that but for that consumption the concentration of alcohol in the defendant = nár mhó, mura mbeadh an t-ól sin, an cion alcóil i bhfuil an chosantóra
  14. if the averments in the affidavit are not disputed by the defendant or respondent = mura ndíospóidfidh an cosantóir nó an freagróir na deimhnisc sa mhionnscríbhinn
  15. to give judgment against the defendants together or against the defendants separately = breithiúnas a thabhairt i gcoinne na gcosantóirí i dteannta a chéile nó i gcoinne na gcosantóirí ar leith ó chéile
  16. the defendant did not produce those wages sheets or did not remit that tax to the collector = níor thug an cosantóir na leatháin phá ar aird nó níor tharchuir sé an cháin sin chuig an mbailitheoir
  17. the presumption raised, insofar as it depends on that proof, may be rebutted by the defendant proving = féadfaidh cosantóir an toimhde a tugadh ar aird, a mhéid a bhraitheann sí ar an gcruthúnas sin, a fhrisnéis trína chruthú
  18. any reasonable opportunity of arresting the defendant vessel within the territorial waters of the country = aon chaoi réasúnach chun an t-árthach atá ina cosantóir a ghabháil in uiscí teorann an tíre
  19. the facts proved or alleged against a defendant charged with such an offence constitute a minor offence fit to be tried summarily = is mionchion is intriailte go hachomair na fíorais a cruthaíodh nó a líomhnaíodh in aghaidh cosantóir a cúisíodh i gcion den sórt sin
  20. the defendant shall not be acquitted of the offence charged by reason only of proving that he neither knew nor suspected nor had reason to suspect = ní éigiontófar an cosantóir sa chion inar cúisíodh é de bhíthin amháin gur chruthaigh sé nach raibh fios ná amhras aige ná cúis amhrais aige
  21. without prejudice to any other defence which may be open to him, it shall be a good defence if the defendant proves that he acted at all times in good faith = gan dochar d'aon chosaint eile a bheidh ar a dheis aige is cosaint mhaith don chosantóir má chruthaíonn sé gur le dea-mhéin a ghníomhaigh sé i gcónaí