Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
Add a Fada:  [á] [é] [í] [ó] [ú]
deal
  1.  margadh(n m1)
  2.  tabhair do(vt)(blow)
  3.  buail ar
  4.  roinn(cards)
Usage
  1. ideal = barrshamhail
  2. dealer = déileálaí
  3. deal in = déileáil i or ar(vt fus)
  4. deal with = déileáil le(vt fus)(person, problem)
  5. deal with = bain le, bí faoi(be about : book etc)
  6. slave dealer = ceannaí sclábhaí
  7. to deal with = déileáil le
  8. a great deal of = cuid mhór + gen, lear mór + gen
  9. a salmon dealer = ceadúnas mangaire bradán, ceadúnas onnmhaireora bradán
  10. a good deal (of) = roinnt mhaith + gen
  11. to deal with (issue) = déileáil le (ceist)
  12. to deal with a dispute = díospóid a thriail
  13. a good deal of elucidation = neart léargas
  14. to deal with current business = déileáil le gnó reatha
  15. insider trading; insider dealing = déileáil chos istigh
  16. matters dealt with in this Treaty = ábhair a ndéileáiltear leo sa Chonradh seo
  17. efforts ... to deal with this question = na hiarrachtaí ... chun tabhairt faoin tsaincheist seo
  18. period of validity of a wildlife dealer = tréimhse bhailíochta ceadúnais déileálaí i bhfiadhúlra
  19. securities dealt in on the stock exchange = bannaí a ndéileáiltear iontu ar an stocmhargadh
  20. the other peoples ... who share their ideal = na pobail eile ... a pháirtíonn a mbarrshamhail
  21. to remedy the situation; to deal with a situation = an scéal a leigheas
  22. dealing with the Community patent as a national patent = déileáil leis an bpaitinn Chomhphobail mar phaitinn náisiúnta
  23. and also to deal with a state of war or armed rebellion = agus fós chun broic le heisíth nó le ceannairc faoi arm
  24. power of justice to deal with urgent cases of summary jurisdiction = cumhacht breithimh déileáil le cásanna práinneacha dlínse achomaire
  25. a section specialising in the fields or questions dealt with in ... = rannóg de lucht saineolais ar na réimeanna nó na ceisteanna lena ndéileáiltear i ...
  26. land for grazing, any herdowner, cattler dealer, auctioneer, estate agent = talamh le haghaidh innilte, aon tréad-úinéir, déileálaí beithíoch, ceantálaí, gníomhaire eastát
  27. to deal as a whole with the combined profits or losses of its subsidiaries = déileáil ina n-iomláine le comhbhrabúis nó comhchaillteanais a fhochuideachtaí
  28. the Department the statute law in respect of which is dealt with in a Bill = an Roinn lena mbaineann an dlí reachtúil a bheidh i dtrácht i mBille
  29. sponsor means the maker, worker of or dealer in an article of precious metal = ciallaíonn tionscnóir an duine a dhéanann nó a shaoirsíonn earra de mhiotal lómhar nó a dhéileálann ann
  30. acquiring, underwriting, holding and otherwise dealing in debenture stocks of any body corporate = stoic bhintiúir de chuid aon chomhlachta chorpraithe a fháil, a fhrithgheallúint, a shealbhú agus déileáil leo ar shlite eile
  31. where the trade or business has involved dealings in goods, statements of the annual stocktakings = i gcás an trádáil nó an gnó a bhaint le déileálacha in earraí, ráitis maidir leis an stocáireamh bliantúil
  32. dealing in marketable securities, commodities: pooling; indistinguishable parts of a single asset = déileáil in urrúis, tráchtearraí inmhargaidh: comhchistiú; codanna do-aitheanta de shócmhainn aonraic
  33. licenced wildlife dealer means a person who for the time being is the holder of a wildlife dealer = ciallaíonn déileálaí ceadúnaithe i bhfiadhúlra duine is sealbhóir de thuras na huaire ar cheadúnas déileálaí i bhfiadhúlra
  34. which refers to noting upon the register provisions of any enactment restricting dealings in land = a thagraíonn d'fhorálacha aon achtacháin lena sriantar déileálacha i dtalamh a nótáil ar an gclár
  35. shares shall not be treated as being of the same class unless, if dealt with on the stock market ... = ní dhéileálfar le scaireanna mar scaireanna den aicme chéanna mura rud é, dá mba scaireanna iad lena bpléitear ar stocmhargadh
  36. in relation to a disposal of commodities of any description by a person dealing on a terminal market = maidir le diúscairt earraí d'aon chineál ag duine a dhéileálann ar chríochmhargadh
  37. when two or more surpluses arise they shall be dealt with in the order of their descending magnitude = nuair a bheidh dhá bharrachas nó níos mó ann déileálfar leo de réir ord a méide anuas
  38. machinery and mechanical appliances specially designed for dealing with highly radioactive substances = innill agus gairis atá ceaptha go speisialta chun ábhair ard-radaighníomhacha a láimhsiú
  39. motor dealer means a person who carries on the business of manufacturing, repairing or selling vehicles = ciallaíonn mótar-thrádálaí duine a sheolann gnó ag monarú, ag deisiú nó ag díol feithiclí
  40. the holding (otherwise than by way of investment of reserve or subsidiary funds) or dealing in securities = urrúis a shealbhú (ar shlí seachas ar mhodh cistí cúltaca nó fochistí a infheistiú) nó déileáil iontu